Що таке TO THE ANTENNA Українською - Українська переклад

• до антени
• з антеною
• на антену
• на антени
• антени

Приклади вживання To the antenna Англійська мовою та їх переклад на Українською

The other side is connected to the antenna.
А з iншого боку до нього доєднується антена.

The indicator is connected to the antenna AN2, representing pigtail 20cm, and grounding.
До індикатору підключаються антена AN2, що представляє відрізок дроту довжиною 20см, і заземлення.

To the receiver or from the transmitter to the antenna.
Радіопередавача до антени або від антени до радіоприймача.

Therefore the arranged next to the antenna sockets socket outlets are run as triple sockets.
Тому, розташовані поряд з антенними розетками, розетки заземлення працюють як потрійні розетки.

So you basically have to mount the router right next to the antenna.
Тому вам необхідно направити антену прямо в сторону вишки.

Climb up the ladder or any other way up to the antenna located at the“Chornobyl-2” facility;
Підійматись сходами чи іншим чином на антену, яка знаходиться на території об'єкту«Чорнобиль-2»;

This is important, since the place of its installation is the mast next to the antenna.
Це важливо, тому що місце його установки- щогла поруч з антеною.

Initially, you need to connect a digital TV receiver to the antenna(it can be either indoor or outdoor).
Спочатку потрібно підключити приймач цифрового ТБ антени(вона може бути кімнатної або вуличної).

The external part comprises a behind-the-ear sound processor and a lead that connects the processor to the antenna.
Зовнішня частина складається з завушного звукового процесора та проводу, що підключає процесор до антени.

As for other countries, the reception beam to the antenna of reasonable diameters is possible only in the border areas with Russia.
Що ж стосується інших країн, то прийом променя на антени розумних діаметрів можливий тільки в прикордонних з Росією територіях.

Wireless X-ray option is the control signal from the transmitter module to the antenna via radio.
Wireless X-ray Опція передачі керуючого сигналу від модуля перетворювача до випромінювача по радіоканалу.

The dual receiver auto-switches to the antenna with the strongest signal or you could put two cameras on the drone.
Двоповерховий приймач автоматично перемикається на антену з сильним сигналом або ви можете встановити дві камери на бездоріжжя.

Two of the most important factors are the distance and the direct line of sight to the antenna site.
Двома найбільш важливими факторами є відстань і пряма лінія візування до ділянки антени.

This brings us back to our network and to the antennas on the roof of the Swiss Embassy in Berlin and the"Can You Hear Me?" project.
Це повертає нас до нашої мережі та до антен на даху швейцарського посольства в Берліні та до проекту"Чи ви чуєте мене?".

Two of the most important factors are the distance and the direct line of sight to the antenna site.
Двома найважливішими обмежуючими факторами є відстань і пряма лінія прямої видимості на ділянці антени.

Be Visible: Tie a brightly colored cloth to the antenna of your vehicle or place a cloth at the top of a rolled up window to signal distress.
Будьте Відомий: Зв'яжіть яскраві тканини до антени Вашого транспортного засобу або помістити тканину в верхній частині згорнутої вікна на сигнал лиха.

Don't forget that their net they must be connected to the coil, and the advantage- to the antenna AN1.
Тільки не забуваємо, що своїм мінусом вони обов'язково повинні бути підключені до обмотці, а плюсом- до антени AN1.

In an alternative embodiment, can be installed built-in modem 63 to the antenna 18 for the exchange 16 data between CPU 3 and network 61 at frequencies above the frequencies of speech.
В альтернативному варіанті здійснення винаходу може бути встановлений вбудований модем 63 з антеною 18 для обміну даними між 16 ЦП 3 і мережею 61 на частотах вище частот передачі мови.

The minor lobes are suppressed and the directivity of the major lobe is increased by the addition of directors to the antenna.
Малі пелюстки придушуються, а спрямованість основної частки збільшується за рахунок додавання директорів до антени.

