Що таке TO WORK NORMALLY Українською - Українська переклад

• нормально працювати

Приклади вживання To work normally Англійська мовою та їх переклад на Українською

Inability to work normally.
Неспроможність нормально працювати.

We emphasize that after that the smartphone also continued to work normally.
Підкреслимо, що після цього смартфон також продовжив нормально працювати.

It is very difficult to work normally in such regime.
Працювати нормально в такому режимі вельми складно.

You can't just swap one script for another like that and expect it to work normally.
Ви не могли просто надіслати картинку з одного комп'ютера на інший і очікувати, що це буде нормально працювати.

The ability to work normally from a USB drive, and network drives;
Можливість нормально працювати з флешки і мережевих дисків;

The surrounding muscles, ligaments and tendons that support the joint become weak and unable to work normally.
Навколишні м'язи, зв'язки і сухожилля, які підтримують суглоб, стають слабкими і нездатними нормально працювати.

The station continued to work normally until January 21, 1945.
Вокзал продовжував нормально функціонувати до 21 січня 1945 року.

In fact, as long as you have put the application to the filter list, the application itself is unable to work normally.
Насправді, Оскільки ви поставили застосунок до списку фільтр, сам додаток не в змозі нормально працювати.

On this day, a person will not be able to work normally or communicate with others.
У цей день людина не зможе нормально працювати або спілкуватися з оточуючими.

In order to work normally for such a"machine", it is best to use a special stand.
Для того щоб нормально працювати за такий"машиною", краще всього використовувати спеціальну підставку.

The president declared that we need stability and development, ability to work normally, reforms and friendly relations with our neighbors.
Нам потрібні стабільність і розвиток, можливість нормально працювати, проводити реформи, дружити з сусідами.

Give the opportunity to work normally, which is the guaranteed right of every citizen in accordance with Art. 43 of the Constitution of Ukraine.
Дати можливість нормально працювати, що є гарантованим правом кожного громадянина згідно ст. 43 Конституції України.

On June 27, the TV channel«Kyiv» was under hacker attack, and, as a result, the channel is not be able to work normally for the day.
Червня, на телеканал«Київ» здійснена хакерська атака, в результаті якої канал не може працювати у звичному режимі.

Many sarcoidosis patients are able to work normally, particularly if their job is not physically demanding.
Багато пацієнтів з саркоїдозом можуть працювати нормально, особливо якщо їхня робота не вимагає фізичного навантаження.

On June 27, the TV channel«Kyiv» was under hacker attack, and, as a result, the channel is not be able to work normally for the day.
Червня, на телеканали«Київ» та ATR здійснена хакерська атака, в результаті якої канали не можуть працювати у звичному режимі.

Note: It's quite possible the utility will be able to work normally on some computers having even weaker technical characteristics.
Застереження: Цілком можливо, що програма зможе нормально працювати на комп'ютерах з набагато меньшими технічними характеристиками.

Chronic kidney disease(CKD) is usually a slow and ongoing process, in which the kidneys gradually lose their ability to work normally.
Хронічна хвороба нирок(ХХН) є, як правило, процесом, котрий повільно перебігає, при якому нирки поступово втрачають здатність нормально працювати.

A child in such a weakened state is not able to learn, so an adult is not able to work normally, especially if the profession requires increased attention.
Дитина в такому ослабленому стані не здатний вчитися, відповідно дорослий не здатний нормально працювати, особливо, якщо професія вимагає збільшеного уваги.

Extensions that perform other tasks or are related to the blockchain in a fashion other than mining will continue to work normally.
Розширення, які виконують інші завдання або пов'язані з блокчином, за винятком способу видобування, будуть продовжувати працювати нормально.

Father Gudziak and Father Bohdan Prach, vice-rector for external affairs, aired the concerns of the university and its desire to work normally for a normal future of Ukraine as it emerges from a devastating totalitarian past.
Отець Ґудзяк, а також віце-ректор із зовнішніх зв'язків о. Богдан Прах висловили стурбованість університету та його бажання нормально працювати задля нормального майбутнього України, яка виходить зі свого спустошливого тоталітарного минулого.

We have to solve issues of life support systems in the country, adopt decisions in an emergency, when we are not capable to work normally.
Нам доводиться вирішувати питання життєзабезпечення країни, приймати рішення в екстремальній ситуації, коли ми нормально не можемо працювати.

Moreover, former members of the Party of Regions(PR) didn't even know whether they would be able to work normally in Ukraine after the Maidan Revolution.
Більше того, колишні регіонали не були впевнені, що після Майдану вони взагалі зможуть нормально працювати в Україні.

So now I can say that since we provide one of the highest salaries in the system(the average wage in the company is 3000 UAH), my job as a director is to encourage people to work normally and clearly.
Тож зараз кажу, що оскільки зарплата у нас одна з найвищих у системі(середня по підприємству становить 3000 грн.- Авт.), то моє завдання як директора- спонукати людей нормально і чітко працювати.

Ryanair said that even if there is a strike, it expects a significant majority of its cabin crew in Spain, Italy, Belgium, the Netherlands and Portugal to work normally, as they have during previous strikes.
У компанії Ryanair очікують,“що значна частина екіпажу в Іспанії, Італії, Бельгії, Нідерландах і Португалії буде працювати нормально, як це було під час попередніх страйків”.

The solution is to simply click manually; this resets& kmousetool;, and you can then continue to work normally again.
Вирішенням проблеми у даному випадку буде клацання кнопкою миші вручну. Ця дія відновить початковий стан& kmousetool;, і ви знову зможете працювати у звичайному режимі.

Once again Washington decided to use sanctions, this time by blacklisting a Russian bank, which gives the Venezuelan government the opportunity to work normally with foreign partners.
Вашингтон знову вирішив вдатися до санкцій, включивши на цей раз в чорні списки російський банк, що надає уряду Венесуели можливість нормально працювати з іноземними партнерами.

In addition, the newly developed two-component adhesive which comes with higher bonding strength, is used to allow the separator to work normally even under the temperature of above 120℃.
Крім того, нещодавно розроблений двокомпонентний клей, який приходить з більш високою міцністю склеювання, використовується, щоб дозволити сепаратор нормально працювати навіть при температурі вище 120 ℃.

Treatment of this disease is simply necessary in order to avoid the painful back pain, numbness of the extremities, headaches and allow yourself to work normally, relax and lead an active lifestyle.
Лікування цього захворювання просто необхідно, щоб уникнути болісних болів в спині, оніміння кінцівок, головних болів і дозволити собі нормально працювати, відпочивати і вести активний спосіб життя.

Individual strengthening sessions, developing games, massage and gymnastics will gradually do their thing and Will help the body of a premature newborn to work normally and in no way inferior to children born on time.
Індивідуальні зміцнюють заняття, розвиваючі ігри, масаж і гімнастика поступово зроблять свою справу і допоможуть організму недоношеного новонародженого нормально працювати і ні в чому не поступатися народженим в строк дітям.

Is your distress making it hard for you to work or function normally?
Чи важко вам заважати працювати або нормально працювати?.