Що таке TRAVEL BAG Українською - Українська переклад

• дорожній сумці
• дорожня сумка

Приклади вживання Travel bag Англійська мовою та їх переклад на Українською

Small travel bag.
Маленька дорожня сумка.

Travel bags and suitcases.
Дорожні сумки та валізи.

A small capacious travel bag.
Маленька містка дорожня сумка.

Travel bags and suitcases(4).
Дорожні сумки і валізи(4).

How to choose a travel bag on wheels.
Як вибрати дорожню сумку на колесах.

A grief-mother threw the baby: found in a travel bag.
Горе-мати викинула немовля: знайшли у дорожній сумці.

Small travel bag B017mini.
Маленька дорожня сумка B017mini.

Initially, you need to decide why you need a travel bag.
В першу чергу визначитеся з тим, навіщо вам потрібна дорожня сумка.

First, to choose a travel bag you need to size.
По-перше, вибирати сумку для поїздок потрібно за розмірами.

Travel bag very practical, that is used for travel and characterized by a special capacity of;
Дорожня сумка надзвичайно практична, що використовується для подорожей і характеризується особливою місткістю;

A large tourist backpack(or a travel bag) for transporting things to/ from a rafting camp;
Великий туристичний рюкзак(або дорожня сумка) для транспортування речей до/з рафтинг-табору;

Personal items may be transported in comfort and convenience for the tourist luggage- a backpack or travel bag and even a suitcase.
Особисті речі можуть перевозитися в зручному і звичному для туриста багажі- рюкзаку або дорожній сумці і навіть валізі.

Fully new travel bag from Franko: Natural veal leather.
Повністю нова дорожня сумка від Franko: Натуральна теляча шкіра.

Help with functional mesh for the trunk(things, travel bags, shopping will not“ride” on the trunk).
У цьому допомагають функціональні сітки для багажника(речі, дорожні сумки, покупки не будуть«кататися» по багажнику).

Suitcases, travel bags and accessories stores are at your service.
Магазини валіз, дорожніх сумок і аксесуарів до ваших послуг.

The cheese pie itself is always tightly packed and conveniently stored in a travel bag, without worrying that the stuffing will leak out and mess up your things.
Сам же сирний пиріг завжди щільно запакований і його зручно зберігати в дорожній сумці, не хвилюючись, що витече начинка та зіпсує ваші речі.

Probably each of us faced a situation when new clothes and Souvenirs purchased during the holidays, is simply not placed during the gathering back into a travel bag or suitcase.
Напевно, кожен з нас стикався з ситуацією, коли обновки і сувеніри, куплені під час відпустки, банально не вміщалися під час зборів назад в дорожню сумку або валізу.

Secondly, choose a travel bag with a hard bottom, which does not deform.
По-друге, вибирайте дорожню сумку з жорстким дном, яке не деформується.

There is a Fly More Combo available for $999 that includes a couple additional batteries, a travel bag, extra pairs of propellers, and a battery-charging hub.
Існує більш Fly Combo на$ 999, що включає в себе пару додаткових батарей, дорожню сумку, додаткові пари пропелерів і концентратор для заряджання акумулятора.

Suitcases and travel bags of all sizes and capacities, both hand and wheeled.
Валізи і дорожні сумки всіляких розмірів і місткості, ручні і на колесах.

No programmable buttons or fancy contoured grips here- just a simple, affordable wireless mouse that will last forever and take a beating in your laptop or travel bag.
Тут немає ніяких програмованих кнопок або вигадливих контурних ручок- просто проста, доступна бездротова миша, яка прослужить вічно та побить у вашому ноутбуці чи дорожній сумці.

Women and children receive travel bags filled with essential items before they leave.
Жінки і діти отримують дорожні сумки наповнений предмети першої необхідності, перш ніж вони покинуть.

When folded, the bag has a compact size that allows you to always have on hand necessary things for the purpose and do not clutter the interior of the tactical backpack, travel bag.
У складеному вигляді сумка має компактний розмір, що дозволяє завжди мати під рукою необхідний мінімум речей за призначенням і не захаращувати внутрішній простір тактичного рюкзака, дорожньої сумки.

Several major manufacturers of luggage and travel bags have developed products that meet the new standards.
Кілька великих виробників валіз і дорожніх сумок вже розробили продукти, що відповідають новим стандартам.

A travel bag/backpack- when the group goes rafting, things are on the deck of the cataraft/raft, and they are carried to the shore and back, or to the minibus. Therefore, a backpack is not a must-have.
Сумка дорожна/рюкзак- речі під час сплаву перебувають на палубі катамарана/рафта, транспортуються з судна на берег і назад, або в мікроавтобус при заїзді і виїзді. Тому рюкзак необов'язковий.

This game is very small and compact- the box of the game has dimensions of only 16 by 13 and 3 centimeters- it will fit easily even in a small purse, not to mention a travel bag or a backpack where it will be almost invisible.
Ця гра дуже маленька і компактна- коробочка гри має розміри лише 16 на 13 та на 3 сантиметри- легко поміститься навіть в невелику барсетку, не кажучи вже про дорожні сумки або рюкзаки, де вона буде практично непомітна.

Dried occupy little space in the travel bag, but they are enough calories, to satisfy his hunger and even reduce the insatiable appetite.
Сухофрукти займуть небагато місця в дорожній сумці, але вони достатньо калорійні, щоб вгамувати голод і навіть знизити невгамовний апетит.

To help you build your understanding of the industry, you will work on live business briefs and hear from hospitality and tourism practitioners in lectures with recent guests including directors from Travel Bag and Travel Foundation.
Щоб допомогти вам побудувати ваше розуміння галузі, ви будете працювати на реальних бізнес-зведень і почути від гостинності та туризму практиків в лекції з недавніх гостей, включаючи директорів від Travel Bag і Travel Foundation.

Business people should always be stylish travel bag, leather briefcase, elegant small handbag, stylish watch, fine jewelry, because each accessory can tell a lot about its owner.
У ділових людей завжди повинні бути стильна дорожня сумка, шкіряний портфель, витончена маленька сумочка, стильні годинники, вишукані ювелірні прикраси, адже кожен аксесуар може багато розповісти про свого власника.

In addition, passengers traveling with infants(children under the age of 2 who are not provided with a separate seat) are allowed to carry in the cabin of the aircraft as a hand baggage- one travel bag with baby clothes, toiletries, light toys and special meals for him that may be needed during the flight, which should not exceed the total size of 115 cm(sum of length, width, height: 55x40x20) and weight 5 kg.
Додатково пасажирам, що подорожують з немовлятами(дітьми віком до 2-х років, яким не надається окреме місце), дозволяється перевозити у салоні повітряного судна у якості ручної поклажі- одну дорожню сумку з одягом для немовля, туалетними речами, легкими іграшками та спеціальним харчуванням для нього, що можуть знадобитися під час польоту, яка не повинна перевищувати загальний розмір 115 см(сума довжини, ширини, висоти: 55х40х20) та вагу 5 кг.