Що таке TORRICELLI Українською - Українська переклад

• торрічеллі
• торічеллі

Приклади вживання Torricelli Англійська мовою та їх переклад на Українською

E Torricelli.
Е Торрічеллі.

V Viviane Torricelli.
В Вівіані Торрічеллі.

Torricelli, and by the Frenchman M.
Торрічеллі і французом М.

Robert Torricelli.
Роберт Торрічеллі.

Torricelli invented the barometer.
Його учень Торрічеллі винайшов барометр.

Giorgio Torricelli.
Джорджо Торічеллі.

Torricelli, who invented the barometer.
Його учень Торрічеллі винайшов барометр.

Evangelista Torricelli.
Еванджеліста Торрічеллі.

His pupil Torricelli invented the barometer.
Його учень, Торрічеллі, винайшов барометр.

Galileo Evangelista Torricelli.
Галілея Еванджеліста Торрічеллі.

Evangelista Torricelli invents the mercury barometer.
Еванджеліста Торрічеллі винайшов ртутний барометр.

Prepare a draft of a new church he commissioned the architect Torricelli(1796-1843).
Підготувати проект майбутньої церкви він доручив архітектору Торічеллі(1796-1843).

October 25- Evangelista Torricelli, Italian mathematician and physicist b.
Жовтня- Еваджеліста Торрічеллі, італійський математик і фізик.

Torricelli took a long glass tube with one end closed and filled it with mercury.
ТОРРІЧЕЛЛІ длинноватую скляну трубу запаяв і, заповнив її ртуттю.

The church, built by Boffo and Torricelli had a relatively small size and strict classical form.
Церква, вибудувана Боффо і Торічеллі мала відносно невеликі розміри і суворий класичний вигляд.

Torricelli developed the first meteorological instruments, the barometer and thermometer.
Торрічеллі розробили перші метеорологічні прилади- барометр і термометр.

It stars Michele Morrone as Don Massimo Torricelli and Anna-Maria Sieklucka as Laura Biel.
У ньому зіграли Мікеле Морроне в ролі Дона Массімо Торрічеллі та Анна-Марія Сіклуцька в ролі Лори Біл.

Giorgio Torricelli created an exact copy of the church in France, near Paris.
Архітектор Джорджо Торічеллі створив точну копію храму у Франції, під Парижем.

The Hotel Building is a monument of architecture built by the architect Torricelli in the early 19th century.
Будівля готелю- пам'ятник архітектури, побудований архітектором Торічеллі на початку 19 століття.

Torricelli(1643) discovered the existence of atmospheric pressure and invented the barometer to measure it.
Торрічеллі(1643) відкрили існування атмосферного тиску і винайшли для його виміру барометр.

Further steps were made in the early 17th century by Barrow and Torricelli, who provided the first hints of a connection between integration and differentiation.
Подальші кроки були зроблені на початку XVII століття Барроу і Торрічеллі, які представили перші натяки на зв'язок між інтегруванням і диференціюванням.

Torricelli, a student of Galileo, established the existence of atmospheric pressure and constructed the first barometer.
Учень Галілея- Еванжеліста Торрічеллі() відкрив існування атмосферного тиску і винайшов барометр.

When Cuba was in dire straits after the collapse of the Soviet Union, liberal Democrats led by Bill Clinton tightened the noose, outflanking the Bush administration from the right, in order“to wreak havoc in Cuba”(Representative Robert Torricelli, who was point man).
Коли Куба перебувала у вкрай важкому стані після розпаду Радянського Союзу, ліберальні демократи на чолі з Біллом Клінтоном дужче затягнули навколо неї зашморг, переграючи адміністрацію Буша«справа» у прагненні«посіяти хаос на Кубі»(конгресмен Роберт Торрічеллі, відповідальний за цей напрямок«діяльності»).

In 1634, the Italian scientist Torricelli was the first to determine the value, which is equal to atmospheric pressure.
У 1634 році італійський вчений Торрічеллі першим визначив величину, якою одно атмосферний тиск.

The further development was related to the activities of the English mathematician, physicist and theologian Isaac barrow(1630- 1677) and the Italian mathematician and physicist Galileo Evangelista Torricelli(1608- 1647) who presented the first hints of the connection between integration and differentiation.
Подальший розвиток пов'язано з діяльністю англійського математик, фізика і богослова Ісаака Барроу(1630- 1677) та італійського математика і фізика, учня Галілея Еванджеліста Торрічеллі(1608- 1647), які представили перші натяки на зв'язок між інтегруванням і диференціюванням.

The 1992 Torricelli Act and 1996 Helms-Burton Act imposed sanctions on foreign countries and non-US companies trading with Cuba.
Закон Торрічеллі 1992 р., і особливо закон Хелмса- Бертона 1996 р. дозволяли переслідувати іноземні компанії за співпрацю з Кубою.

The whole of hydrostatics(Torricelli, etc.) was called forth by the necessity for regulating the mountain streams of Italy in the 16th and 17th centuries.
Уся гідростатика(Торрічеллі і т. д.) була покликана до життя потребою регулювати гірські потоки в Італії у XVI і XVII століттях.

Torricelli had a great idea and devised a surprisingly good theory that helped us better understand a substance around us all: air.
У Torricelli виникла хороша ідея, і він створив нову теорію, завдяки якій ми більше дізнаємося оточуючий нас матюкала, повітря.

Torricelli Act in 1992 and in particular the Helms-Burton Act in 1996 allowed to pursue foreign companies for cooperation with Cuba.
Закон Торрічеллі 1992 р., і особливо закон Хелмса- Бертона 1996 р. дозволяли переслідувати іноземні компанії за співпрацю з Кубою.

Viviane, Torricelli held the first attempt to measure the atmospheric pressure, Torricelli invented the tube- glass tube, in which there is no air.
Вівіані, Торрічеллі провів перший досвід з вимірювання атмосферного тиску, винайшовши трубку Торрічеллі(перший ртутний барометр),- скляну трубку, в якій немає повітря.