Що таке TO THE NODE Українською - Українська переклад

• на вершину
• до вузла

Приклади вживання To the node Англійська мовою та їх переклад на Українською

Link to the node.
Посилання на вершину.

It is transmitted to the node.
Саме вона передається в вузол.

Link to the node, which is owner of the attribute.
Вказівник на вершину, до якої належить даний атрибут.

Purpose: Generates a link to the node.
Призначення: генерує посилання на задану вершину.

Purpose: Generates a link to the node as the little picture(thumbnail).
Призначення: генерує посилання на вершину у вигляді маленького зображення.

These attributes are hidden and inaccessible to the node editors.
Ці атрибути є схованими і недоступними для редакторів вершин.

The domain calculated relative to the node, which is selected in the inspectors.
Домен вираховується відносно тієї вершини, яка вибрана в інспекторі.

The convenient geographical location. The distance from the warehouse to the node object:.
Зручне географічне розташування. Відстань від складу до вузлових об'єктів:.

The first"/Archive/" is the path to the node of the control tree.
Перший"/Archive/" це шлях до вузла дерева контролю.

Each node of the curve designated marked with the distance from the beginning of the curve to the node.
Кожен вузол кривої позначається позначкою з відстанню від початку кривої до вузла.

Finally, this change is cascaded to the node's parent, just like path copying.
Нарешті, ми скопіювали цю зміну до батьківського вузла, як і копіювання шляху.

Each node also contains two data structures: a B tree used to locate items, and a replication log that notes all changes made to the node.
Кожен вузол містить також дві структури даних: B-дерево, яке використовується для пошуку елементів, і журнал реплікації, який зазначає всі зміни, внесені до вузла.

And we're discovering, with our research, that's often very local to the node you care about within one or two degrees.
І ми дізнаємось в наших дослідженнях, що таке зосередження дуже локальне до вузлів у один або два кроки.

Even if the nodes are able to operate safely in some jurisdictions, it doesn't mean that the internet service providers between the users and the nodes will be allowed to route traffic to the nodes.
Навіть якщо ноди можуть безпечно працювати в певних юрисдикціях, це не означає, що інтернет-провайдерам між користувачами і нодами буде дозволено спрямовувати трафік на ноди.

Purpose: Generates a link to the node which position is defined relative to the context nodes..
Призначення: генерує посилання на вершину, позиція якої визначається відносно контекстної вершини..

His interest reached to both the node structure level, and to the node communication level.
Його інтерес досягав як рівня структури вузла, так і рівня вузла зв'язку.

Most aggregators are used to generate navigators- various lists of links to the nodes, but they can be used to form various reports, catalogs and other data for which you must combine information from multiple nodes..
Найчастіше агрегатори застосовуються для генерації навігаторів- різноманітних списків посилань на вершини; але вони можуть застосовуватись для формування різноманітних звітів, каталогів та інших даних, для яких треба об'єднувати інформацію з кількох вершин..

Kirchhoff's first rule follows from the law of conservation of charge(the charge, who entered to the node is the withdrawing charge).
Перше правило Кирхгофа випливає із закону збереження заряду(заряд, що ввійшов у вузол, дорівнює заряду, що вийшов).

Returns the HTML code of the link to the node, using the function DocTitle() as link text.
Повертає HTML код посилання на дану вершину, використовуючи значення функції DocTitle() як текст посилання.

The technology provides for immediate establishment of virtual connection with various network nodes, multi-address sending of informational request and further switching to the nodes responding on informational request only.
Технологія передбачає встановлення віртуального з'єднання одразу з багатьма вузлами мережі, багатоадресне надіслання інформаційного запиту та подальшу комутацію лише з вузлами, що відповідають умовам інформаційного запиту.

That is, if one can assign colors(from a palette of two) to the nodes in such a way that no two adjacent nodes have the same color.
Тобто чи можна його вершинам призначити кольори(усього є два кольори) таким чином, щоб жодні дві суміжні вершини не мали однаковий колір.

When the agent connects to the DWService infrastructure, it is redirected to the nearest node or to the less loaded Node, in the same way when a user connects to the agent it is redirected to the Node where the agent is connected.
Якщо агент підключається до інфраструктури DWService, він спрямовується на найближчий вузол або на менш завантажений Вузол, точно так само, коли користувач підключається до агента, він спрямовується на Вузол, до якого агент підключений.

Gateway of the node"- mode of redirecting of the requests to the node of the another ModBus network through this node..
Шлюз вузла"- режим переспрямування(шлюзування) запитів до вузла у іншій мережі ModBus через цей вузол.

If it's not found, the key's hash is turned into another number in the same range, and the request is routed to the node whose location is closest to the key.
Якщо його не знайдено, хеш ключа замінюється іншим числом у цьому ж діапазоні, і запит маршрутизується до вузла, локація якого найближча до ключа.

When a ref is passed to an element in render, a reference to the node becomes accessible at the current attribute of the ref.
Коли реф передається елементу в методі render, ви отримуєте доступ до посилання на вузол через властивість current цього рефа.

If absolute ids chosen, all data that have the character of the ids(that is actually the node keys and attributes with"link to the node" data type) will be recorded as a number, e.g. 1055.
Якщо задано збереження абсолютних ід-ів, всі дані, які мають характер ід-ів тобто власне ключі вершин та атрибути з типом даних«посилання на вершину» будуть записані як числа, наприклад, 1055.

Attributes appear as blocks hierarchically subordinate to the node, but they are not addressed via URL's and can not form their own web pages.
Атрибути виглядають як блоки, ієрархічно підпорядковані вершині, але вони не є адресованими елементами і самостійно не можуть утворювати веб-сторінок.

To use this smeretag effectively, its NodeId value should point to the node, which has a graphic file attribute.
Щоб цей смеретег ефективно працював, його параметр NodeId повинен вказувати на вершину, яка має атрибутом графічний файл.

As a direct result of the anonymity requirements, the node requesting content does not normally connect directly to the node that has it; instead, the request is routed across several intermediaries, none of which know which node made the request or which one had it.
Як наслідок вимоги анонімності, вузол, що запитує фрагмент даних, не з'єднується безпосередньо з вузлом у якого ці дані є- натомість, дані передаються через кількох посередників, жоден з яких не знає, який вузол запитує дані, а який їх має.

The commands are the elements of transferring of certain instructions of an action to the node and for organization of links-transitions on other pages.
Команди- це елементи передачі визначених вказівок дії вузлу та організації посилань-переходів на інші сторінки.