Що таке TO WORK IN CANADA Українською - Українська переклад

• працювати в канаді
• на роботі в канаді

Приклади вживання To work in canada Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do you plan to work in Canada?
Ви плануєте працювати в Канаді?

There are various ways of acquiring the legal right to work in Canada.
Є два шляхи, щоб легально виїхати на роботу в Канаду.

Men wanted to work in Canada.".
А для бажаючих є змога працювати в Канаді”.

I'm an American citizen, but I would like to work in Canada.
Я люблю Америку, Канаду, але відчуваю, що треба працювати в Україні.

Eligible to work in Canada(required).
За якою Ви збираєтеся працювати в Канаді(обов'язково).

People who are coming to work in Canada.
Поради тим, хто бажає працювати в Канаді.

To work in Canada after you graduate, you must apply for a work permit.
Аби працювати в Канаді після закінчення навчання, ви повинні подати заяву на отримання дозволу на роботу.

Should be able to work in Canada(mandatory).
За якою Ви збираєтеся працювати в Канаді(обов'язково).

In order to check if you need work permit to work in Canada.
Визначте, чи вам потрібен дозвіл на роботу, щоб працювати на бажаній роботі в Канаді.

Foreign nationals who want to work in Canada must obtain a work permit.
Іноземним громадянам, що бажають працювати в Канаді, необхідно отримати дозвіл на роботу.

Contact our office to find out if you require a work permit to work in Canada.
Визначте, чи вам потрібен дозвіл на роботу, щоб працювати на бажаній роботі в Канаді.

Are presently able to work in Canada legally.
В даний час маєте можливість легально працювати в Канаді.

The PGWP allows international students who have completed a programme of at least eight months' duration to stay on to work in Canada for up to three years.
PGWP дозволяє іноземним студентам, які закінчили програму тривалістю не менше восьми місяців, продовжувати працювати в Канаді на строк до трьох років.

International students are eligible to work in Canada while studying and after graduation.
Міжнародні студенти можуть працювати в Канаді під час навчання та після закінчення навчання.

If you are a full-time student at a recognized post-secondary institution, and you have a valid study permit, your spouse or common-law partner can apply for a permit to work in Canada.
Якщо Ви- студент денного відділення навчального закладу, і у вас є дійсний Дозвіл на навчання, Ваш чоловік або партнер по цивільному шлюбу можуть звернутися за Дозволом на роботу в Канаді.

International students may be eligible to work in Canada while studying and after you graduate.
Міжнародні студенти можуть працювати в Канаді під час навчання та після закінчення навчання.

If you intend to work in Canada during temporarily, then you have to get a work permit.
Якщо ж фахівець має намір працювати в Канаді протягом короткого терміну, йому необхідно отримати дозвіл на роботу.

There are numerous opportunities for international students to work in Canada while studying and after graduation.
Міжнародні студенти можуть працювати в Канаді під час навчання та після закінчення навчання.

Individuals planning to work in Canada on a permanent basis, have to apply for Independent Immigration(Skilled Worker) program.
Збираються працювати в Канаді на постійній основі, необхідно оформити програму незалежної(професійної) імміграції в Канаду..

Sponsored spouses or common-law partners are eligible to work in Canada while waiting for the permanent resident application to be processed.
Спонсорований чоловік або партнер цивільного шлюбу, мають можливість працювати в Канаді під час очікування обробки їхньої заявки на постійне проживання.

International students who want to work in Canada following their studies at a Canadian institution will have more time to apply for the country's popular Post-Graduation Work Permit(PGWP).
Міжнародні студенти, які хочуть працювати в Канаді після навчання в канадському закладі вищої освіти, матимуть більше часу, щоб подати заявку на популярний дозвіл на роботу після закінчення навчання- Post-Graduation Work Permit(PGWP).

Eligible spouses or common-law partners have the opportunity to work in Canada while they wait for their application for permanent residence to be processed.
Спонсорований чоловік або партнер цивільного шлюбу, мають можливість працювати в Канаді під час очікування обробки їхньої заявки на постійне проживання.

The federal government's Temporary Foreign Worker Program allows eligible foreign workers to work in Canada for an authorized period of time if employers can demonstrate that they are unable to find suitable Canadians/permanent residents to fill the jobs and that the entry of these workers will not have a negative impact on the Canadian labour market.
Федеральна програма, що займається іноземними працівниками, дозволяє їм працювати в Канаді протягом певного періоду часу, якщо їхні працедавці можуть доказати, що вони не можуть відповідних громадян чи постійних мешканців Канади для роботи на вакантній посаді і що прибуття цих працівників не матиме негативного впливу на канадський ринок робочої сили.

Foreign Nationals wanting to work in Canada are required to obtain a Work Permit.
Іноземним громадянам, що бажають працювати в Канаді, необхідно отримати дозвіл на роботу.

Winslow reveals that he used to work in Canada as a timberman, but decided to change professions.
Уінслоу виявляє, що раніше працював у Канаді як лісовик, але вирішив змінити професію.

A temporary work permit is a written authorization to work in Canada for a person who is not a Canadian citizen or a Canadian permanent resident.
Дозвіл на роботу- це письмовий дозвіл на працевлаштування в Канаді і видається особі, яка не є громадянином Канади або постійним мешканцем Канади..

The Federal government's broad Temporary Foreign Worker Program permits qualified outside specialists to work in Canada for an approved timeframe if their employers can show that they can't find reasonable Canadians/ permanent residents to occupy the employments and that the working of these specialists won't negatively affect the Canadian work showcase.
Федеральна програма, що займається іноземними працівниками, дозволяє їм працювати в Канаді протягом певного періоду часу, якщо їхні працедавці можуть доказати, що вони не можуть відповідних громадян чи постійних мешканців Канади для роботи на вакантній посаді і що прибуття цих працівників не матиме негативного впливу на канадський ринок робочої сили.