Що таке TREASURE HUNT Українською - Українська переклад

• пошуки скарбів
• полювання за скарбами

Приклади вживання Treasure hunt Англійська мовою та їх переклад на Українською

Treasure hunt.
Пошуки скарбів.

Ducklife: Treasure Hunt.
DuckLife: шукача скарбів.

Treasure hunt.
Пошуках скарбів.

Go on a treasure hunt.
Відправитися на пошуки скарбів.

That's where you need to go and take part in a treasure hunt.
Саме туди вам необхідно відправитися і взяти участь в полюванні за скарбами.

Kids also love the treasure hunt aspect of this game.
Діти також люблять скарбів аспект цієї гри.

Game with the landscape, search for artifacts, treasure hunt for time.
Гра з ландшафтом, пошук артефактів, пошук скарбів на час.

Master-class“Treasure Hunt” at the boarding school№93.
Майстер-клас«У пошуках скарбів» в інтернаті №93.

Ready to go on this treasure hunt?
Готові відправитися на пошуки скарбу?

Hot Spring Treasure Hunt Hijinks in and around Baker Hot Springs near Delta, Utah….
Hot Spring скарбів жартів і навколоБейкер-Хот Спрінгс в районі дельти, штат Юта….

Recipes, costume ideas, treasure hunt….
Рецепти, ідеї костюмів, пошук скарбів….

Step 2: On the day the treasure hunt is scheduled for your country, enter the destination(s) in the flights' booking window on qatarairways.
Крок 2: В день полювання за скарбами запланований для вашої країни, введіть напрямки на сайті qatarairways.

I look pretty unique; and it makes shopping like my own personal treasure hunt.
Я виглядаю досить унікально; і це перетворює похід за покупками на пошук скарбів.

He can't fund a treasure hunt on unemployment.
Он не может финансировать поиск сокровищ на пособие по безработице.

In Gostomel May 15, 2012 held an interesting event for children of military personnel- a great game“Treasure Hunt”.
У Гостомелі 15 травня 2012 відбулася цікава акція для дітей військовослужбовців- велика гра“Пошуки скарбів”.

A favorite story of adventure movies is a treasure hunt or historic artifacts and values.
Улюбленим сюжетом пригодницьких кінофільмів є пошук скарбів або історичних артефактів і цінностей.

Treasure hunt in the other game, you will visit with him in the ancient pyramids of Egypt, which hides many traps and mazes.
Полюючи за скарбами в іншій грі, ви побуваєте разом з ним у древніх пірамідах Єгипту, які приховують безліч пасток і лабіринтів.

Two career driven women are hired to test out a unique treasure hunt deep in the New Mexico desert.
Дві жінки, керовані кар'єрою, найняті, щоб перевірити унікальну полювання за скарбами глибоко в пустелі Нью-Мексико.

Study of the language connected with active discovery of the city of Avignon and the region of Provence(meetings, interviews, treasure hunts…).
Вивчення мови, пов'язаний з активною розвідки міста Авіньон і Прованс(зустрічей, бесід, полювання за скарбами…).

In the end, the Russian government, tired of treasure hunt search projects, banned diving work on the Balaklava raid- they interfered with military fleet maneuvers.
Зрештою, російський уряд, яке втомилося від прожектів з пошуку скарбів, заборонило водолазні роботи на Балаклавському рейді- вони заважали маневрів військового флоту.

National Treasure stays focused on the clues with the actors not upstaging the treasure hunt story line.
Скарб залишається зосереджуватись на і докази з акторами, не upstaging шукачам скарбів сюжетна лінія.

Riddles relating to the Illuminati have appeared during the treasure hunt they set for fans on the 2005 mtvU Campus Invasion Tour and in a cryptic announcement about Muse's forthcoming album.
Загадки, що стосуються Ілюмінатів, з'явилися під час пошуку скарбів, який Muse влаштували для фанатів в 2005 р. в рамках акції MTVU«Вторгнення в Університет»(«MTVU Campus Invasion Tour») і зашифрованих послань, пов'язаних з майбутнім виходом їхнього нового альбому.

The film follows two career-driven women who are hired to test out a unique treasure hunt deep in the New Mexico desert.
Дві жінки, керовані кар'єрою, найняті, щоб перевірити унікальну полювання за скарбами глибоко в пустелі Нью-Мексико.

Starting with a simple“peek-a-Boo” to the treasure hunt with a map and compass- every game of hide and seek contributes to the formation of hundreds of new associations and consolidate old ones, complicating the system is the brain's connections that will continue throughout life.
Починаючи з простого«ку-ку» і до пошуку скарбів з картою і компасом- кожна гра в хованки сприяє формуванню сотень нових асоціацій і закріпленню старих, ускладнюючи систему мозкових зв'язків, яка буде зберігатися протягом усього життя дитини.

I get to meet all kinds of great people; my dollars usually go to a good cause; I look pretty unique; and it makes shopping like my own personal treasure hunt.
Я знайомлюсь з різними прекрасними людьми; мої гроші йдуть на хорошу справу; Я виглядаю досить унікально; і це перетворює похід за покупками на пошук скарбів.

Whether it's your first visit or your fiftieth, there are plenty of interesting ways to see these sites, like an underground tour of the Colosseum, a family treasure hunt at the Louvre, or even a prime view of the Pope's weekly address,” said Laurel Greatrix, a TripAdvisor spokesperson.“.
Не важливо, це ваш перший візит, чи 50, існує безліч цікавих способів побачити ці місця: підземна екскурсія в Колізеї, сімейне полювання за скарбами в Луврі або навіть відвідування щотижневого послання папи",- заявила прес-секретар TripAdvisor Лорел Грейтрикс.

Whether you choose explore the city in a race against time on a treasure hunt, or enjoy a delicious meal and some cool cocktails at one of the most famous clubs along the coastline, one thing is for sure, opting to celebrate your stag or hen party in Barcelona is a great choice for a memorable sendoff!
Якщо ви вирішите вивчити місто в гонці на час на пошуки скарбів, або насолодитися смачною їжею і деякі цікаві коктейлі в одному з найвідоміших клубів уздовж берегової лінії, одна річ, це точно, воліючи, щоб відсвяткувати свій парубочий або дівич-вечір в Барселоні являє собою відмінний вибір для незабутнього проводи!

If your child- a young buccaneer and explorer, uninterrupted reading about adventure and admiration watching films about a treasure hunt- a variant design exactly for him!
Якщо ваша дитина- юний пірат і мандрівник, безперебійно читає про пригоди і з захопленням дивиться фільми про пошуки скарбів- такий варіант оформлення точно для нього!

Khilko disguised as a representative of a foreign company, met the right people, who not only gave him the key to the treasure hunt, but they themselves took an active part in it.
Хілько під виглядом представника іноземної фірми познайомився з потрібними людьми, які не тільки дали йому ключ до пошуків скарбу, а й самі взяли в них активну участь.

Messick reprised his roles of Boo-Boo and Ranger Smith from the 1970s up until 1994 on Yogi's Gang, Laff-a-Lympics, Yogi's Treasure Hunt and The New Yogi Bear Show.
Мессик відтворював свої ролі Бу-Бу і Рейнджер Сміт з 1970-х років до 1994 року на базі мультсеріалів і шоу«Yogi's Gang»,«Laff-a-Lympics»,«Yogi's Treasure Hunt» і«The New Yogi Bear Show».