Приклади вживання Torrens Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jayb Torrens.
Torrens University Australia is part of the Laureate International Network.
Австралія Torrens University є частиною міжнародних університетів лауреата.Robert Torrens.
Роберта Торренса.Lake Torrens National Park.
Парк Торренса плац.On the 200th anniversary of the battle of Anholt, the sword presented to Torrens was purchased by the Royal Marines Museum.[6].
На 200-річчя битви при Анхольті меч, подарований Торенсу, був придбаний Королівським музеєм морських піхотинців.[2].This means Torrens graduates are job-ready.
Це означає, що випускники Torrens готові до роботи.[-].In December 1857 he championed the Real Property Act of 1858(for the transfer of real property) through the assembly,and the system became known as the Torrens title.
У грудні 1857 він виборов прийняття Акту про нерухомість від 1858 р.(щодо передачі прав на нерухомість) у асамблеї,і ця система стала відома, як"система титулів Торренса".Torrens University Australia is part of Laureate International Universities.
Австралія Torrens University є частиною міжнародних університетів лауреата.The three South Australian rivers, the Murray, Onkaparinga and Torrens, are represented by an Aboriginal male with an Ibis, a female with a heron, and a female with a black swan.
Три річки Південної Австралії, Мюррей, Онкапарінга і Торренс, представлені чоловіком аборигена з ібісом, жінкою з чаплями і жінкою з чорним лебедям.Torrens class sizes are kept small so that students have more time with their lecturers and have a great chance of success.
Розміри класу Torrens залишаються невеликими, щоб учні мали більше часу з викладачами та мали великі шанси на успіх.Below we propose the prediction for the football game Croydon Kings- West Torrens Birkalla, valid for the league/cup NPL- South Australia, which will be played on 06/16/2018.
Нижче ми пропонуємо прогноз на футбольний матч Croydon Kings- West Torrens Birkalla, дійсні для лізі/Кубок NPL- South Australia, який буде відтворюватися на 16/06/2018.Torrens was born in Hervey Hill, Derry, Ireland, the son of Robert Torrens of Hervey Hill and his wife Elizabeth, née Bristow.[1].
Торренс народився у Херві-Хіллі, Деррі, Ірландія, син Роберта Торренса з Херві Хілл та його дружини Елізабет, племінниці Брістоу.[1].On the eastern side is the Roman Catholic Cathedral Church of St Francis Xavier, the SA Water headquarters, State Government offices,including the office of the Premier, and the Torrens Building.
На східній стороні знаходиться римо-католицька церква собору Святого Франциска Ксав'є, головний офіс SA, урядові установи штату, включаючи офіс прем'єр-міністра,і будівлю Торренса.The Torrens family, thought to be descended from a Swedish officer in the service of William III of England, were a large and prominent Derry family.
Сім'я Торренсів, яка, як вважалося, походить від шведського офіцера на службі у Вільгельма III Англійського, була великою і видатною сім'єю Деррі.Although much of the procedure that obtains in most jurisdictions of the United States is based on the registering of separate documents to transmit property as was done in the olden days,it cannot measure up to what is provided by the Torrens procedure.
Хоча більша частина процедури, яка отримує в більшості юрисдикцій Сполучених Штатів заснована на реєстрації окремих документів для передачі власності, як це робилося в давнину, вона не може вимірювати до того,що передбачено у відповідності з процедурою Торренс.Robert Torrens FRS(1780- 27 May 1864) was a Royal Marines officer, political economist, part-owner of the influential Globe newspaper, and a prolific writer.
Роберт Торренс FRS(1780- 27 травня 1864) був офіцером Королівських морських піхотинців, політичним економістом, співвласником впливової газети"Глобус" та плодовитим письменником.Further RAN involvement included HMAS Yarra and HMAS Torrens who were both also involved in the Black Sea area, being the first two destroyers on station at Novorossiisk and Batum.
Подальше залучення„RAN“ включало HMAS Yarra і HMAS Torrens, які також брали участь у Чорноморському регіоні, будучи першими двома есмінцями на станції в Новоросійську та Батумі.Torrens University Australia programs are developed with industry leaders to ensure graduates are equipped with relevant knowledge and practical skills for today's job market.
