Що таке TO THE DISTRICT Українською - Українська переклад

• до районного
• до окружного
• в районний
• в район
• до району
• на районних
• в окружний
• до районної
• до районних
• в районну
• до окружної

Приклади вживання To the district Англійська мовою та їх переклад на Українською

Appeal to the district.
З позовом до Окружного.

What seems to be most important to the District?
А що найважливіше для району?

Her contribution to the district is immeasurable.
Його вклад у розвиток району- неоціненний.

This process is only for new students to the District.
Акція діє лише для нових студентів центру.

She had been brought to the district centre under convoy.
Цю жінку привели до окружного центру під конвоєм.

A copy of this judgment be sent to the District.
Копію цієї постанови надіслати відповідним окружним.

Berat owes its titel to the district, the"city of a thousand windows".
Цей район Берат і отримав назву«місто тисячі вікон».

In this case, they would return the money to the District.
Але я, як і говорила, хочу повернути гроші округу.

His essay was then forwarded to the district competition, where he placed second.
Його робота відправлена на районний конкурс, де вона зайняла ІІ місце.

If they aren't going to take our demands we are going to the district.
Якщо не будуть виконуватися наші вимоги, точно зайдемо в місто".

The collected funds are donated to the District dining room for the poor.
Зібрані кошти жертвують на Окружну їдальню для бідних.

That means 27 structures were completed without any bonded indebtedness to the District.
Це означає, що 27 будівель було завершено без будь-якої заборгованості по округу.

The rest of the funds will go to the district budget in August.
Решта коштів надійде до районного бюджету у серпні.

An appeal to the District Court failed, and in 2004 the original sentence was upheld.
Апеляція до окружного суду не була задоволена і в 2004 році присуд суду було виконано.

Football is back to the District.
Футбол повернеться у райцентр.

The area has a significant history as the first landing place of waka(canoes) which carried Maori to the district;
Ця територія має значну історію як перше місце для посадки ваків(каное), які несли маорі в район;

Submission of a claim to the District Administrative Court with the requirements to cancel….
Подання позову до Окружного адміністративного суду з вимогами скасувати рішення Виконкому Харківської міськради щодо….

And the latter will delegate their representatives to the district and regional levels.
А останні делегуватимуть своїх представників на окружний і обласний рівень.

The claim must be sent to the district court, at the place of registration, or the actual residence of the second party.
Позов повинен бути спрямований в районний суд, за місцем реєстрації, або фактичного проживання іншої сторони.

Then the protocol is transported from the precinct to the district election commission.
Далі протокол транспортується з дільничної в окружну виборчу комісію.

The lawyer lodged a request to the District Police Station in Odessa on the outcome of his complaint regarding the actions of the police.
Адвокат зробив запит до районного відділу поліції в м. Одесі щодо результатів розгляду його скарги на дії поліцейських.

Any actions outside these judicial districts are transferred to the District Court of Jerusalem.
Будь-які дії, що виходять за ці судових округів передаються до районного суду Єрусалиму.

And it is better to carry an application not to the district police station, but immediately to the"K" Office, which specializes in"computer" crimes.
І краще нести заяву не до районного відділку поліції, а у вищі інстанції, які спеціалізується на«комп'ютерних» злочинах.

Every year the best books of our Publishing Department are submitted to the district and regional exhibitions.
Щорічно найкращі книги нашого видавництва презентуються на районних та обласних виставках.

Two injured soldiers quickly evacuated to the district military hospital of special helicopters Mi-8, equipped with medical modules on Board.
Двох постраждалих військовиків було екстрено евакуйовано до окружного військового госпіталю спеціальними вертольотами Мі-8, оснащеними медичними модулями на борту.

After the survey of any land, all the information is transferred to the district municipality.
Після межування будь-якої земельної ділянки всі відомості передаються до районного муніципалітет.

After midnight detainees were secretly brought to the District Court of Kharkov but detainees' relatives noticed this and notified the lawyers.
Після опівночі затримані були тайно перевезені до районного суду м. Харкова, але їх родичі стали свідками такого перевезення і одразу повідомили про це адвокатів.

If you have any suspicious skin formation- always consult a dermatologist to the district clinic.
Якщо у вас з'явилися підозрілі шкірні освіти- обов'язково зверніться за консультацією до лікаря-дерматолога в районний диспансер.

Now suspicion is announced to both detainees were brought to the district court of Odesa to select a preventive measure.
Зараз оголошено підозри, обох затриманих доставлено до районного суду Одеси для обрання запобіжних заходів.

The Health Service Executive, through their Child and Family Service division TUSLA, can apply to the District Court for such care orders necessary for children under eighteen years.
Виконавча служба охорони здоров'я через свою дивізійну та сімейну службу TUSLA може звернутися до районного суду з проханням надати догляд, необхідний для дітей до вісімнадцяти років.