Що таке TO THE CARS Українською - Українська переклад

• автомобілів
• до автомобілів
• до машин
• на автомобілях
• до вагонів

Приклади вживання To the cars Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now to the cars.
Тепер перейдемо до автомобілів.

No real damage to the cars.
Серйозних пошкоджень на автомобілях нема.

In addition to the cars, there is a neat helicopter.
Крім автомобілів«швидкої», матимуть ще й гелікоптер.

The following regulations are applied to the cars without trailers:.
Для машин без причепів діють наступні правила:.

It was fitted to the cars made from 1988 to 1993 and produced 55 hp.
Він встановлювався на автомобілях, вироблених з 1988 по 1993 роки і мав потужність 55 к. с.

This change did not mean any large-scale modification to the cars.
Ця зміна зовсім не означала масштабної модифікації самих автомобілів.

I put the key to the cars and it fits.
Ставлю ключ від іномарки і він підходить.

Module"Drivers"(for example, you can add drivers and assign them to the cars);
Модуль«Драйвери»(наприклад, можна додати драйвера і присвоїти їм автомобілі);

Flour shipped bulk- to the cars(15-35 tons).
Також борошно відвантажується безтарно- автоборошновозами(15-35 т).

The power for the refrigeration comes from the locomotive attached to the cars.
Струм для рефрижераторів надходить з причепленого до вагонів локомотива.

Russia began to supply weapons to the CARs, military instructors went there.
Росія стала поставляти в ЦАР зброю, туди поїхали військові інструктори.

Presentation each group has its own script and theme that is aged in everything from the colors of the costumes to the cars involved in the procession.
Виступ кожної групи має свій сценарій і тематику, яка витримується в усьому, починаючи від кольору костюмів до машин, які беруть участь у ході.

A crowd of passengers sent to the cars, among them the mother of Lumiere, a Scottish cloak, with two grandchildren.
Натовп пасажирів прямує до вагонів, і серед них мати Люмьера, в шотландській накидці, з двома внуками.

I do not see much of a difference- is indifferent to the cars of this brand.
Не бачу особливої різниці- індиферентний до машин цієї марки.

Of course, these cars do not have the comfort that is inherent to the cars of foreign production, but they are a great hard worker and are ideal for work and to visit relatives.
Звичайно, в цих авто немає того комфорту, який притаманний автомобілям закордонного виробництва, але зате вони є відмінними трудягами і ідеально підходять для поїздок на роботу і до родичів у гості.

Gasoline prices are quite high, so it is best to pay attention to the cars on gas or diesel.
Ціни на бензин досить високі, тому краще звернути увагу на автомобілі на газу або дизелі.

Among them, the Pre-Safe system, which itself tracks the distance to the cars in front and not only signals the driver about the danger, but even slows down if necessary.
У їх числі система Pre-Safe, яка сама відстежує відстань до попереду йдуть автомобілів і не тільки сигналізує водієві про небезпеку, але навіть і гальмує при необхідності.

The recumbent bike is especially designed to do kilometers and not to roll into town and stop all 500 meters after ascending a queue remaining virtually invisible to the cars.
Веломобіль велосипед розроблений спеціально для кілометрів, а не котитися в місто і зупинити всі 500 метрів після сходження черзі залишається практично невидимих для автомобілів.

According to the publication, in its overall dimensions, the G-8 will be close to the cars of the sixth series, which will soon be withdrawn from production.
За інформацією видання, за своїми габаритними розмірами“вісімка” виявиться близька до автомобілях шостої серії, які скоро знімуть з виробництва.

In order to secure the necessary time to find the most safetrajectory leaving the uncomfortable situation in the cluster machines, rider should not attempt to drive up close to the cars.
Для того щоб забезпечити собі необхідний час для пошуку найбільш безпечною траєкторії виїзду з незручної ситуації в скупченні машин, мотоцикліст повинен намагатися не під'їжджати впритул до автомобілів.

Participants of the festival(and this whole town of Buñol), ran under a hail of tomatoes to the cars, grab the shells and fun avenge those who ran to the truck first.
Учасники свята(а це усе місто Буньол), підбігши під градом помідорів до машин, хапають снаряди і весело мстять тим, хто добіг до вантажівок першими.

This can be a bit silly by human-driver standards, and is annoying to the cars lined up behind the stopped vehicle, but it is a good way to make sure nothing bad happens.
Це може бути дещо нерозумним за стандартами людини-водія, і дратує машини, вишикувані за зупиненою машиною, але це хороший спосіб переконатися, що нічого поганого не відбувається.

However, after the tragic death of Alexandrov at the Bulgarian rally"Sliven" Gorban returns to the cars of Mitsubishi Lancer, which are able to serve his own team.
Однак після трагічної загибелі Александрова на болгарському ралі«Слівен» Горбань повертається до автомобілів Mitsubishi Lancer, які в змозі обслуговувати його власна команда.

Once in the city, you will feel transported back to the middle of the last century, when art Deco architecture was the peak of popularity, and the streets went to the cars we now call the“retro”, because it is particularly acute"idle time" feel that is La Habana Vieja(Old Havana).
Опинившись в історичній частині столиці, ви немов перенесетеся в середину минулого століття, коли архітектура ар-деко була піком популярності, а по вулицях їздили автомобілі, які ми зараз називаємо«ретро», адже особливо гостро це«зупинилося час» відчувається саме Ла-Гавана Вьеха(Стара Гавана).

So it happened to the car of two journalists and their translator.
Так і сталося з машиною двох журналістів та перекладача.

One team will go to the car.
Залишається один автомобіль на міністерство.

Additional strength to the car gives the chassis increased rigidity, where steel frames are applied.
Додаткову міцність автівці надає шасі підвищеної жорсткості, де застосовані сталеві рами.

So it happened to the car of two journalists and their translator.
Так сталося з автівкою двох журналістів та перекладача.

It's like fuel to the car.
Це як паливо для авто.

The lady watches me until I get to the car.
Дружина боїться поки дивитись на машини.