Що таке TO THE PAIN Українською - Українська переклад

• до болю
• біль
• на біль
• болю
• з болем

Приклади вживання To the pain Англійська мовою та їх переклад на Українською

To the pain of your soul.
Біль душі твоєї хлипав.

You never get used to the pain.
Ніколи ми не звикнемо до болю.

It is almost similar to the pain that is caused by a heart attack.
Це відчуття схоже з тим болем, яка виникає під час серцевого нападу.

Not paying attention to the pain.
Старалася не звертати увагу на біль.

That's more overreaction to the pain of the‘90s than it is good analysis.
Це більше залишкова реакція на біль 1990-х, ніж результат аналізу.

I shall never become accustomed to the pain.
Ніколи ми не звикнемо до болю.

Nothing can compare to the pain of the contractions.
Абсолютно не важливо, з чим можна порівняти біль при пологах.

But we don't want to call attention to the pain.
Але я не люблю звертати увагу на болячки.

Russia has always been sensitive to the pain and tragedy of the Armenian people as to its own.
Росія завжди сприймала біль і трагедію вірменського народу як свою власну.

Changing the positions frequently also gives relief to the pain.
Зміна положення тіла часто полегшує біль.

Children may become less sensitive to the pain and suffering of others;
Діти можуть стати менш чутливими до болю і страждань інших;

But it's actually the end of the menstruation bleeding that put an end to the pain.
А насправді це просто закінчення менструальної кровотечі, яка поклала край болю.

Children can become less sensitive to the pain and suffering of others.
Вони можуть ставати менш чуттєвими до болю і страждань інших;

The treatment will largely depend on the cause of the pain and the condition which lead to the pain.
Лікування буде залежати від характеру болю і причини, що провокує біль.

It is not necessary to give a chance to the pain ruin your life.
Не варто давати шанс болю зіпсувати вам життя.

For other features added to the pain and discomfort during urination, and its frequency increases.
До іншими ознаками додається біль і дискомфорт під час сечовипускання, причому його частота збільшується.

A Scientology Volunteer Minister does not shut his eyes to the pain, evil and injustice of existence.
Добровільний священик не закриває очі на біль, зло та несправедливість існування.

For example, antidepressants can help"calm down" the nervous system and make it less sensitive to the pain.
Наприклад, антидепресанти можуть допомогти«заспокоїти» нервову систему і зробити її менш чутливою до болю.

Sometimes I try to pinch my fingers to the pain, causing sensitivity.
Іногда я намагаюся щипати пальці до болю, викликаючи чувствітельность.

Be sure to pay attention to the pain, discomfort and fear, which is also good for the body's protective reaction.
Обов'язково звертайте увагу на біль, нездужання і страх, який теж служить непоганим захисної для організму реакцією.

The hours of training and enduring physical pain can not compare to the pain of losing a loved one to cancer.
Години тренувань і тривалий фізичний біль не можуть зрівнятися з болем утрати близької людини від раку.

Not sensitive to the pain of children who are not experiencing any discomfort, squeezing his eyes out of their sockets, pull teeth and nails.
Не чутливі до болю діти, не відчуваючи ніяких неприємних відчуттів, видавлюють очі з очниць, виривають зуби і нігті.

Volunteer Minister does not turn a blind eye to the pain, evil and injustice of existence.
Добровільний священик не закриває очі на біль, зло та несправедливість існування.

True and honest to the pain in his lyrics, Chada dies in unexplained circumstances, leaving shocked fans and the girl he loved.
Вірний і чесний до болю в своїй ліриці репер помирає за незрозумілих обставин, шокуючи своїх шанувальників і дівчину, яку любив.

Most patients reported that the pain was similar to the pain they had after steroid injection.
Більшість пацієнтів повідомляють, що біль була схожа на біль, яку вони мали після ін'єкції стероїдів.

It means to suffer with, to suffer together, to not remain indifferent to the pain and the suffering of others.
Воно означає“терпіти з іншим”,“страждати разом”, не залишатися байдужими до болю і страждання інших.

The amount of pain they will receive will be equal to the pain inflicted in the course of their lives.
Кількість болю, яку вони одержують, буде дорівнює біль, заподіяної впродовж свого життя.

The purposes behind this pain are interesting to every last one of us, and the ability to adapt to the pain varies from individual to individual.
Причини цього болю є унікальними для кожного з нас, і здатність справлятися з болем відрізняється від людини до людини.

Rapid development- from the onset of the disease to the pain of maximum intensity usually takes 1-3 days.
Швидкий розвиток- від початку хвороби до болю максимальної інтенсивності зазвичай проходить 1-3 дні.

The Orthodox Church, preserving intact her Sacramental and Soteriological character, is sensitive to the pain, the distress and the cry for justice and peace of the peoples of the world.
Православна Церква, зберігаючи недоторканим свій таємничий і сотеріологичний характер, чутлива до болю, тривозі і заклику народів про справедливість і світі.