The secondary winding of the lower end is connected to ground, and the upper to the antenna AN1, which is a cut exposed wire length 20cm.
Вторинна обмотка своїм нижнім кінцем підключається до заземлення, а верхній- до антени AN1, що представляє собою відрізок оголеного дроту довжиною 20см.

Modified firmware to Android DVB-T2 Multi receiver c g18ref_th2 PLP Wi-Fi module 8188, TV Viewer feature introduces the ability to disable power to the antenna socket.
Модифікованої прошивки Android DVB-T2 Multi приймач c g18ref_th2 PLPWi-Fi модуль 8188, Функція телеглядач вводить можливість відключення живлення для socket антени.

The result of all operations is tracking antenna patterns of NPP, which during the flight LA directed to the antenna BTPM that provides prolonged energy supply of radio and stable relationship with LA NCE throughout the trajectory.
Результатом всіх операцій є стежить ДН антени НПП, яка протягом польоту ЛА спрямована на антену БТПМ, що забезпечує підвищений енергетичний запас радіоканалу і стійкий зв'язок ЛА з НПП на всій траєкторії польоту.

Due to the large inductance in its secondary winding is formed sinusoidal voltage with an amplitude of about 30 kV high voltage coming through the rectifier diodes VD1-VD2 to the antenna AN1.
За рахунок великої індуктивності, на його вторинній обмотці утворюється синусоїдальна напруга амплітудою близько 30 кВ, що надходить через випрямні високовольтні діоди VD1-VD2 на антену AN1.

What is the interest of the company"MTS TV", when part of the plant will go to the antenna with the logos of other operators?
У чому інтерес компанії«МТС ТВ», коли частина установок буде йти на антени з логотипами інших операторів?

One of the advantages is the transfer of power byPower over Ethernet(PoE) technology, which allows you to transmit an electrical signal up to 60 meters(and maybe more), that is, there is no need to organize an outlet right next to the antenna.
Одним з плюсів є передача харчування потехнології Power over Ethernet(PoE), яка дозволяє передавати електричний сигнал до 60 метрів(а може і більше), тобто немає необхідності організовувати розетку прямо поруч з антеною.

Well, this is due to the use of different assemblies, the execution mode, as well as the method of connecting to the antenna and the quality of the antenna itself.
Ну, це пов'язано з використанням різних збірок, режиму виконання, а також способу підключення до антени і якості самої антени..

It has also been difficult to develop transceiver circuits that modulate and demodulate broadband signals into and out of the millimeter-waveband at high quality and interface circuits that connect the circuit board to the antenna, both at low loss.
Також було складно розробити схеми приймачів, які модулюють і демодулюють широкосмугові сигнали в смугу міліметрового діапазону і з нього з високою якістю і інтерфейсні схеми, які з'єднують друковану плату з антеною, як при низьких втратах.

In some aspects, the TX MIMO processor 1520 applies beam-forming weights to the symbols of the data streams and to the antenna from which the symbol is being transmitted.
У деяких аспектах процесор 1620 МІМО-передачі застосовує вагові коефіцієнти формування променя до символів потоків даних і до антени, з якою цей символ передається.

It has also been difficult to develop low-loss transceiver circuits that modulate and demodulate broadband signals into and out of the millimeter-waveband with high quality, and low-loss interface circuits, which connect the circuit board to the antenna.
Також було складно розробити схеми приймачів, які модулюють і демодулюють широкосмугові сигнали в смугу міліметрового діапазону і з нього з високою якістю і інтерфейсні схеми, які з'єднують друковану плату з антеною, як при низьких втратах.

A plume of seawater can be used as an antenna if it is insulated, so Mitsubishi Electric developed an insulated nozzle that transmits radio waves to the antenna even when the plume is physically connected to the sea surface.
Якщо ізолювати стовп морської води, він може використовуватися в якості антени, що й спонукало Mitsubishi розробити ізольоване сопло, яке передає радіосигнали антени, навіть тоді, коли шлейф фізично з'єднаний з поверхнею моря.