Приклади вживання
To the town centre
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Minutes walk to the town centre.
Хвилин пішки до центру міста.
After relaxing in the garden, I decided to head back down to the town centre.
Але оскільки я вже піднімався на Ратушу, я вирішив повернутися до центру міста.
Easy access to the town centre.
Легкий доступ до центру міста.
This is the beach mostpopular with the locales as it is the closest beach to the town centre.
Це найбільш популярний пляж,так як він знаходиться ближче до центру.
Plus points: close to the town centre.
Плюси: Близько до центру міста.
Naxos is close to the town centre where all facilities are available to passengers disembarking.
Наксос знаходиться недалеко від центру міста, де доступні всі послуги для пасажирів.
Approximately AU$65 to the town centre.
Ціна: приблизно$55 до центра міста.
To return to the town centre, we go back to Ks.
Повертаємося до центру міста, керуючись назад по вул.
Taxis Approximately A$14 to the town centre.
Ціна: близько$40 до центра міста.
To get from the station to the town centre go down the steps facing McDonalds and turn right.
Щоб добратись з вокзалу до центру міста спустіться сходами до МакДональдсу та поверніть праворуч.
Most taxi drivers refuse to take him to the town centre.
Водії таксі відмовляються везти пасажирів у центр міста.
The College is situated close to the town centre of Boston with three campuses in close proximity to each other.
Коледж розташований недалеко від центру міста Бостона з трьох кампусів в безпосередній близькості один до одного.
To get their medication, people have to go to the town centre.
Щоб придбати ліки, люди змушені були їздити до міста.
ETC International College is very close to the town centre, which features a great selection of shops,the town library, internet cafes, and the beach.
ETC International College знаходиться дуже близько до центру міста, в якому є великий вибір магазинів, міська бібліотека, численні інтернет-кафе і пляж.
Suited to those wanting to be close to the town centre.
Є пропозиції і для тих, хто хоче бути ближче до центру міста.
Located in a quiet environment at the edge of the forest,20 minutes to the town centre, our course centre offers comfortable, fully-furnished bedrooms with a private bathroom for four students.
Розташований в тихому місці на краю лісу,в 20 хвилинах від центру міста, наш Навчальний центр пропонує комфортабельні, повністю мебльовані номери з окремою ванною кімнатою для чотирьох студентів.
Santa Margarita offers many fine restaurants and shopping possibilities, which is extended to Roses,due to its proximity to the town centre.
Санта Маргарита пропонує багато прекрасних ресторанів і магазинчиків, які тягнуться до Росас,завдяки близькому розташуванню до центру міста.
Approximately A$20 to the town centre.
Приблизна ціна- 20 євро до центру міста.
Typically, the odd numbers will be on the left-hand side as seen from the centre of the town or village,with the lowest numbers at the end of the street closest to the town centre.
Непарні числа, як правило, хоча і не завжди, на лівій стороні, як видно з центру містаабо села, з найнижчою цифри в кінці вулиці, ближче до центру міста.
For example, it takes 15 minutes to walk to the town centre and the beach from the school.
Наприклад, від школи 15 хвилин ходьби до центру міста і пляжу.
The odd numbers will typically, although not always, be on the left-hand side as seen from the centre of the town or village,with the lowest numbers at the end of the street closest to the town centre.
Непарні числа, як правило, хоча і не завжди, на лівій стороні, як видно з центру міста абосела, з найнижчою цифри в кінці вулиці, ближче до центру міста.
From the central station, you can get to the town centre on the number 1, 5 and 6 buses.
Щоб доїхати до центру міста або до центрального автовокзалу, шукайте автобуси №5 і 6.
To get to the town centre, buses 61 and 62 run from right outside the north exit to Colchester High Street, although most local services depart from North Station Road go through the south exit and walk down to the main road.
Потрапити в центр міста можна на автобусах 61 і 62, які відправляються з правого боку від північного входу та доїжджають до Colchester High Street(головна вулиця Колчестера), хоча більшість місцевих рейсів відправляються від North Station Road, проїжджають південний вхід і виходять на головну магістраль.
Hobson's Conduit,the first project to bring clean drinking water to the town centre, was built in 1610.
Трубопровід Гобсона, що вперше постачав питну воду до центра міста було побудовано у 1610.
Near Lucca, in the heart of Tuscany and very close to the town centre, there is this magnificent period luxury villa for sale.
Поруч з Луккою, в самому серці Тоскани і дуже близько від центру міста, цей розкішний віллу називається розкішним періодом для продажу.
There are two options: a bus plies from the station whose fare is included in the Cinque Terre Card;the bus will quickly take you to the town centre, or you can climb up a“Huge Staircase” of 382 steps.
Тут два варіанти: біля вокзалу є автобус, вартість якого включена доЧінкве-Терре Кард,він швидко довезе вас до центру міста, або ви можете піти пішки через"Велику Драбину", яка складається з 382 сходинок.
If you are planning on driving to the Celebrations,vehicle access to the town centre is restricted between 8am and 12.30pm to accommodate the Parade and Celebrations.
Якщо ви плануєте на водіння в урочистостях,доступ транспортного засобу до центру міста обмежений між 8 ранку і до 12. 30 для розміщення Parade і торжеств.
Hobson's Conduit,the first project to bring clean drinking water to the town centre, was built in 1610 by the Hobson of Hobson's choice.
Трубопровід Гобсона, що вперше постачав питну воду до центра міста було побудовано у 1610.
An excellent location- ETC International College(school of English) is very close to the town centre, a great selection of shops,the town library, internet cafes and the beach.
ETC International College знаходиться дуже близько до центру міста, в якому є великий вибір магазинів, міська бібліотека, численні інтернет-кафе і пляж.
If you are planning on driving tothe Celebrations, vehicle access to the town centre is restricted between 8am and 12.30pm to accommodate the Parade and Celebrations.
Якщо ви плануєте на водіння в урочистостях,доступ транспортного засобу до центру міста обмежений між 8:00 am and 1. 30pm to accommodate the Parade and Celebrations.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文