Що таке TO TREAT HIM Українською - Українська переклад

• його лікувати
• ставитися до нього

Приклади вживання To treat him Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do you know how to treat him?
Ви знаєте, як його лікувати?

No need to treat him like a child.
Не треба поводитися з ним, як з дитиною.

How are they going to treat him?
Як вони хочуть його лікувати?

I'm going to treat him like any other enemy.
Але я віднесусь до нього, як до будь-якого іншого поєдинку.

The doctor refused to treat him.
Лікар відмо-вився його лікувати.

And she used to treat him like a dog, the daughter-in-law.
І вона до нього ставилася як до собаки, невістка.

No doctor came to treat him.
Жоден лікар не прийшов його лікувати.

Therefore, to treat him, even during pregnancy, it is necessary to..
Тому лікувати його навіть під час вагітності потрібно обов'язково.

The doctor refused to treat him.
Лікарі відмовлялися його лікувати.

Czechs arrived to treat him, and took with him a young writer.
Чехов приїхав лікувати його і прихопив з собою одного молодого письменника.

The doctor refused to treat him.
Лікарка відмовилася його лікувати.

But he does need you to treat him with respect, not demean foolish thoughts as foolish, and understand his perspective.
Але йому необхідно, щоб ви ставилися до нього з повагою, не вважали його думки безглуздими, розуміли його точку зору.

The doctors refused to treat him.
Лікарі відмовилися лікувати його.

But she never seemed to treat him with much respect.
А він не завжди ставився до неї з великою повагою.

Who forbade you, or anyone, to attempt to treat him?
Хто заборонив тобі, чи будь-кому намагатися лікувати його?

That people have no right to treat him in that manner.
Люди не мають права так ставитися до нього.

A drinking husband will beat his fists on his chest, saying that he is not at all an alcoholic and there is no need to treat him.
Питущий чоловік буде бити себе кулаками в груди, мовляв, він зовсім не алкоголік і лікувати його потреби немає.

I was never able to treat him.
Я никогда не была способна вылечить его.

The military refuse to accept responsibility for severe injury of Kryvyi Rih journalist, but are ready to treat him.
Військові відмовляються брати відповідальність за важке поранення журналіста у Кривому Розі, але готові його лікувати.

Even the kitten started to treat him with respect.
Навіть тюремні охоронці почали ставитись до них з повагою.

The boy's father has chosen what seemed to him the only correct way to put the son on his feet: to treat him like….
Батько хлопчика вибрав, як йому здавалося, єдино правильний спосіб поставити сина на ноги- ставитися до нього як до здорової людини.

Dr. Gross then refuses to treat him.
Лікарка ДЕНИСОВА відмовилася його лікувати.

Your husband is ill and doctors refuse to treat him.
Він був у тяжкому стані, і лікарі відмовились лікувати його.

To put up with the unstable psyche of the child, to develop tactics and to treat him delicately even at the most crucial moments.
Змиритися з нестабільною психікою дитини, виробити тактику і делікатно ставитися до нього навіть в самі переломні моменти.

The article concludes that"Putin may or may not be a clinical narcissist, but it may be wise just to treat him like one either way.".
Автор робить висновок:«Путін може бути чи не бути клінічним нарцисом, але, в будь-якому випадку, було б розумно сприймати його саме так».

Doctors are continuing to treat him.
Лікарі продовжують його лікування.

The boy's father chose what seemed to him the only right way to put him back on his feet- to treat him as a healthy person.
Батько хлопчика вибрав, як йому здавалося, єдино правильний спосіб поставити сина на ноги- ставитися до нього як до здорової людини.