Що таке TRADING CENTER Українською - Українська переклад

• торговий центр
• торговим центром
• торговельний центр
• торгівельний центр

Приклади вживання Trading center Англійська мовою та їх переклад на Українською

Trading Center"Soborniy".
Торговий центр"Соборний".

Venice's importance as a trading center was reduced.
Надалі значення Ефеса як центру торгівлі знижувалося.

With the fall of the trade routes the city lost its prominence as a trading center.
З розвитком трансатлантичної торгівлі, місто втратило своє значення і як торговий центр.

It comes to stock trading center of Donetsk"White Swan".
Справа стосується акцій донецького торговельного центру"Білий лебідь".

The world's largest gold spot trading center;
Найбільший в світі торговельний центр з продажу золота;

The Royal Exchange site has been a trading center since the 1500s but this building only dates back to the 1800s.
Сайт Королівська біржа був торговим центром, так як 1500s, але цю будівлю тільки сходить до 1800 року.

In 831, he was in the hands of the Saracens; has since become the most important trading center of Sicily.
В 831 році опинився в руках у сарацинів, з тих пір став найважливішим торговим центром Сицилії.

The world's second-largest spot diamond trading center, the world's three major non-ferrous metals pricing center..
Другий у світі центр торгових алмазів, третій світовий центр цінової оцінки кольорових металів.

It was the seat of power of Isa Khan during the 15th century and was a vibrant political and trading center during its peak.
Під час правління Іси Хана в 15 столітті це був жвавий політичний і торгівельний центр.

Ceylon had a rich history of international relations, being trading center for the Arabs from the 7th century, and then for the Europeans.
Цейлон мав багату історію міжнародних відносин, будучи з 7 століття торговим центром для арабів, а після для європейців.

So the system of 7 servers allows every client to have solid and quick connection to the trading center.
Таким чином, система серверів і датацентрів дозволяє кожному клієнту мати надійне і швидке з'єднання з торгівельним центром.

Because of its position, the city was always a trading center of this part of Europe.
Через свою позицію, місто завжди був торговим центром цієї частини Європи.

Its proximity to the sea has ensured that throughout its history Lebanon has held an important position as a trading center.
Його близькість до моря гарантувала, що протягом всієї історії Ліван мав важливе значення як морський торговий центр.

Because of its position, the city was always a trading center of this part of Europe.
Через своє становище місто завжди було торговим центром цієї частини Європи.

In addition, there are more than 20 archaeological sites located in this reserve such as the ruins of Muyil, an ancient Mayan trading center.
Також на території заповідника існують 20 археологічних об'єктів, таких як руїни Мауіл, древній торговий центр майя.

Shanghai is the world's second-largest futures trading center, second only to Chicago;
Шанхай- другий за величиною в світі ф'ючерсний торговий центр, другий- тільки в Чикаго;

Rich trading center, whose gates were always hospitably open to merchants and artisans from around the world; scientific and cultural center with many eminent scientists, philosophers, poets and travelers….
В середньовіччі це була фортеця, яку не міг здобути жоден ворог на протязі трьох з половиною століть, бурхливий торгівельний центр, чиї ворота завжди були гостинно відчинені купцям і ремісникам зі всього світу, науковий і культурний центр, з якого походило чимало видатних науковців, філософів, поетів та мандрівників….

Ilebo was founded in the 17th century as a trading center and residence of the local rulers.
Ілебо було засновано у XVII столітті як торговий центр і резиденцію місцевих правителів.

After the Sassanid coming to power the city fell into decay, and was revived in the Middle Ages as a trading center on the Silk Road.
Після приходу до влади Сасанідів занепало, відродилося в Середні віки як торговий центр на Шовковому шляху.

Due to its geographical position, the island became a trading center in ancient times and one of the most prosperous and politically powerful islands of Greece.
Завдяки географічному положенню острів став торговим центром в античні часи і одним з процвітаючих і політично сильних островів Греції.

He chose a dozen men of dubious reputation as His disciples and worked out of Capernaum, a large fishing village and trading center on the coast of the Sea of Galilee.
Він обрав групу чоловіків зі сумнівною репутацією Собі в учні та почав з Капернаума, великого рибальського селища і торгового центру на березі Галілейського моря.

Marrakesh grew and established itself as a cultural and trading center for the Maghreb and sub-Saharan Africa.
Марракеш зарекомендував себе як культурний, релігійний та торговельний центр для країн Магриба та Африки на південь від Сахари.

Aswan is a town, located on the Nile about 1,000 km south of Cairo and it has been a trading center on a caravan route over the centuries;
Асуан, розташований на Нілі приблизно в тисячі кілометрів на південь від Каїра, впродовж багатьох століть був торговим центром на караванному шляху.

In the early 18th century, Novgorod lost its importance as a trading center and turned into an ordinary provincial town.
З часом, з XIX ст., Куп'янськ втратив своє значення як торговий центр і став звичайним провінційним містечком Харківської губернії.

Economic development strategy the government of Lee Kuan Yew was based on the transformation of Singapore's financial and trading center of Southeast Asia, as well as attracting foreign investors.
Своєю головною метою уряд Лі Куан Ю вважало перетворення Сінгапуру у фінансовий і торговий центр Південно-Східної Азії, а також залучення в країну іноземних інвесторів.

The uninhabited islands were discovered and colonized by the Portuguese in the 15th century; Cabo Verde subsequently became a trading center for African slaves and later an important coaling and resupply stop for whaling and transatlantic shipping.
Безлюдні острови були відкриті і колонізовані португальцями в 15 столітті, Кабо-Верде згодом став торговим центром для африканських рабів, а пізніше важливий вугільний і доукомплектування зупинка для полювання на китів і трансатлантичного судноплавства.

Economic development strategy the government of Lee Kuan Yew was based on the transformation of Singapore's financial and trading center of Southeast Asia, as well as attracting foreign investors.
Стратегія економічного розвитку уряду Лі Куан Ю будувалася на перетворенні Сінгапуру на фінансовий і торговий центр Південно-східної Азії, а також на залученні іноземних інвесторів.

Ceylon had a rich history of international relations, being the 7th century trading center for the Arabs, and then for the Europeans.
Цейлон мав багату історію міжнародних відносин, будучи з 7 століття торговим центром для арабів, а після для європейців.

Marrakesh grew rapidly and established itself as a cultural, religious and trading center for the Maghreb and sub-Saharan Africa.
Марракеш зарекомендував себе як культурний, релігійний та торговельний центр для країн Магриба та Африки на південь від Сахари.