Що таке TO YOUR BANK ACCOUNT Українською - Українська переклад

• на ваш банківський рахунок

Приклади вживання To your bank account Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can also can transfer money out to your bank account.
Також можна вивести гроші на свій банківський рахунок.

We don't have access to your bank account or your account history.
Ми не маємо доступу до вашого банківського рахунку чи історії вашого рахунку..

Applying for remittance of collected rewards to your bank account.
Перерахувати нараховану винагороду на особистий банківський рахунок.

Withdraw funds to your bank account(process-3 4 days Banks in the U.S., free, etc.).
Withdraw Кошти на свій банківський рахунок(процес 3-4 днів в американських банках, безкоштовно, і т. д.).

You give them electronic access to your bank account.
У разі наявності у Вас електронного доступу до Ваших банківських рахунків.

The money will be credited to your bank account after the minimum package of documents(passport and identification code) has been provided.
Гроші будуть зараховані на ваш банківський рахунок після надання мінімального пакету документів(паспорта та ідентифікаційного коду).

The buyer will transfer money from their account to your bank account.
Покупець перекаже гроші зі свого рахунку на ваш банківський рахунок.

I will make transfers of$ 4600 USD to your Bank account,$ 3850 USD for your car and$ 750USD for the cost of the freight forwarder.
Я буду робити перерахування в розмірі 4600 USD на ваш банківський рахунок,$ 3850 USD для вашого автомобіля і$ 750USD за плату експедитора.

This is because the loan will be transferred directly to your bank account.
Це важливо з тієї причини, що гроші будуть переводитися саме на ваш банківський рахунок.

Money can be sent/ received directly to your bank account with just a few screen shots.
Гроші можуть бути відправлені/ отримані безпосередньо на ваш банківський рахунок за допомогою кількох знімків екрана.

The deposit for the device and the balance will be transferred to your bank account.
Депозит за пристрій та залишок на рахунку ми перекажемо на Ваш банківський рахунок.

Accept payments by bank transfer, withdraw money to your bank account, and instantly convert national currencies.
Приймайте банківські перекази, виводьте на свій банківський рахунок або здійснюйте миттєвий обмін валют.

For getting huge auto insurance savings is never a joke to your bank account.
Для отримання значної економії страхування автомобіля політики ніколи і ніде жарт на ваш банківський рахунок.

The buyer will deposit cash to your bank account at a branch.
Покупець внесе готівку на ваш банківський рахунок у відділенні.

They know what is needed for these monies to cross the Atlantic and be sent swiftly to your bank account.
Вони знають, що потрібно, щоб ці гроші перетнули Атлантику і були швидко відправлені на ваш банківський рахунок.

You agree that all payments initiated by you in which charges are made to your bank account are final and not reversible.
Ви погоджуєтсь з тим, що всі ініційовані Вами платежі, оплачені за допомогою Вашого банківського рахунку, є кінцевими і не можуть бути анульовані.

The grant is paid in EUR via the commercial bank where you got the IQ energy loan to your bank account.
Грант у євро виплачується через комерційний банк, у якому ви отримали кредит IQ energy, на ваш банківський рахунок.

In the same way, you have knowledge of support within your withdrawal to your bank account or to the selected withdrawal means.
Таким же чином, у вас є знання про підтримку в рамках Вашого відкликання на свій банківський рахунок або вибрані засоби виведення.

A Direct Bank Transfer is a withdrawal method that allows you to receive your winnings by having them directly credited to your bank account.
Прямий банківський переказ(Direct Bank Transfer)- це метод виведення коштів, який дозволяє отримати виграші шляхом зарахування їх на ваш банківський рахунок.

Your withdrawal request will be processed within 72 hours and credited to your bank account within 3 to 5 business days.
Ваш запит буде оброблено протягом 72 годин, після чого кошти будуть зараховані на ваш банківський рахунок протягом 3-5 робочих днів.

So, you can still do whatever you want with your debit card or with a direct link to your bank account.
Таким чином, ви можете зробити все, що завгодно, за допомогою вашої дебетової картки або з прямим посиланням на ваш банківський рахунок.

Russian citizens have the opportunity to withdraw their funds from your PayPal account to your bank account until the end of 2013.
Громадяни РФ отримали можливість виводити свої грошові кошти з рахунку PayPal на свій банківський рахунок тільки наприкінці 2013 року.

Withdrawals taken from your cash account typically take 2-3 business days to post to your bank account.
Зняття коштів з вашого рахунку на рахунку зазвичай займає 2-3 робочих дні, щоб розмістити на своєму банківському рахунку.

And don't, under ANY circumstances, give them access to your bank account.
За жодних обставин не повідомляйте незнайомцям інформацію, що дає доступ до ваших банківських рахунків.

You can sell your assets for USD at any time and withdraw to your bank account.
Ви можете в будь-який момент продати свої акції і вивести кошти на свій банківський рахунок.

Cheque withdrawal usually takes 3-4 working days to encash to your bank account.
Зняття коштів з вашого рахунку на рахунку зазвичай займає 2-3 робочих дні, щоб розмістити на своєму банківському рахунку.

Then, once the credit card payments arrives in your bank account, move money from Undeposited Funds to your bank account.
Потім, коли платежі кредитної картки надходять на ваш банківський рахунок, перемістіть гроші з не зарахованих коштів на свій банківський рахунок.

With a PayPal account, you can easily transfer your trading profits to your account and subsequently to your bank account.
За допомогою облікового запису PayPal можна легко перенести прибуток від торгівлі до свого облікового запису та згодом на свій банківський рахунок.

After receipt of the goods to the warehouse of the seller and the examination of its compliance the purchase amount will be refunded to your bank account within 10 working days.
Після отримання товару на склад продавця і проведення експертизи його відповідності, сума покупки буде поверненя на ваш банківський рахунок протягом 10 робочих днів.

Money from your customers are being transferred to our bank accounts in a Polish bank, afterwards we transfer the money to your bank account in your country.
Гроші від ваших клієнтів надходять на наші банківські рахунки в польському банку, після чого ми робимо переказ цих грошей на ваш рахунок у вашому банку в вашій країні.