Приклади вживання Trachea Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Part of body: trachea, bronchi.
The lower part of the larynx passes into the trachea.
And your trachea is your windpipe.
А трахея- це дихальне горло.Sputum is a secret that is produced by the bronchi and trachea.
Мокрота- це секрет, який виробляється бронхами і трахеями.Trachea and contributes to the restoration of its function.
Ugritsy fertilized in the trachea or bronchi carrier.
Запліднюються угріци в трахеях або бронхах носія.The trachea divides into two bronchi that enter the lungs.
Трахея розділяється на два бронхи, які входять у легені.A sharp blade cut off the trachea and major blood vessels.
Гострим клинком були перерізані трахея і всі великі кровоносні судини.The trachea and bronchi are the main tubes that carry air to the lungs.
Трахея і бронхи- основні трубки, які переносять повітря в легені.In this case, the inflammation can spread up to the trachea and bronchi.
У цьому випадку запалення може поширюватися на трахею та бронхи.The esophagus and the trachea start in this part of the human body.
Глотка- Стравохід і трахея починаються у цій частині тіла людини.The respiratory system is represented by the nose, throat, trachea and lungs.
Органи дихання представлені носом, горлом, трахеєю і легкими.The trachea is a circular tube made up of 16-20 rings of cartilage.
Трахея складається з трубки, що складається з 16-20 хрящових півкілець.The disease affects the pneumatic pouches, trachea, lungs and sinuses proarbol.
Хвороба вражає повітроносні мішки, трахею, легені та інфраорбітальні синуси.In the trachea, there are airbags that increase ventilation of the entire respiratory system.
У трахеях є повітряні мішки, що посилюють вентиляцію всієї дихальної системи.In some cases, the drug is injected into the trachea or directly into the heart.
У деяких випадках препарат вводиться в трахеї або прямо In the trachea there are air bags that increase the ventilation of the entire respiratory system.
У трахеях є повітряні мішки, що посилюють вентиляцію всієї дихальної системи.Continue to differentiate fetal airway, trachea is divided into two main bronchi.
Продовжують диференціюватися дихальні шляхи плоду, трахея розділяється на два головних бронхи.If the trachea, bronchi, bronchioles and lungs are inflamed, this is a lesion of the lower respiratory tract.
Якщо запалюються трахея, бронхи, бронхіоли і легені- то це поразка нижніх дихальних шляхів.You can see the molecule is going to go through the trachea, and actually, I have my left lung incompletely drawn.
Ви бачите, що молекула збирається пройти крізь трахею, і у мене неповністю домальована ліва легеня.The trachea is associated with two bronchi, which branch many times, forming a network of large and small tubes(bronchi and bronchioles).
Трахея зв'язується з двома бронхами, які багато разів розгалужуються, утворюючи цілу мережу великих і дрібних трубочок(бронхи і бронхіоли).The enlarged endocrinegland also begins to put pressure on the trachea, nerve endings and blood-type vessels, which are located nearby.
Збільшена ендокринна залоза починає також тиснути на трахею, нервові закінчення і судини кровоносної типу, які розташовуються поблизу.At home, the two most common ways of slaughtering piglets with a knife areto strike an exact blow to the heart or cut the throat without damaging the trachea.
У домашніх умовах найбільш поширені два способи забою поросят ножем-нанесення точного удару в серце або перерізання горла без пошкодження трахеї.Then the disease moves to the trachea, from there to the bronchi, and then to the inflammation of the lungs nearby….
Далі хвороба переміщається в трахею, звідти в бронхи, а там і до запалення легенів недалеко….For the first time in the world otorhinolaryngology he applied the polymer materials(teflon, lavsan) to replace the defects of bony and cartilaginous skeleton of the nose,throat and trachea.
Вперше в світовій оториноларингології застосував полімерні матеріали(тефлон, лавсан) для заміни дефектів кісткового і хрящового скелету носа,гортані і трахеї.Increased endocrine gland also starts to put pressure on the trachea, nerves and blood vessels of the type that are located in the vicinity.
Збільшена ендокринна залоза починає також тиснути на трахею, нервові закінчення і судини кровоносної типу, які розташовуються поблизу.Bronchi provide air from the trachea to the alveoli and back, and also contribute to the purification of air from foreign impurities and their removal from the body.
Бронхи забезпечують проведення повітря від трахеї до альвеол і назад, і до того ж сприяють очищенню повітря від сторонніх домішок і виведенню їх з організму.Lobar diphtheria divided into common(When the larynx is affected, trachea, bronchi) and localized diphtheria(It affects the pharynx or larynx).
Крупозна дифтерія ділиться на поширену(коли уражається гортань, трахея, бронхи) і локалізовану дифтерію(уражається глотка або гортань).For infants and children whose small trachea and a tendency to swallow random items give parents constant fear, there are other methods of first aid.
Для немовлят і дітей, чиї маленькі трахеї і схильність до проковтування випадкових предметів вселяють в батьків постійний страх, існують інші методики надання першої допомоги.
