Що таке TOBACCO LEAVES Українською - Українська переклад

• листя тютюну
• тютюнове листя
• тютюнових листах
• листками тютюну
• тютюнові листя

Приклади вживання Tobacco leaves Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is found in tobacco leaves.
Він міститься в листках тютюну.

In the Middle Ages, alchemists learned how to get pure nicotine by distilling tobacco leaves.
В середні віки алхіміки навчилися отримувати чистий нікотин шляхом перегонки листя тютюну.

One day, when he was collecting tobacco leaves on the field, his cousin Miguel Ferrer called him.
Якось, коли він збирав на поле тютюнове листя, йому подзвонив його кузен Мігель Феррер.

Scientists made solar cells of tobacco leaves.
Вчені зробили сонячні батареї з листя тютюну.

Should take 350 g chopped tobacco leaves or tobacco dust and fill a bucket of water.
Слід взяти 350 г дрібно нарізаного листя тютюну або тютюнового пилу і залити відром води.

In fact, however, he has tobacco leaves.
Однак насправді він є- тютюнові листя.

Under this name hides large tobacco leaves, which before use should be thoroughly soaked in water.
Під цією назвою ховаються великі листя тютюну, які перед використанням необхідно ретельно вимочити у воді.

Its highest concentration occurs in tobacco leaves.
Найбільша його кількість міститься в тютюнових листах.

In the 17th century, nicotine sulfate from tobacco leaves was discovered to be an effective insecticide.
У 17 столітті нікотин сульфат був витягнутий з листя тютюну для використання в якості інсектициду.

Its greatest amount is contained in tobacco leaves.
Найбільша його кількість міститься в тютюнових листах.

If you think that cigarettes are dried tobacco leaves wrapped in paper, then you are seriously mistaken.
Якщо ви думаєте, що сигарети- це сушене листя тютюну, загорнуті в папір, то ви серйозно помиляєтеся.

For the manufacture of popular tobacco, quality Virginia tobacco leaves are used.
Для виготовлення популярного тютюну використовується якісне тютюнове листя сорту Вірджинія.

It is enough 4-5 times a day to sniff some crushed tobacco leaves, but in such a way that the particles do not fall on the nasal mucosa.
Достатнє 4-5 раз на день нюхати декілька подрібнених листків тютюну, але так, щоб частинки не потрапляли на слизову оболонку носа.

We also recommend you to process liquid from the cabbage pests, obtained after cooking tobacco leaves.
Рекомендуємо також обробити капусту від шкідників рідиною, одержуваної після варіння листя тютюну.

Fortress depends on the level of nicotine in tobacco leaves, the more, the stronger products.
Фортеця залежить від рівня нікотину в тютюнових листах, чим його більше, тим міцніше продукція.

In this section we will have moving images of different products manufactured from dried tobacco leaves.
У цьому розділі ми будемо мати рухомих зображень різних продуктів, виготовлених з висушеного листя тютюну.

Tobacco mixtures from a well-known manufacturer are made from tobacco leaves, they add honey, glycerin and many natural flavors.
Тютюнові суміші від відомого виробника, виготовляються з листя тютюну, в них додають мед, гліцерин і безліч натуральних ароматизаторів.

Impregnated tobacco sauces paper(blotter) or cigarettes filled with real tobacco leaves?!
Просочену тютюновими соусами папір(прес-пап'є) або сигарети наповнені справжніми тютюновим листям?!

Normally, tobacco leaves contain less than 1% vegetable oil, but Reynolds' plants boast up to 35%, meaning they yield even more vegetable oil than soy bean.
Зазвичай листя тютюну містять менше 1% олії, але рослини Рейнольдса мають цілих 35%, тобто вони можуть дати більше олії, ніж соя.

It is necessary to place 5-10 g of dried and crushed tobacco leaves under the tongue.
Необхідно помістити під язик 5-10 г висушеного і подрібненого листя тютюну.

Tobacco leaves at the sorting stage are separated from twigs and other items that can get into the finished product and spoil the taste of the combustion products.
Тютюнові листя на етапі сортування відокремлюються від гілочок та інших предметів, які можуть потрапити в готову продукцію і зіпсувати смак продуктами горіння.

In the 17th century, nicotine sulfate was extracted from tobacco leaves for use as an insecticide.
У 17 столітті нікотин сульфат був витягнутий з листя тютюну для використання в якості інсектициду.

As soon as it boils, it is necessary to add one tablespoon of salt(with"hill"), as well as about 650-680 g of dried and crushed tobacco leaves.
Як тільки вона закипить, в неї необхідно додати одна столову ложку кухарської солі(з"гіркою"), а також близько 650-680 г висушеного і подрібненого листя тютюну.

Raw tobacco comes to the manufacturer from France, before being sent for processing, all tobacco leaves are checked for compliance with the highest quality standards.
Сирцевий тютюн надходить виробнику з Франції, перед відправкою на обробку все тютюнове листя перевіряються на відповідність найвищим стандартам якості.

Flue-cured' Virginia type tobacco means tobacco which has been cured under artificial atmospheric conditions by a process of regulating the heat and ventilation, without allowing smoke and fumes to come into contact with the tobacco leaves;
(a) тютюн типу Вірджинія“теплового сушіння” означає тютюн, який був висушений за штучних атмосферних умов за допомогою регулювання теплоти і вентиляції, не дозволяючи димним речовинам контактувати з листками тютюну;

The composition of Shisha tobacco is not just limited to fragrances, also here tobacco leaves, molasses, preservatives and glycerin.
Даний склад табаков кальяну не обмежується виключно ароматизаторами, також тут тютюнові листя, патока, консерванти і гліцерин.

It is to be noted that:(a)‘flue-cured' Virginia type tobacco means tobacco which has been cured under artificial atmospheric conditions by a process of regulating the heat and ventilation, without allowing smoke and fumes to come into contact with the tobacco leaves;
(a) тютюн типу Вірджинія“теплового сушіння” означає тютюн, який був висушений за штучних атмосферних умов за допомогою регулювання теплоти і вентиляції, не дозволяючи димним речовинам контактувати з листками тютюну;

In order to achieve this goal we import top quality tobacco leaves and components related to the manufacturing of tobacco products from the leading suppliers worldwide.
Для досягнення цієї мети підприємство імпортує високоякісне листя тютюну та компоненти, пов'язані з виробництвом тютюнових виробів від провідних постачальників у всьому світі.

Tobacco was at a premium at the local healers: He is credited with medicinal properties, and tobacco leaves were used as a painkiller.
Тютюн цінувався місцевими лікарями: йому приписувалися цілющі властивості, і листя тютюну застосовувалися як болезаспокійливий засіб.

To achieve this goal, the company imports high-quality tobacco leaves and components associated with the manufacture of tobacco products from leading postavschiklv worldwide.
Для досягнення цієї мети підприємство імпортує високоякісне листя тютюну та компоненти, пов'язані з виробництвом тютюнових виробів від провідних постачальників у всьому світі.