Що таке TOBACCO USE Українською - Українська переклад

• вживання тютюну
• вживання тютюнових виробів
• використання тютюну
• тютюнопаління
• споживання тютюну
• вживанням тютюну

Приклади вживання Tobacco use Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tobacco Use and Women's Health.
Тютюнопаління і здоров'я жінки.

Offer help to quit tobacco use;
Offer- запропонувати допомогу у припиненні вживання тютюну;

Tobacco use by Indian adolescents.
Тютюн, який вживали індіанці.

For some patients that means quitting tobacco use.
Для деяких пацієнтів це означає відмову від тютюну.

Tobacco use and its consequences.
Тютюнопаління та його наслідки.

For some other patients that implies quitting tobacco use.
Для деяких пацієнтів це означає відмову від тютюну.

Smokeless tobacco use is associated with age.
Поширеність тютюнопаління пов'язана з віком.

Global survey of adults about tobacco use(GATS).
Глобальне опитування дорослого населення щодо вживання тютюну»(GATS).

M- Monitor tobacco use and prevention policies.
Monitor tobacco use and prevention policies(здійснюйте моніторинг споживання тютюну і політики профілактики).

F17 Mental and behavioral disorders due to tobacco use.
F 17 Психічні і поведінкові розлади внаслідок уживання тютюну.

Tobacco use also greatly increases the risk of TB disease and death.
Вживання тютюну також значно підвищує ризик захворювання на туберкульоз і смерті від нього.

Don't avoid the subjects of sex, or drug, alcohol, and tobacco use;
Не уникайте суб'єктів сексу або наркотиків, алкоголю і тютюну;

Tobacco use affects different areas of the body and the body's systems in different ways.
Використання тютюну впливає на різні області тіла і системи організму по-різному.

Almost half of cancer cases in the US are linked to tobacco use.
Практично половина випадків раку в США пов'язані з вживанням тютюну.

Tobacco use is identified as a risk factor in six of eight of the leading causes of death in the world.
Вживання тютюну є одним з факторів ризику для шести з восьми основних причин смерті у світі.

Studies show that few people understand the specific health risks of tobacco use.
Дослідження показують, що деякі люди розуміють конкретні небезпеки для здоров'я, пов'язані з вживанням тютюну.

Tobacco use, an unhealthy diet, and physical inactivity increase the risk of heart attacks and strokes.
Вживання тютюну, нездорове харчування і відсутність фізичної активності підвищують ризик інфаркту та інсульту.

Low birth weight and sudden infant death are other complications associated with tobacco use.
Низька вага при народженні і раптова смерть немовлят- інші ускладнення, пов'язані з вживанням тютюну.

Tobacco use, unhealthy diets and lack of physical activities increase the risk of heart attacks and strokes.
Вживання тютюну, нездорове харчування і відсутність фізичної активності підвищують ризик інфаркту та інсульту.

Studies show that still only a few people understand the specific health risks of tobacco use.
Дослідження показують, що деякі люди розуміють конкретні небезпеки для здоров'я, пов'язані з вживанням тютюну.

Even countries with limited resources can monitor tobacco use and implement prevention policies.
Навіть країни, які відчувають брак ресурсів, можуть відслідковувати споживання тютюну і впроваджувати стратегії профілактики.

Tobacco use, alcohol use, an unhealthy diet, and physical inactivity are the main cancer risk factors worldwide.
Вживання тютюну, вживання алкоголю, нездорове харчування і відсутність фізичної активності є основними факторами ризику розвитку раку в усьому світі.

Attention to substance health-- including tobacco use-- and mental health are keys to decreasing mortality in this era," Grant said.
Увага до здоров'я речовин, включаючи вживання тютюну, і психічне здоров'я є ключем до зниження смертності в цю епоху",- сказав Грант.

Tobacco use damages not just health, but also economies, environments, education and equity- it is a barrier to sustainable development on all fronts.
Вживання тютюнових виробів завдає шкоди не лише здоров'ю, а й економіці, освіті та навколишньому середовищу: куріння- це бар'єр для стрімкого розвитку на всіх фронтах.

Tens of thousands of people die prematurely each year due to tobacco use, and thousands of non-smokers face the same fate due to passive smoking.
Десятки тисяч людей передчасно вмирають щорічно через вживання тютюну, і тисячі некурців чекає та ж доля через пасивного куріння.

Smoking and tobacco use- a major risk factor, it is better not to start or to part with this habit, even if the experience of Smoking is quite large.
Куріння і вживання тютюну- головний фактор ризику, краще не починати або розлучитися з цією звичкою, навіть якщо стаж куріння досить великий.

Tens of thousands of people die prematurely each year due to tobacco use, and thousands of non-smokers face the same fate due to passive smoking.
Тисячі людей передчасно помирають щороку через вживання тютюну, і тисячі некурящих щорічно вмирають від впливу вторинного тютюнового диму.

By raising the age to buy tobacco products nationwide, we can save 223,000 lives and reduce youth tobacco use,” said Kaine.
Підвищуючи вік купувати тютюнові вироби по всій країні, ми можемо врятувати 223000 життів та зменшити вживання тютюнових виробів серед молодих людей”,- заявив Кайн у повідомленні.

Most non-communicable diseases are associated with tobacco use, low physical activity, unhealthy diets and other factors that can be prevented.
Що більша частина неінфекційних захворювань пов'язана з вживанням тютюну, низькою фізичною активністю, нездоровим харчуванням та іншими факторами, які можна попередити.

Our scientific research and development programmes are undertaken to improve our knowledge of tobacco, our products, smoking and tobacco use, and the diseases associated with smoking.
Наші науково-дослідні програми спрямовані на підвищення рівня знань про тютюн, нашої продукції, куріння та використання тютюну, а також про хвороби, що викликаються курінням.