Що таке TRADITIONAL EUROPEAN Українською - Українська переклад

• традиційних європейських
• традиційного європейського
• традиційну європейську
• традиційна європейська

Приклади вживання Traditional european Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fairly traditional European design.
Це традиційний європейський дизайн.

Japanese mayonnaise is very different from the traditional European sauce.
Японський майонез дуже відрізняється від традиційного європейського соусу.

Promoting traditional European sports and games.
Просування європейських традиційних видів спорту та ігор;

The width of the gauge is 760 mm, which is almost a half of the traditional European.
Ширина вузької колії- 760 мм, це майже вдвічі менше за традиційну європейську.

It will present the traditional European cuisine from different countries.
На ньому представлять традиційну європейську кухню різних країн.

Width of Narrow gauge- 760 mm, it is almost twice less than the traditional European.
Ширина вузької колії- 760 мм, це майже вдвічі менше за традиційну європейську.

On the other hand, the traditional European kitchen safer for our stomachs.
З іншого боку, традиційна європейська кухня безпечніша для наших шлунків.

Width of Narrow gauge- 760 mm, it is almost twice less than the traditional European.
Ширина вузької колії- 760 мм, це майже в 2 рази менше за традиційну європейську.

Bauer is a traditional European enterprise with worldwide business operations.
BAUER є традиційною європейською компанією, яка веде бізнес у всьому світі.

The new concept derived from the traditional European Bridging-Meeting.
Ця нова ідея походить від традиційних європейських Bridging-нарад.

Traditional European agricultural tools could not cope with the cutting of thick and hard stems.
Традиційні європейські сільськогосподарські інструменти не справлялися з рубкою товстих і твердих стебел.

Accommodation in the resorts of the United States also differs from the traditional European Canon.
Розміщення на курортах США також відрізняється від звичних європейських канонів.

Our products are a mix of traditional European recipes and the best possible technology available.
Наші продукти- це поєднання традиційних європейських рецептів, натуральних компонентів та найкращих новітніх технологій.

Fine Oriental subjects have made a new and unusual touch to the traditional European decor.
Вишукані східні предмети вносили нову, незвичайну нотку до традиційного європейського інтер'єру.

As you can see, very much of the traditional European plant set is quite suitable for the middle band.
Як бачимо, дуже багато що з цього традиційного європейського рослинного набору цілком придатне і для середньої смуги.

The menu for a feast can include both stylized national dishes and traditional European cuisine.
В меню на бенкет можуть бути як стилізовані національні страви, так і традиційна європейська кухня.

The airline is created as a traditional European carrier in terms of passenger service and flexible tariff policy.
Авіакомпанія створена як традиційний європейський авіаперевізник з точки зору пасажирського обслуговування і гнучкої тарифної політики.

Ford sold a total of 1.3 million vehicles in its 20 traditional European markets* last year.
Минулого року компанія Ford продала всього 1, 3 мільйона авто на 20 традиційних європейських ринках*.

The traditional European dishes- dumplings- no filler, but it is often served with meat dishes, such as with schnitzel or shank.
Традиційне європейське блюдо- кнедлики- не має наповнювача, але їх часто подають з м'ясними стравами, наприклад, з шніцелем або рулькой.

The gauge of the Carpathian tram is about 750 mm. and is almost two times narrower than traditional European one.
Ширина колії"карпатського трамвайчика" складає 750 мм і є майже вдвічі меншою за традиційну європейську.

Populists are placing their hopes in a return to traditional European culture, promising that fate will be on our side if we repent our ways.
Популісти сподіваються повернутись до традиційної європейської культури і обіцяють, що як тільки ми повернемося на наші старі шляхи, то нам почне щастити.

Not your everyday storybook pixie, Anthony Fisher pixies have a similarity to the artistry of the traditional European fairytales.
Не повсякденною збірки оповідань ельфа, Ентоні Фішер Pixies мають схожість з артистизмом традиційних європейських казок.

Unlike traditional European clothing, which emphasizes the shape of the human body, the kimono allocates only shoulders and interception, concealing the disadvantages of the figure.
На відміну від традиційного європейського одягу, який підкреслює форму тіла людини, кімоно виділяє лише плечі та перехват, приховуючи недоліки фігури.

The cultural landscape of the Alto Douro is an excellent example of a traditional European wine producing region.
Культурний ландшафт Алту-Дору є унікальним прикладом традиційного європейського регіону, де виробляється вино.

In this adaptation of Primitivism and abandonment of perspective in favor of a flat, two-dimensional picture plane, Picasso makes a radical departure from traditional European painting.
У цій адаптації примітивізму та відмові від перспективи Пікассо робить відхід від традиційного європейського живопису.

The water roux bread method keeps breads baked moist and fresh for days, without using any preservatives-- unlike traditional European recipes such as baguettes.
Такий спосіб дозволяє зберігати хліб вологим та свіжим протягом декількох днів без використання консервантів- на відміну від традиційних європейських рецептів.

The only in the Ukrainian Carpathians sightseeing tour by the narrow-gauge railway with gauge width of 760 mm, almost twice less than the traditional European one.
Єдиний в Українських Карпатах екскурсійний маршрут вузькоколійною залізницею з шириною колії- 760 мм, що майже вдвічі менша за традиційну європейську.

Traditional cuisine can not fail to please with their variety of taste sensations, but for the visitors there was organized and traditional European cuisine.
Традиційна кухня не може не порадувати своєю різноманітністю смакових відчуттів, але для туристів тут була організована і традиційна європейська кухня.

In modern practice, Chinese Buddhist Music is frequently accompanied by a variety of Chinese orchestral instruments, piano, or traditional European symphony orchestras.
У сучасній практиці, китайський буддійський Музика часто супроводжується різними китайськими оркестрових інструментів, фортепіано, або традиційних європейських симфонічних оркестрів.

For total vehicle and passenger car sales, it was the best January for Ford since 2012, selling 96,900 vehicles in its 20 traditional European markets.
Загалом продажі транспортних засобів та пасажирських авто в січні показаликомпанії Ford найкращі результати для цього місяця з 2012 р., оскільки на 20 традиційних європейських ринках було продано 96 900 транспортних засобів.