Приклади вживання Transformer oil Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Testing of transformer oil.
Випробування трансформаторного масла.Transformer oil decoloring machine.
Трансформатор нафта decoloring машина.Testing Of The Transformer Oil.
Випробування трансформаторного масла.Transformer oil- buy in shop Mogul oil. .
Трансформаторні ізоляційні мастила- купити в магазині Могул ойл.Refueling and drying transformer oil.
Сушіння і перезаправка трансформаторного масла.When we perform the test of the transformer oil sample in our Laboratory, we answer the main questions about the transformer condition:.
Виконавши випробування проби трансформаторного масла в нашій лабораторії, ми відповідаємо на головні питання про стані трансформатора:.Purification and Regeneration of Transformer Oil.
Очищення і регенерація трансформаторних олив.All products are filled with transformer oil meeting requirements of IEC 60296.
Всі вироби заливаються трансформаторним маслом, яке відповідає вимогам МЕК 60296.The result is a reduction in the dielectric strength of the transformer oil.
Результатом цього є зменшення діелектричної міцності трансформаторного масла.A novel technology of regenerating transformer oil in the short-wave electromagnetic field has been developed.
Розроблено нову технологію регенерації трансформаторної олії в електромагнітному полі КВ діапазону.Machines and processing lines for preparation and regeneration of transformer oil.
Машини і технологічні лінії для підготовки і відновлення трансформаторного масла.We offer the top class coolers of transformer oil, based on monometallic both sides ribbed pipes.
Ми пропонуємо охолоджувачі трансформаторного масла, заснованих на трубах монометаталічних, з двох сторін ореброваних.May 3-4, 2017 in Quito(Ecuador),GlobeCore presented a seminar on cleaning and regeneration of transformer oil.
Травня 2017 року в м. Кіто(Еквадор)відбувся семінар-презентація компанії GlobeCore на тему очищення і регенерації трансформаторних масел.Electromagnetic technology of transformer oil regeneration.
Електромагнітна технологія регенерації трансформаторних олій.In May of 2015 as a resultof fire at one of the Indian Point transformers in the Hudson River got transformer oil.
У травні 2015 року в результатіпожежі на одному з трансформаторів Indian Point в річку Гудзон потрапило трансформаторне масло.Development and performance of a series of works on the transformer oil characteristics rehabilitation;
Розробка та виконання комплексу робіт по відновленню характеристик трансформаторного масла;Transformer oil is a liquid dielectric that provides up to 80% of the dielectric strength of a typical electric power transformer. .
Трансформаторне масло являє собою рідкий діелектрик, який забезпечує до 80% від діелектричної міцності типового електричного силового трансформатора.Vertical laminar electrical strength(1 m m thickness in transformer oil at 90 +2 C):gt; 14.2MV/m.
Вертикальна ламінарна електрична міцність(товщина 1 мм у трансформаторному маслі при температурі 90+ 2 С):gt; 14, 2МВ/ м.Another, hearing that transformer oil prevents rotting wood, and even take leave without it standing alone transformer substation.
Інший, дізнавшись, що трансформаторне масло перешкоджає гниттю деревини, візьме та і залишить без такого The Lab possesses information concerning practically all transformer oils manufactured presently all over the world.
В лабораторії є інформація практично про всі трансформаторних маслах, виготовлених в даний час в світі.It is noted that the fire occurred after three o'clock in the morning on an electrical substation(110/10)Crimean that led to the ignition of transformer oil and the transformer. .
Пожежа виникла о 3:23 години ночі на електропідстанції(ПС 110/10)"Кримська",що призвело до займання трансформаторної оливи і самого трансформатора.Filling of products is made in vacuum. Prior to the filling transformer oil is treated(filtration, additional drying, degassing) in special equipment of own manufacture(vacuum and degassing installations).
Заливка виробів здійснюється під вакуумом, трансформаторне масло перед заливкою піддається обробці(фільтрація, підсушування, дегазація) на спеціальному обладнанні власного виробництва(вакуум-дегазаційні установки).The internally ribbed pipes are especiallysuitable for cooling viscous media such as transformer oil, hydraulic oil. .
Труби внутрішньо ребристіособливо корисні для охолодження в'язких середовищ, таких як трансформаторне масло, гідравлічне During normal operating conditions, transformer oil will undergo changes to its chemical and electrical properties under the influence of various factors like temperature, electric field, and molecular oxygen interaction with the materials of the electrical equipment.
При нормальних умовах експлуатації, трансформаторне масло зазнає змін в його хімічних і електричних властивостей під впливом різних факторів, таких як температура, електричне поле, а також взаємодія молекулярного кисню з матеріалами електроустаткування.Additionally, moisture and water, even in small volumes,are capable of reducing transformer oil electrical resistance and result in high dielectric loss.
Крім того, волога і вода, навіть в невеликих обсягах,здатні зменшувати трансформаторного масла електричний опір і призводить до високої діелектричних втрат.Consulting on repairs of transformers and transformer equipment, diagnostics of transformers, issues connected with transformer oil, etc.
Консультаційні семінари з питань ремонту трансформаторів і It is noted that the fire occurred after three o'clock in the morning on an electrical substation(110/10)Crimean that led to the ignition of transformer oil and the transformer. .
Пожежа виникла в 3:23 години ночі на електропідстанції(ПС 110/10)"Кримська",що призвело до загоряння трансформаторного масла і самого трансформатора.The BTF study also found that prior to the air strikes, local technicians helped minimise the potential harmful effects of air strikes by"removing oil products that could be harmful to human health ifspilt or burnt, such as transformer oil containing PCBs.
Дослідження БЦГ також виявили, що до ударів з повітря, місцеві технічні фахівці допомогли мінімізувати потенційні шкідливі наслідки по«видаленню нафтопродуктів, які можуть бути шкідливими для здоров'я людини в разі їх розливу абоспалені, таких як трансформаторне масло, що містить ПХБ.The overhaul was performed under developed and agreed with the Customer program, which included the repair of transformer active part with its removing, repair of external equipment, including oil coolers, the on-load tap changing and other,replacement of transformer oil and restoration of the protective paint coating.
Ремонт виконувався за розробленою та погодженою із Замовником програмою, яка передбачала ремонт активної частини трансформатору з її вийманням, ремонт зовнішнього обладнання, в тому числі How did the oil age during the transformer operation?
