Що таке TO THE SURFACE OF THE SKIN Українською - Українська переклад

• до поверхні шкіри

Приклади вживання To the surface of the skin Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is then brought to the surface of the skin and sloughed off.
Потім вони піднімаються на поверхню шкіри і спарюються.

A colostomy is an opening from the large intestine to the surface of the skin.
Колостомія є отвором від товстої кишки до поверхні шкіри.

The cream is applied to the surface of the skin and hair, aged for some time and then washed off.
Крем наноситься на поверхню шкіри і волосся, витримують деякий час і потім змивається.

The pressure should be directed perpendicular to the surface of the skin.
Натиск повинен бути спрямований перпендикулярно поверхні шкіри.

For example, it is unlikely the application of a cream to the surface of the skin could affect dermal fat cells under the skin or that it could produce a measurable change in skin that could camouflage cellulite.
Наприклад, навряд чи нанесення крему на поверхню шкіри може вплинути на жирові клітини під шкірою, або значно змінити шкіру, так, щоб замаскувати целюліт.

This is because the large veins are close to the surface of the skin.
Причина цього полягає в тому, що судини розташовуються близько до поверхні шкіри.

Hot wax(the temperature is 50-55%. It is applied to the surface of the skin, give it to congeal and take off with the hair).
Гарячий віск(його температура 50-55%. Його наносять на поверхню шкіри, дають йому застигнути і знімають разом з волосяним покривом).

Superficial veins are not located near a corresponding artery and are located close to the surface of the skin.
Поверхневі вен не розташувалася відповідні артерії і розташовані близько до поверхні шкіри.

In this way, the worm can not breathe and moves to the surface of the skin, and thus, it is easier to remove it with forceps.
Таким чином, хробак не може дихати і переміщається на поверхню шкіри, і, таким чином, легше його видалити щипцями. Ці варіанти можуть бути зроблені вдома, але ідеальним п.

Occur as a result of rupture of small blood vessels closer to the surface of the skin.
Виникають в результаті розриву дрібних кровоносних судин ближче до поверхні шкіри.

And by the fact that it is already grown, it helps to get closer to the surface of the skin- you just need to treat the desired area with salicylic acid using a cotton pad.
А тим, що вже вросли, вона допомагає наблизитися до поверхні шкіри- потрібно лише обробити потрібну ділянку саліцилової кислотою, використовуючи ватяний диск.

The danger is that in these places blood vessels are located close to the surface of the skin.
Небезпека полягає в тому, що в цих місцях близько до поверхні шкіри розташовуються кровоносні судини.

This includes round shaped warts attached to the surface of the skin on the pedicle.
Це бородавки, які мають округлу форму, закріплені на поверхні шкіри на ніжці.

A red spot can also appear as a result of the expansion of blood vessels, namely small capillaries, which are too close to the surface of the skin.
Червона пляма може з'явитися і в результаті розширення судин, а саме дрібних капілярів, що знаходяться дуже близько до поверхні шкіри.

The main nerves of the body are located very close to the surface of the skin and are easy to reach.
Тут сідничний нерв знаходиться дуже близько до поверхні шкіри, тому легко травмується.

The fact is that connective tissue septums, dividing the adipose tissue into lobules, are located almost perpendicular to the surface of the skin.
Справа в тому, що сполучнотканинні перегородки, що розділяють жирову тканину на часточки, розташовані майже перпендикулярно до поверхні шкіри.

When there is edema, a heparin ointment is necessaryapply to the surface of the skin(in problem areas) with a thin layer.
При появі набряків гепариновую мазь необхіднонаносити на поверхню шкіри(в проблемних місцях) тонким шаром.

Whenever we lift heavy things and place our wrists in an uncomfortable posture, we raise the pressure on the nerves located close to the surface of the skin.
Піднімаючи важку сумку і розташовуючи зап'ястя в незручному положенні, ми провокуємо тиск на нерви, які знаходяться близько до поверхні шкіри.

Both tumors are almost indistinguishable to the touch, but the lipoma is not fused to the surface of the skin and is a subcutaneous tumor, and atheroma is a part of the skin..
На дотик обидва новоутворення майже не помітні, проте ліпома не спаяні з поверхнею шкіри і є підшкірної пухлиною, а атерома- це частина шкіри..

Closed comedones is nodular of education white non-inflammatory nature, which have no outlet to the surface of the skin.
Закриті комедони- це вузликові утворення білого кольору незапального характеру, які не мають виходу на поверхню шкіри.

In the milk of healthy lactating women found Staphylococcus aureus(usually all got back to the surface of the skin), and it serves as a pretext to stop feeding!
У молоці здорової годуючої жінки виявляється стафілокок(як правило, взагалі потрапив туди з поверхні шкіри), і це є приводом для припинення годування!

In spite of the common belief that circles under eyes are caused by exhaustion this is caused mainly in the opinion of professionals by capillaries located close to the surface of the skin.
Незважаючи на поширену думку, що кола під очима викликані виснаженням це викликано головним чином, на думку професіоналів, капіляри розташовані близько до поверхні шкіри.

In addition, if for 30 seconds to press a finger on the front, the surface of the shin in a place where the bone is as close as possible to the surface of the skin, even with small swelling there is a fossa that does not disappear for a long time.
Крім того, якщо протягом 30 секунд натискати пальцем на передню, поверхню гомілки в місці, де кістка максимально близько розташована до поверхні шкіри, то навіть при невеликих набряках залишається ямка, яка не сходить досить довго.

The usual analysis on eggs of worms will show nothing- in the intestines and feces eggs are not laid, female crawls to the surface of the skin.
Звичайний аналіз на яйця глистів нічого не покаже- в кишечнику і калових масах яйця не відкладаються, самка виповзає для цього на поверхню шкірного покриву.

By its size collagen molecule is quite large, so it can not penetrate to the surface of the skin to its deeper layers.
За своїм розміром молекула колагену задоволена велика, тому вона не може проникнути з поверхні шкіри в її глибокі шари.

The hot water does the opposite, moving the blood to the surface of the skin.
А тепла вода, навпаки, змушує кров рухатися до поверхні шкіри.

People suffering from this disease, the cells are updated too quickly, so they quickly rise to the surface of the skin and accumulate there.
У людей, що страждають через цю хворобу, клітини обновляються занадто швидко, тому вони швидко піднімаються до поверхні шкіри і накопичуються там.

The lips are the most exposed female erogenous zones and are full of nerve endings located very close to the surface of the skin(they have 100 times more than fingertips have!).
Губи є найбільш ерогенними з усіх ерогенних зон і запаковані купою нервових закінчень, розташованих дуже близько до поверхні шкіри(у 100 разів більше, ніж наші кінчики пальців).

However, when exposed to certain factors(which are described below), the virus is activated, again moving along the nerve trunks to the surface of the skin, where it causes blisters, ulcers and sores.
Однак, при впливі певних факторів(які описані нижче) вірус активується, знову рухається по нервових стовбурах до поверхні шкіри, де і викликає пухирі, виразки і болячки.