Що таке TO THE LADY Українською - Українська переклад

• жінці
• дамі
• з дамою
• до жінки
• до дамі

Приклади вживання To the lady Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was just talking to the lady.
Я розмовляю з дамою.

Someone said to the lady, where's he gone?
Але хтось сказав панові куди вона побігла?

The government leaves the first move to the lady.
Влада ж хоче, щоб перший хід зробила дама.

Look to the lady, her mood. It should not be bad;
Придивитися до жінки, її настрою. Воно не повинно бути поганим;

The young people turned to The Lady for advice.
Всі друзі звертались до дівчини за порадами.

And all would be fine if in the morning her fiancé had not come to the lady.
І все б нічого, якби вранці до жінки не приїхав її наречений.

This gesture again returns the viewer to the lady in the yellow jacket.
Цей жест знову повертає глядача до дамі в жовтому жакеті.

Men love Shoulder Tattoo with an ink design of a lady, to show their love to the lady.
Чоловіки люблять плече татуювання з дизайном чорнила дами, щоб показати свою любов до леді.

He said none of this to the lady, not wishing to upset her further.
Вона не повідомила відразу про це чоловікові, не бажаючи збільшувати навантаження на нього.

If such a model is also equipped with a smell, then enthusiastic comments to the lady are provided.
Якщо така модель ще й оснащена запахом, то захоплені коментарі дамі забезпечені.

The holder of the position reports directly to the lady of the house or sometimes to the housekeeper.
Власник посади підпорядковується безпосередньо дамі будинку або іноді економці.

And as a result, peculiar rollers are formed above the lips that do not add to the lady of beauty.
І як результат над губами утворюються своєрідні валики, які ніяк не додають жінці краси.

With tears praying to the lady, the woman went to the sea and dropped the icon into the water;
Зі сльозами помолившись до Владичиці, жінка пішла до моря і опустила ікону в воду;

There is no requirement that you will talk to the lady in your own country.
Там немає вимоги, що ви будете говорити з дамою в своїй власній країні.

Stand in relation to the lady in the corner 45 cm- this position is considered to be the most successful when contact with strangers.
Стійте по відношенню до дами під кутом 45 см- саме така позиція вважається найбільш вдалою при контакті з незнайомими людьми.

A romantic type of love of culture is associated with an inspirational love medieval knight to the lady of his circle.
Романтичний тип любовної культури зв'язується з натхненною любов'ю середньовічного лицаря до пані свого кола.

What will you say to the lady, who, with tears in his eyes said that her daughter was in the hands of the Islamists, and she wants to be together with her?
Що ви скажете жінці, яка зі сльозами на очах каже, що її дочка в руках ісламістів, і вона хоче бути разом з нею?

Even more if the old dog has not left a part of his money to the lady who administered his house.”.
Навіть, більше, якщо старий собака не залишив якоїсь частини із своїх грошей для жінки, що була господинею його дому».

The main advantage of the opportunity to buy flowers in Petropavlovskaya Borshchagovka is the substantial saving of money, time and nerves, since not every man is able to make the right choice on his own and present the composition that will appeal to the lady.
Основною перевагою можливості купити квіти в Петропавлівській Борщагівці є суттєва економія грошей, часу і нервів, так як далеко не кожен чоловік здатний своїми силами зробити правильний вибір і піднести ту композицію, яка сподобається дамі.

The doctor thought for a little, and after some silence he said to the lady,“I think I have a better solution for your problem.
Лікар трохи подумав і після недовгого мовчання сказав жінці:"Гадаю, у мене для вас є краще рішення.

Your character should in any case get to the present, to continue to push it to the lady.
Ваш персонаж повинен в будь-якому випадку підібратися до подарунка, щоб надалі проштовхнути його до дами.

Amazed at the magic of the herb, the merchant bowed to the lady with respect and asked,“May I be so bold as to ask the lady what type of magical herb do you take?”.
Вражений чаклунством трави, торговець поклонився жінці з повагою і запитав:"Чи можу я бути настільки сміливим, щоб запитати у пані, яку чарівну траву ви вживаєте?".

The result is eloquent: step men slowed down an average of 7% in cases when the subject to the lady breathed unevenly.
Результат красномовний: крок чоловіки сповільнювався в середньому на 7% у тих випадках, коли випробуваний до пані нерівно дихав.

On the other hand, Royal jelly may cause an allergic reaction, which will add more problems to the lady in the situation and.
З іншого боку, маточне молочко може спровокувати алергічну реакцію, що ще більше додасть проблем дамі в положенні і крихітці.

It is possible to give particular person a gorgeous bouquet at midnight for her birthday or order flowers brought to the lady to work in a holiday of all lovers.
Адже можна обдарувати особливу персону шикарним букетом рівно опівночі її Дня народження чи замовити, щоб квіти привезли до дамі на роботу у свято всіх закоханих.

Knights presented the rose to the ladies as a sign of worship and faithfulness.
Лицарі підносили троянду дамам в знак поклоніння і вірності.

No other sport is not useful to the ladies as swimming.
Жоден інший вид спорту не корисний дамам так, як плавання.

Carl, see that the major gets a good table, close to the ladies.
Карле, для майора Штрассера найкращий столик, поблизу з дамами.

He decided to offer that flower each year to the ladies of the court.
Він вирішив щороку дарувати цю квітку дамам королівського двору.