Програми Australian University of Torrens розробляються з лідерами галузі, щоб забезпечити випускників відповідними знаннями та практичними навичками на сьогоднішньому ринку праці.There is a letter dated 16 January 1813, co-signed by Torrens and Edward Nicolls, requesting that Torrens is not to be seconded to the Spanish army, but that Nicolls should take his place.[9] The outcome is unclear.
Є лист від 16 січня 1813 р., Підписаний Торренсом та Едвардом Нікольсом, із проханням, щоб Торренса не було відряджено до іспанської армії, а щоб Ніколлс зайняв його місце.[3].The River Torrens is considered a symbol of Adelaide, it is crossed by many beautiful bridges, spread on the banks of all kinds of parks that hold all sorts of festivals and other public events.
Річка Торренс вважається символом Аделаїда, її перетинають безліч красивих мостів, на берегах розкинулися всілякі парки в яких проводять всілякі фестивалі та інші публічні заходи.His son, Sir Robert Richard Torrens, spent many years in South Australia, even serving for a short time as the state Premier, and became known for his land reform.
Його син, сер Роберт Річард Торренс, провів багато років у Південній Австралії, навіть короткий час служив прем'єр-міністром штату, і став відомим своєю земельною реформою.BMIHMS at Torrens University holds full national and state accreditation within Australia and is a division of Laureate International Universities, which is the world's leading higher education provider.
BMIHMS в Торренса університеті проводить повну національну і державну акредитацію в Австралії і є підрозділом Лауреат міжнародних університетів, який є провідним у світі вищий навчальний заклад.Torrens was sacked in 1841(although at the time, Gawler was made the main scapegoat for the province's woes) and the South Australia Act 1842 brought the colony under the direct rule of the Crown.[1][1].
Торренс був розстріляний у 1841 році(хоча в той час Гаулер був головним козлом відпусту для провінції), а Закон про Південну Австралію 1842 р. Переніс колонію під пряме управління Корони.[1][2].Torrens( Torrens River) is the largest river of the plains of Adelaide, and it is this river has become a major factor in the location of Adelaide, because a significant part of the city fresh water is getting out of it.
Торренс( Торренс Річка) є найбільшою річкою Аделаїдського рівнин і саме ця річка стала одним з головних чинників розташування міста Аделаїда, оскільки значну частину прісної води місто отримувало саме з неї.For Torrens and Ricardo, the theorem that the natural price of labor is the price that enables the wage earners to subsist and to perpetuate their race without any increase or diminution was the logically inescapable inference from their untenable value theory.
Для Торренса і Рикардо теорема про те, що природна ціна праці є ціною, що дозволяє найнятим робітникам підтримувати існування свого роду без зростання і скорочення його чисельності, була неминучим наслідком їх неспроможної теорії цінності.For Torrens and Ricardo the theorem that the natural price of labor is the price which enables the wage earners to subsist and to perpetuate their race, without any increase or diminution, was the logically inescapable inference from their untenable value theory.
Для Торренса і Рікардо теорема про те, що природна ціна праці є ціною, що дозволяє найманим працівникам підтримувати існування свого роду без зростання і скорочення його чисельності, була неминучим наслідком їх неспроможною теорії цінності.Torrens was subsequently appointed the officer commanding the Marines on HMS Blenheim, and performed this duty from 23 June 1813 to 11 January 1814.[10] His final deployment was off the Low Countries during the winter of 1813- 1814, at the siege of Antwerp.
Згодом Торренс був призначений офіцером, який командував морськими піхотинцями Бленхайму(HMS Blenheim), і виконував цей обов'язок з 23 червня 1813 р. gо 11 січня 1814 р.[1] Його остаточне розгортання відбулося в Нижніх країнах узимку 1813- 1814 рр. Під час облоги Антверпена.The Torrens Building currently houses campuses of several international universities including the UCL School of Energy and Resources(a specialised graduate school of University College London), Heinz College Australia, Carnegie Mellon University, Torrens University Australia and other institutions.
Наразі в будівлі Торренса розташовані кампуси декількох міжнародних університетів, включаючи школу енергетики і ресурсів UCL(спеціалізована вища школа університетського коледжу в Лондоні), коледж Хайнц в Австралії, університет Карнегі Меллона, університет Торренс в Австралії та інші установи.
