Що таке TO TAKE HIS PLACE Українською - Українська переклад

• зайняти його місце
• посісти його місце

Приклади вживання To take his place Англійська мовою та їх переклад на Українською

To take his place?
Щоб зайняти їхні місця?

So she decides to take his place.
І вирішує зайняти його місце.

Marx doesn't deny God's existence, he is jealous of God; he hates Him and wants to take His place….
Маркс не заперечує існування Бога, він ненавидить Його і хоче зайняти Його місце.

I want to take his place.
Я хочу зайняти його місце.

There are many people willing to take his place.
Багато хто мріяв посісти його місце.

So I have to take his place and do the same thing.
Вони хочуть зайняти її місце і робити те саме.

Sébastien decides to take his place.
Стефан вирішує зайняти його місце.

But those who would like to take his place have not shown themselves capable of doing even half of what he has achieved.
Але ті, хто хотів би зайняти його місце, не показали, що здатні зробити навіть половину того, що він вже досяг».

Unless you would like to take his place.
Якщо не хочете зайняти його місце.

Later I learned that the murder of Vladimir prepared ahead of time, it eliminated when the first twin was almost ready to take his place.
Я дізналася, що вбивство Владіміра було підготовлене передчасно і скасоване, хоча його перший“близнюк” був майже готовим зайняти його місце.

Would Brian to take his place?
Даніель, ти б грав на його місці?

Avory left the band, and Henrit was brought in to take his place.
Еворі покинув гурт, і Генріт був введений, щоб зайняти його місце.

I was asked to take his place.
Мене попросили зайняти його місце.

And Gusev hates Dean Vesnovsky and does everything to take his place.
А Гусєв ненавидить декана Весновского і робить все, щоб зайняти його місце.

Tom wants me to take his place.
Том хоче, щоб я зайняв його місце.

A soldier who looks exactly like him, Sergeant Donovan, is found to take his place.
Але з'являється інший солдат, який виглядає точно так само, як він, сержант Донован, який займає його місце.

They asked me to take his place.
Мене попросили зайняти його місце.

Salman won the clan, which at the last moment managed to prevent the change of the will of a dying monarch to take his place.
Переміг клан Салмана, якому в останній момент вдалося запобігти зміні заповіту вмираючого монарха і самому посісти його місце.

Did she plea to take his place?
Або запропонував зайняти його місце?

Because she is shell-shocked by her first kill, T'Challa promises to train her in hand-to-hand combat, enabling her to fight on her own terms should she ever need to take his place as leader of Wakanda.
Охоплена потрясінням від першого її вбивства,Т'Чалла обіцяє навчити її рукопашного бою, дозволяючи їй битися на своїх власних умовах, якщо їй коли-небудь знадобиться зайняти його місце в якості лідера Ваканди.

Superman decides to take his place.
Стефан вирішує зайняти його місце.

When you wanted to take his place, I alone supported you.
Коли ти захотіла зайняти його місце, я один підтримав тебе.

Said this other man was going to take his place.
Він сказав, що ця співробітниця хоче зайняти його місце.

In a lengthy Miltonian speech at the end of the novel, Satan Mekratrig explains that, compared to humans, demons are good, and that if perhaps God has withdrawn Himself, then Satan beyond all others was qualified to take His place and, if anything, would be a more just god.
У довгій промові Мілтон наприкінці роману Сатана Мекратриг пояснює, що в порівнянні з людьми демони хороші, і якщо, припустити, що Бог відркіся від Свого єства, тоді Сатана, окрім усіх інших, був здатний би зайняти Його місце і, якщо щось подібне станеться, був би більш справедливим богом.

Or allowed something to take His place?
Або запропонував зайняти його місце?

Actually, the measure of individuality and uniqueness determines the self-value of a particular artist, allows him to take his place in a ultra-high substance called art.
Власне, міра індивідуальності та неповторності і визначає самоцінність того чи іншого мистця, дозволяє йому зайняти своє місце у надтонкій та надвисокій субстанції, назва якій- мистецтво.

Probably be pleased to take his place.
Ось я з радістю готовий зайняти його місце.

You are going to have to take his place.
Вам доведеться зайняти його місце.

He' s already trying to take his place.
Таким чином він намагається зберегти своє місце.