Що таке TOXIC FUMES Українською - Українська переклад

• токсичних речовин
• токсичні гази
• токсичних випарів
• токсичні пари
• токсичні випари
• токсичних парів
• отруйних парів

Приклади вживання Toxic fumes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Toxic fumes.
Токсичні випари.

It does not emit toxic fumes.
Не виділяє токсичних випарів.

Gives off toxic fumes when burned.
Токсичним чадом, коли їх палять.

It will also not produce any toxic fumes.
Вони також не виділяють ніяких токсичних речовин.

In combustion may emit toxic fumes. No known decomposition information.
При горінні можуть виділятися токсичні гази. Відомості про розкладання відсутні.

It also does not produce any toxic fumes.
Вони також не виділяють ніяких токсичних речовин.

It is because of other things: toxic fumes, cigarettes, alcohol, big pillows, and dangerous toys.”.
Їх причини- токсичні пари, сигарети, алкоголь, великі подушки і небезпечні іграшки».

It is very safe to use and doesn't release any toxic fumes.
Воно абсолютно безпечно і не продукує ніяких токсичних речовин.

Some plastics release toxic fumes when heated.
Адже неякісний пластик виділяє токсичні речовини при нагріванні.

Even at extremely high temperatures, it does not produce toxic fumes.
Навіть при високих температурах вона не виділяє токсичних речовин.

Gives off irritating or toxic fumes(or gases) in a fire.
Виділяє подразливі або токсичні випари(або гази) при пожежі.

The same technology may also be utilised to detect toxic fumes.
Та ж сама технологія може також використовуватися для виявлення токсичних газів.

Such material can be used indoors, without fear of toxic fumes, but still do not neglect the elementary safety rules.
Такий матеріал можна застосовувати в закритих приміщеннях, не боячись токсичних випарів, але все одно не нехтуйте елементарними правилами безпеки.

The specific same technology might also be utilized to detect toxic fumes.
Та ж сама технологія може також використовуватися для виявлення токсичних газів.

Russia turned to the Netherlands to provide technology to neutralise the toxic fumes, due to a lack of effective locally-made equipment.
В результаті Росія звернулася за допомогою до Нідерландів з проханням надати систему для нейтралізації отруйних речовин, так як в Росії відсутня подібна високоефективна технологія.

The influence of various chemical compounds on the human respiratory system(gases and toxic fumes);
Вплив різноманітних хімічних сполук на дихальну систему людини(газів і отруйних парів);

Unfortunately, some of them emit toxic fumes, so researchers are constantly looking for an environmentally friendly replacement, which does not harm human and animal health.
На жаль, деякі з них виділяють токсичні пари, тому дослідники постійно знаходяться в пошуках екологічно чистої заміни, яка ніяк не шкодить здоров'ю людей і тварин.

Influence of various chemical compounds on respiratory system of the person(gases and toxic fumes);
Вплив різноманітних хімічних сполук на дихальну систему людини(газів і отруйних парів);

An earlier study several years back that was commissioned by Big Candle claims to have not found toxic fumes in paraffin candles, but we can't imagine why they would have a vested interest in the outcome of such a study.
Після проведення більш раннього дослідження кілька років тому, яке було замовлено компанією Big Candle, було встановлено, що парафінові свічки не виділяють токсичних парів, проте неважко собі уявити, чому компанія була зацікавлена в кінець такого дослідження.

When heavy poisoning requires pure oxygen, this will help to cleanse the blood, to get rid of toxic fumes.
При рясному отруєння потрібні кисневі інгаляції, це допоможе очистити кров, позбутися від токсичних парів.

Although cookware manufacturers regularly claim that pans need to be heated to extraordinary temperatures to release toxic fumes, tests by the Environmental Working Group showed that it took just two to five minutes for a pan on a regular stove-top to reach these temperatures.
І хоча виробники посуду регулярно заявляють, що для виділення токсичних випарів сковороди повинні бути нагріті до надзвичайних температур, тести дослідницької некомерційної організації Environmental Working Group показали, що для досягнення цих температур потрібно всього від двох до п'яти хвилин перебування сковороди на середньому вогні.

In combustion toxicity- a material resistant to temperatures, but if it lights up, it emits toxic fumes;
Токсичність при горінні- матеріал стійкий до температур, але якщо він загоряється, то виділяє токсичний дим;

Locals call the zone between Naples and Caserta the“Land of Fires” or“Triangle of Death” due to the toxic fumes produced by burning waste.
Місцеві жителі називають район на півдні Італії між Неаполем і Казертою"Трикутником смерті"- через токсичної пари, що утворилися внаслідок спалювання сміття.

The job it performed, transporting die-castings and welding them onto car bodies was not only onerous, but dangerous to human workers, who faced both the risk of injury and being exposed to toxic fumes.
Робота, яку він виконував- транспортування штампованих деталей і приварювання їх до автомобільних кузовів- була не тільки обтяжлива, але і небезпечна для робітників-людей, які стикалися як з ризиком отримання травм, так і з загрозою піддатися впливу токсичних парів.

These pads were held over the face until the soldiers could escape from the poisonous fumes, although it is now known that chlorine gas reacts with urine to produce toxic fumes(see chlorine and use of poison gas in World War I).
Ці прокладки були проведені над обличчям, поки солдати не змогли вирватися з отруйних парів, хоча зараз відомо, що хлорний газ реагує з сечею для утворення токсичних парів див.

Generally it is used in applications that require the material to be flame-retardant and give off low smoke& low toxic fumes.
Як правило, він використовується в додатках, які вимагають, щоб матеріал був гальмуючим і давав низький рівень диму& малотоксичний дим.

More alarming is recent research that found many paraffin-based candles are actually emitting toxic fumes, like benzene.
Ще більш тривожним фактом, згідно з недавнім дослідженням, є те, що свічки на основі парафіну виділяються токсичні гази- наприклад, бензол.

Generation of electricity by the photoelectric process completely silent and does not produce any carbon dioxide and other toxic fumes;
Вироблення електричної енергії фотоелектричним процесом зовсім безшумне і не робить ніяких углекислотних і інших токсичних випарів.

More alarming is recent research that found many paraffin-based candles are actually emitting toxic fumes, like benzene.
Ще більш тривожним є недавнє дослідження, яке показало, що багато свічок на основі парафіну насправді виділяють такі токсичні гази, як бензол.

Generation of electricity by the photoelectric process completely silent and does not produce any carbon dioxide and other toxic fumes;
Вироблення електричної енергії фотоелектричним процесом абсолютно безшумна і не випускає ніяких вуглекислотних та інших токсичних випарів.