Що таке TOO MUCH IMPORTANCE Українською - Українська переклад

• занадто великого значення
• надто великого значення
• дуже велике значення

Приклади вживання Too much importance Англійська мовою та їх переклад на Українською

You give him too much importance.
Вони надають йому великого значення.

Too much importance is attached to laws and too little to mores….
Занадто багато важливості приписується законам і занадто мало звичаям….

But don't attribute too much importance.
Не надавай надто великого значення.

We give too much importance to ourselves.
Надаємо великого значення на собі.

You might recover quickly and not assign it too much importance.
Ви можете швидко оговтатися і не надати цьому великого значення.

I do not give too much importance to it.
Я не надаю цьому надто велике значення.

Too much importance should not be attached to this loss, but it may well be regretted.
Не слід надавати надто великого значення цій втраті; проте можна відчувати за нею жаль.

Don't give it too much importance.
Не надавай цьому надто великого значення.

Placing too much importance on how you look leads to low self-esteem and insecurity.
Розміщення занадто великого значення щодо того, як ви виглядаєте, призводить до низького рівня самооцінки та невпевненості.

Don't give them too much importance.
Не надавайте їм занадто великого значення.

Otherwise, too much importance is placed on a single discussion and the information can be overwhelming.
В іншому випадку, дуже велике значення знаходиться на одну обговорення та інформація може бути величезним.

We give ourselves too much importance.
Ми надаємо собі занадто велике значення.

But the whole point I want to make is that, look, if you believe in a God, and I won't take sides on that argument in this video right here, it's to some degree, I would say, almost disparaging of an all-powerful being to say that this human eye, it kind of gives too much importance to us as individuals.
Моя думка полягає в тому, що, дивіться, якщо ви вірите в Бога, і я не приставатиму на бік цього аргументу, то до деякої міри, я б сказав, майже принизливо для всемогучого єства стверджувати, що це людське око певною мірою надає особливої важливості нам як особистостям.

Don't give it too much importance.
Не надавайте цьому занадто великого значення.

While many in Eastern and Central Europe are concerned, researchers are careful to attribute too much importance to fake news.
На фоні стурбованості у Центральній та Східній Європі дослідники з обережністю ставляться до того, щоби приписувати надто велику важливість фейковим новинам.

Please don't give too much importance to them.
Я прошу не давати їм перебільшеного значення.

We may forget this, or there may be certain moments when we don't give too much importance to this fact.
Ми можемо про це забувати, або виникають певні моменти, коли ми не надаємо надто великого значення цьому факту.

Before speaking and choosing what to eat(too much importance!!), it is necessary and fundamental to practice specific Exercises that allow our Lymphatic System(Vacuum cleaner of the human body) to work effectively.
Перш ніж говорити і вибирати, що їсти(занадто велике значення!!), необхідно і фундаментально практикувати конкретні вправи, які дозволяють нашій лімфатичній системі(пилосос організму людини) ефективно працювати.

This approach is problematic, because it places too much importance on individuality.
Цей підхід дуже проблематичний, оскільки він дуже багато уваги приділяє індивідуальності.

I try not to put too much importance on it.
Намагаюся не надавати цьому великого значення.

As the struggle proceeded for making the ruling power emanate from the periodical choice of the ruled, some persons began to think that too much importance had been attached to the limitation of the power itself.
Поки тривала боротьба за те, щоб правляча влада походила з періодичного вибору підданих, деякі особи почали вважати, що раніше забагато уваги приділялося питанню обмеження влади як такої.

Don't give it far too much importance.
Не надавайте цьому занадто великого значення.

Emotions- that's what causes us to sometimes make bad decisions, to attach too much importance to one of the facts and underestimate others.
Ruемоциі- ось що примушує нас деколи ухвалювати невірні рішення, надавати дуже велике значення одним фактам і недооцінювати інші.

Los Angeles Times reported that"A&M Records President Al Cafaro, whose company lost the fierce bidding battle over Janet Jackson to Virgin Records, said record companies may be vesting too much importance in individual performers" as the funds used as advances to the Jacksons could have launched recording careers for numerous unknown talents.
Los Angeles Times повідомляв, що«президент A&M Records, Аль Кафаров, чия компанія упустила Джанет Джексон в запеклій торгової війни, сказав, що звукозаписні компанії, можливо, покладають дуже великі надії на певних виконавців», оскільки вони витрачають ті свої фонди на Джексонів, які б могли запустити кар'єри безлічі невідомих талантів.

It's normal to be afraid of being single in a world where loving relationships have so much importance, perhaps too much.
Цілком нормально боятися бути самотніми у світі, де любовні стосунки мають таке велике значення, можливо, занадто велике.