Що таке TRADE IN GOODS AND SERVICES Українською - Українська переклад

• торгівлі товарами та послугами
• торгівля товарами та послугами
• і торгівлю товарами й послугами

Приклади вживання Trade in goods and services Англійська мовою та їх переклад на Українською

Trade in goods and services.
Торгівлі товарами та послугами.

Previous Article Trends in EU trade in goods and services.
Сучасні тенденції у розвитку міжнародної торгівлі товарами та послугами.

Foreign trade in goods and services in 2014- Asia.
Зовнішня торгівля товарами та послугами у 2014 році- Азія.

Once implemented, the agreement is expected to increase bilateral trade in goods and services by 23 per cent or $38-billion.
Очікується, що після запровадження угоди двостороння торгівля товарами і послугами зросте на 23% або 26 мільярдів євро.

Foreign trade in goods and services.
Зовнішньої торгівлі товарами та послугами.

In 2018, Hong Kong was Australia's twelfth largest trading partner overall, with total two-way trade in goods and services worth $17.8 billion.
У 2016 році Гонконг став 12-м найбільшим торгівельним партнером Австралії при загальній двосторонній торгівлі товарами та послугами на суму 16, 3 мільярда доларів.

The World Trade in Goods and Services.
Світової торгівлі товарами та послугами.

Our team helps clients manage the risks and maximize the opportunities associated with the increasing regulation of international trade in goods and services.
Наша група юристів міжнародної торгівлі допомагає клієнтам управляти ризиками і максимізувати можливості, пов'язані з міжнародною торгівлею товарами та послугами.

International standards have made trade in goods and services more efficient.
Міжнародні стандарти збільшили ефективність торгівлі товарами та послугами.

Trade in goods and services has grown twice as fast as global GDP in the 1990's and the share attributable to developing countries has risen from 23 to 29 percent.
Торгівля товарами і послугами виросла в два рази, з такою ж швидкістю, як і світовий ВВП в 1990-і, а частка країн, що розвиваються підвищилася з 23 до 29%.

According to the results of the first half of 2017, the trade in goods and services between Malta and Ukraine increased by 64%.
За його словами, за підсумками першої половини 2017 року обіг торгівлі товарами та послугами між Мальтою й Україною збільшився на 64%.

In 2013, bilateral trade in goods and services between the EU and the US amounted to about €857 bn, with the total volume of mutual direct investment of about €3,348 bn.
У 2013 році взаємна торгівля товарами та послугами ЄС та США склала близько 857 млрд. євро, а сукупний обсяг взаємних прямих інвестицій- близько 3348 млрд. євро.

The endowment effect can have long-term consequences, such as reducing trade in goods and services and making legal disputes more difficult to resolve.
Ефект володіння" може мати довгострокові наслідки, такі як скорочення торгівлі товарами і послугами, а також ускладнення вирішення правових суперечок.

From the very beginning it should have been an agreement containing trade provisions only, envisaging a common free trade area and covering trade in goods and services.
Із самого початку це мала бути угода, що містить лише торговельну частину і передбачає всеосяжну зону вільної торгівлі, що охоплює торгівлю товарами та послугами.

The structure of trade in goods and services during the analyzed period was researched.
Досліджено структуру торгівлі товарами та послугами за аналізований період.

Intax Forum Ukraine has been held since 2011, and is aimed to discuss topical issues in the fields of corporate finance, private and corporate structuring, national and international taxation, investment and cross-border trade in goods and services.
Intax Forum Ukraine проводиться з 2011 р., де обговорюються питання у сфері корпоративних фінансів, приватного і корпоративного структурування, національного і міжнародного оподаткування, інвестування та транскордонної торгівлі товарами і послугами.

The balance of trade in goods and services was positive reaching $266.9 million profit.
Сальдо торгівлі товарами та послугами склалося позитивним у розмірі 266, 9 млн. дол.

The main purpose of preparation of experts in the field of international economic relations is getting by the students of basic knowledge of the theory and practice of the world economy, international trade in goods and services, international movement of capital, labor and intellectual property, and international finance.
Головною метою підготовки фахівців за освітньою програмою«Міжнародні економічні відносини» є отримання студентами фундаментальних знань з теорії та практики розвитку світового господарства, міжнародної торгівлі товарами та послугами, міжнародного руху капіталів, робочої сили та інтелектуальної власності, міжнародних фінансів.

Will international trade in goods and services be complicated by new rules for financial monitoring?
Ускладнять міжнародну торгівлю товарами і послугами нові правила фінансового моніторингу?

This agreement should allow for the freest possible trade in goods and services between Britain and the EU's member states," she said.
Ця угода має дати найширшу можливість для торгівлі товарами і послугами між Британією і країнами ЄС",- сказала вона.

Trade in goods and services has grown twice as fast as GDP during the 1990s(Chart 2), with the share of developing countries in total international trade climbing from 23 percent to 29 percent.
Торгівля товарами і послугами виросла в два рази, з такою ж швидкістю, як і світовий ВВП в 1990-і, а частка країн, що розвиваються підвищилася з 23 до 29%.

Also, currencies are traded for purposes other than trade in goods and services, e.g., to buy capital assets whose prices vary more than those of physical goods..
Крім того, торгівля валютами відбувається в інших цілях, ніж торгівля товарами та послугами, наприклад, для покупки капітальних активів, ціни на які змінюються сильніше, ніж на фізичні товари..

Besides trade in goods and services, external relations provide credit and financial relations, scientific, technical, humanitarian and military cooperation, labor migration, international tourism.
Окрім торгівлі товарами та послугами, зовнішньоекономічні стосунки передбачають кредитно-фінансові відносини, науково-технічне, гуманітарне та військове співробітництво, міграцію трудових ресурсів, міжнародний туризм.

We renew for a further three years, until the end of 2013, our commitment to refrain from raising barriers or imposing new barriers to investment or trade in goods and services, imposing new export restrictions or implementing World Trade Organization(WTO)-inconsistent measures to stimulate exports, and commit to rectify such measures as they arise.
Ми подовжуємо ще на три роки(до кінця 2013 року) наше зобов'язання утримуватися від нарощування існуючих або створення нових бар'єрів на шляху інвестицій або торгівлі товарами і послугами, від введення нових експортних обмежень або від реалізації тих, що суперечать правилам світової організації Торгівлі(СОТ) заходів стимулювання експорту, а також зобов'язалися коректувати такі заходи у міру їх появи".

E-commerce, or online trade in goods and services, has become a huge component of the global economy.
Електронна комерція або онлайн-торгівля товарами й послугами стала величезною часткою світової економіки в останнє десятиліття.

Although it is comprehensive, covering political dialogue, trade in goods and services, economic, environmental, scientific, cultural and legal matters, it contains little of substance.
Попри той факт, що вона охоплювала усі сфери, покриваючи як політичний діалог, так і торгівлю товарами й послугами, а також економічні, екологічні, наукові, культурні та правничі питання, вона містила мало суттєвих положень.

Since the Second World War, international trade in goods and services has grown extraordinarily fast, with a momentum unprecedented in history.
Після Другої світової війни міжнародна торгівля товарами та послугами зростала надзвичайно швидкими, небаченими в історії темпами.