Що таке TO THE MOON OR MARS Українською - Українська переклад

• на місяць або марс

Приклади вживання To the moon or mars Англійська мовою та їх переклад на Українською

To the Moon or Mars?
Полетіти на Місяць або Марс?

Cook might as well have been going to the Moon or Mars.
З таким же успіхом Кук міг відправитися на Місяць або Марс.

Going to the Moon or Mars?
Полетіти на Місяць або Марс?

And then we didn't send anyone after that to the Moon or Mars or anything.
І після того нікого не відправляли більше ні на Місяць, ні на Марс- нікуди.

A trip to the Moon or Mars?
Полетіти на Місяць або Марс?

There is also a view that the Gateway actually makes it difficult to return to the moon or Mars mission.
Є також думка, що Gateway насправді істотно ускладнює повернення на Місяць або політ на Марс.

Mission to the Moon or Mars?
Полетіти на Місяць або Марс?

The rocket, which is the most powerful in the world, is designed to one day ferrying humans to the moon or Mars.
Ракета, яка є найпотужнішою у світі, призначена для того, щоб одного дня перевезти людей на Місяць або Марс.

We really wanna have a vehicle capable of sending enough payload to the moon or Mars, such that we could have a full lunar base.
Ми дійсно хочемо мати транспортний засіб, здатний посилати на Місяць або Марс стільки корисних вантажів, скільки достатньо для повної бази на Місяці..

O Falcon Heavy was designed to carry humans into space and restores the possibility of flying missions with crew to the Moon or Mars.
Falcon Heavy була розроблена для доставки людини в космос і відновлення можливості польотів місій з екіпажем на Місяць або Марс.

But in deep space, for example, on the way to the Moon or Mars, the opportunity to receive a lethal dose of radiation is becoming increasingly real.
Але в далекому космосі, наприклад, на шляху до Місяця або Марса, можливість отримати летальну дозу радіації стає все більш реальною.

Falcon Heavy was designed from the outset to carry humans into space and restores the possibility of flying missions with crew to the Moon or Mars.
Falcon Heavy розроблена для доставки людини в космос і можливості польотів місій з екіпажем на Місяць або Марс.

If you wanted to send people to the Moon or Mars, would you take some of your money to build a lunar orbit space station on the way?
Якщо ви хочете відправити людей на Місяць чи на Марс, стали б ви витрачати гроші на створення бази на місячній орбіті на шляху?

These vehicles, built for NASA by large aerospace firms with hundreds of subcontractors around the country, cannot presently go to the Moon or Mars.
Ці транспортні засоби, побудовані для NASA великими аерокосмічними компаніями з сотнями підрядників по всій країні, не можуть просто так взяти і відправитися на Місяць або Марс.

During a space flight, the mycelium will be“inactive”, and upon arrival to the moon or Mars, it will be possible to literally grow houses, as well as furniture and other necessary items.
В ході космічного перельоту міцелій буде«недіючим», а вже по прибутті на Місяць або Марс з нього можна буде в прямому сенсі слова вирощувати будинки, а також меблі та інші необхідні предмети.

These vehicles are built for NASA by large aerospace companies with hundreds of contractors across the country, can not just pick up and go to the moon or Mars.
Ці транспортні засоби, побудовані для NASA великими аерокосмічними компаніями з сотнями підрядників по всій країні, не можуть просто так взяти і відправитися на Місяць або Марс.

While both the United States and China talk about ambitious projects like sending astronauts back to the moon or Mars, the space race in Cold War II is being driven by military considerations.
Хоча США і Китай охоче розповідають про свої амбітні проекти щодо відправлення астронавтів на Місяць і Марс, в основі космічної гонитви у другій холодній війні лежать насамперед військові міркування.

According to experts, a spaceship in the manufacture and operation cost is cheaper than any existing analogues, and it can be used for making long flights to the moon or Mars.
За підрахунками фахівців, такий космічний корабель у виробництві та експлуатації обійдеться дешевше будь-яких існуючих аналогів, а використовувати його можна для здійснення тривалих польотів на Місяць або Марс.

Zubrin and others argue that the Gateway exists not to smooth NASA's way to the Moon or Mars, but rather to provide a destination for the agency's expensive rocket, the Space Launch System, and Orion spacecraft.
Зубрін та інші стверджують, що Gateway існує не для того, щоб згладити шлях NASA на Місяць або Марс, а для того, щоб стати метою для дорогої ракети космічного агентства, Space Launch System, і космічного апарату«Оріон».

Zubrin and others argue that the Gateway is not in order to smooth the path of NASA to the moon or Mars, but in order to become a target for doroguschy rocket space agency, Space Launch System, and the spacecraft'Orion'.
Зубрін та інші стверджують, що Gateway існує не для того, щоб згладити шлях NASA на Місяць або Марс, а для того, щоб стати метою для дорогої ракети космічного агентства, Space Launch System, і космічного апарату«Оріон».

To the Moon or to Mars?
Полетіти на Місяць або Марс?

The Falcon Heavy was originally designed to carry humans into space and restore the possibility of flying mission with crew to the moon or even Mars.
Falcon Heavy була розроблена для доставки людини в космос і відновлення можливості польотів місій з екіпажем на Місяць або Марс.

There is an argument to be made that the Gateway actually makes it substantially more difficult to return to the Moon or to go on to Mars.
Є також думка, що Gateway насправді істотно ускладнює повернення на Місяць або політ на Марс.

Russia's plans to build such a rocket, capable of flying to the Moon or to Mars, aren't even completeyet, and certainly not fully funded, though Igor Komarov, head of Roscosmos, the Russian space agency, has promised a first launch in 2028.
Плани Росії по створенню такої ракети, здатної літати на Місяць або на Марс, ще не завершені і, звичайно, не повністю фінансуються, хоча глава російського космічного агентства"Роскосмос" Ігор Комаров пообіцяв перший запуск в 2028 році.

Russia's plans to build such a rocket, capable of flying to the Moon or to Mars, aren't even completeyet, and certainly not fully funded, though Igor Komarov, head of Roscosmos, the Russian space agency, has promised a first launch in 2028.
Плани Росії щодо створення такої ракети, здатної летіти на Місяць або Марс, поки ще не завершені, і, звичайно, вони не фінансуються в повному обсязі, хоча глава російського космічного агентства“Роскосмос” Ігор Комаров пообіцяв перший пуск у 2028.

Russia's plans to build such a rocket, capable of flying to the Moon or to Mars, aren't even completeyet, and certainly not fully funded, though Igor Komarov, head of Roscosmos, the Russian space agency, has promised a first launch in 2028.
Плани Росії щодо створення такої ракети, здатної здійснити політ на Місяць чи на Марс, поки ще не завершено, і, звичайно, їх не фінансують у повному обсязі, хоча голова російського космічного агентства"Роскосмос" Ігор Комаров пообіцяв здійснити перший запуск у 2028 році.

If you want to send people to the moon or to Mars, would you spend the money to create a base on the moon's orbit on the way?
Якщо ви хочете відправити людей на Місяць чи на Марс, стали б ви витрачати гроші на створення бази на місячній орбіті на шляху?