Приклади вживання Treatment cycle Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This treatment cycle was repeated every 3 weeks.
Цей цикл лікування повторювати кожні 3 тижні.Each 3-week period is called a treatment cycle.
Кожен 3-тижневий період називається цикл лікування.In other embodiments, the treatment cycle may be administered 3, 4, 5, 6, or more times.
В інших варіантах здійснення цикл лікування із введенням хворому може бути проведений 3, 4, 5, 6 або більше разів.This 3‑week period is considered a treatment cycle.
Цей 3-тижневий період вважається циклом лікування.The sludge treatment cycle is less than 40 minutes, so the whole dewatering efficiency is 30% higher than that of the ordinary filter press.
Цикл обробки осаду менше 40 хвилин, тому вся ефективність зневоднення на 30% вище, ніж у звичайного фільтрувального преса.The three week period is considered a treatment cycle.
Цей 3-тижневий період вважається циклом лікування.At the end of the first and fourth treatment cycle, there were no differences in the amount of milk produced between the desogestrel powder and IUD groups.
Наприкінці першого та четвертого циклів лікування не було відмінностей у кількості молока, що виділяється між порошком дезогестрела та групою ІМС.After a week, it is recommended to repeat the treatment cycle in the same doses.
Через тиждень рекомендується повторити цикл лікування тими само дозами.In some embodiments, the implementation of the patient has FEV1that isincreased at least 5% above FEV1before the treatment cycle.
У деяких варіантах здійснення хворий має FEV1,який підвищився щонайменше на 5% над FEV1 до циклу лікування.General daily guidelines while in chemo treatment cycle, Article 9, p. 8-9.
Загальні щоденні рекомендації в той час як в циклі лікування хіміо, Стаття 9, р. 8-9.The method of claim 34, wherein FEV1 is increased by about25 to about 500 mL over FEV1 prior to the treatment cycle.
Де FEV1 підвищується на від приблизно25 до приблизно 500 мл над FEV1 до циклу лікування.Three Dysport doses were investigated over 1 treatment cycle in a clinical study.
Досліджувалися три дози лікарського засобу Диспорт® упродовж 1 циклу лікування у ході клінічного дослідження.In some embodiments, the patient has an FEV1 thatis increased by at least 5% or at least 10% over the FEV1 prior to the treatment cycle.
У деяких варіантах здійснення хворий має FEV1,який підвищився щонайменше на 5% або щонайменше на 10% над FEV1 до циклу лікування.We will give you anhonest appraisal of your chance for pregnancy in any given treatment cycle and will not artificially“inflate” statistics by“patient selection.”.
Ми робимо чесну оцінку Ваших шансів на вагітність на будь-якому етапі лікування і штучно не“завищуємо” статистику за допомогою“відбору успішних пацієнтів”.Protection Proviron and Nolvadex- 1 tab/day throughout your treatment cycle.
Захист Proviron та Nolvadex- вкладка 1/ день протягом всього циклу лікування.As a rule patients hope for favorable results but the treatment cycle may fail.
Як правило, пацієнти сподіваються тільки на успішний результат, але цикл лікування може закінчитися і невдачею.In some embodiments, the implementation of bol is Noahhas FEV 1that is increased at least 5% or at least 10% above FEV1before the treatment cycle.
У деяких варіантах здійснення хворий має FEV1,який підвищився щонайменше на 5% або щонайменше на 10% над FEV1 до циклу лікування.A general blood test, including the leukocyte formula,should be performed before and during each treatment cycle with doxorubicin.
Гематологічний профіль, включаючи лейкоцитарну формулу,слід оцінювати перед і протягом кожного циклу терапії препаратом.Wherein the patient has an FEV1 that is increased byat least 5% over FEV1 prior to the treatment cycle.
Де хворий має FEV1,який підвищився щонайменше на 5% над FEV1 до циклу лікування.The testosterone acetate being among the fastest acting drugshas a half-life of 2 to 3 days and a treatment cycle of not more than 12 weeks.
Ацетат тестостерону серед найшвидше діючих препаратів маєперіод напіврозпаду 2 до 3 днів і цикл лікування не перевищує 12 тижнів.This side effect tends to be the worst at the beginning and at the end of a treatment cycle.
Втома має тенденцію бути найгіршою на початку та наприкінці лікувального циклу.Where the patient has FEV1that isincreased at least 5% above FEV1before the treatment cycle.
Де хворий має FEV1,який підвищився щонайменше на 5% над FEV1 до циклу лікування.In other embodiments,FEV1 is increased by 25 to 500 mL over FEV1 prior to the treatment cycle.
В інших варіантахздійснення FEV1 підвищується на від 25 до 500 мл над FEV1 до никлу лікування.Where the patient has FEV1that isincreased at least 5% above FEV1before the treatment cycle.
У деяких варіантах здійснення хворий має FEV1,який підвищився щонайменше на 5% над FEV1 до циклу лікування.In other embodiments,the implementation of FEV1increased by 25 to 500 ml over FEV1before the treatment cycle.
Де FEV1 підвищуєтьсяна від приблизно 25 The patient ought to be evaluated fastidiously to excludephysiological condition, sex gland enlargement, or cyst formation between every treatment cycle.
Пацієнту слід оцінювати швидко, щоб виключити фізіологічний стан,розширення статевої залози або утворення кісти між кожним циклом лікування.It's not counseled to perform AN ultrasound examination to exclude any crucialresidual sex gland enlargement before every new treatment cycle.
Не рекомендується проводити АН ультразвукове дослідження для виключення будь-якого вирішальногозалишкового розширення статевих залоз перед кожним новим циклом лікування.Combined radiological treatment of primary and secondary tumors is the using stereotactic radiosurgeryand radiation therapy, chemotherapy in one treatment cycle.
Комбіноване радіологічне лікування первинних і вторинних пухлин полягає у використанні стереотаксичної радіохірургії,променевої терапії та хіміотерапії в одному лікувальному циклі.
