Що таке TRICOLOUR Українською - Українська переклад

• триколор
• триколірне

Приклади вживання Tricolour Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tricolour Flame.
Триколірне полум'я.

The famous French Tricolour.
Основа якого- французький триколор.

The Newfoundland Tricolour, The Pink, White& Green.
Ньюфаундлендлендський триколор: рожевий, білий та зелений.

A tricolour of horizontal stripes, white, blue and red, with a yellow canton with the coat of arms.
Триколор з горизонтальними смугами, біла, синя та червона, з жовтим квадратом з орлом.

Flag of Newfoundland and Labrador Newfoundland Tricolour Flag of Nunatsiavut.
Прапор Ньюфаундленду і Лабрадору Ньюфаундлендський триколор Прапор Нунаціавута.

In India, the term"tricolour"[Tirangā(in Hindi)] almost always refers to the Indian national flag.
В Індії, термін«тріколор»(гінді तिरंगा, Tirangā) майже завжди посилається саме на цей прапор.

The horizontal stripes(from top to bottom) of yellow, blue and red tricolour have a ration of 2:1:1.
Горизонтальні лінії(зверху вниз) жовтого, синього і червоного кольорів мають пропорції 2:1:1.

The Scattered Isles fly the tricolour flag as part of the French Southern and Antarctic Lands.
Розкидані острови літати триколірний прапор як частина французького південних і антарктичних земель.

By 2022, when India completes 75 years of independence, or before that, a son or daughter of India will go to space with a tricolour in their hands.”.
Що до 2022 року, коли виповниться 75 років з моменту здобуття Індією незалежності, або раніше, син або дочка Індії попрямує в космос з триколором в руках”,- наводить телеканал його слова.

Old Hemp, a tricolour dog, was born in Northumberland in September 1893 and died in May 1901.
Old Hemp, собака триколор, народилася у Нортумберленді у вересні 1893 року і померла в травні 1901 року.

These colours gave rise to the green(at the hoist) white(in the centre) and pink(on the fly) tricolour flag which was more easily manufactured than the official banner.
Ці кольори породили зелений(біля підйомника) білий(у центрі) та рожевий(на льоту) триколірний прапор, який виготовлявся легше, ніж офіційний банер.

A tricolour consisting of three equal horizontal fields, white on the top, blue in the middle and red on the bottom.
Триколор з трьох рівних горизонтальних полів, білий зверху, синій посередині та червоний знизу.

In flag terminology, the flag is a tricolour, meaning it has three colours, in approximately equal size.
За вексилологічною термінологією, прапор є триколором, тобто він має три кольори, приблизно однакового розміру.

The Tricolour was dropped at independence and the thin yellow stripe, symbolizing the Equator, was enlarged.
Після здобуття незалежності триколор було усунуто, а тонка жовта смуга, що символізує[[екватор]], була збільшена.

It is also said that the current Republic of Ireland flag is actually based on the"Pink, White and Green" tricolour but the Irish tricolour was in use long before 1871.
Також сказано, що нинішній прапор Ірландії насправді базується на триколірному кольорі"Рожевий, Білий та Зелений", але ірландський триколор використовувався задовго до 1871 року.

Viola tricolour extract relaxes skin; anti-inflammatory effect of the flower removes skin redness and relieves skin itch.
Екстракт фіалки трилопатевої розслабляє шкіру, протизапальна дія квітки зніме почервоніння і заспокоїть свербіж шкіри.

Flag of Andorra The flag of Andorra, adopted in 1866, is a tricolour of blue, yellow, and red with the coat of arms of Andorra in the centre.
Прапор Андорри Прапор Андорри, прийнятий в 1866 році, є триколором з вертикальних смуг синього, жовтого і червоного кольору з гербом Андорри, розташованим в центрі жовтої смуги..

Also, if Tricolour Lovestory is censored in anyway, expect the modders to get to work immediately to correct that problem.
Крім того, якщо Триколор Любовний в будь-якому разі цензурується, сподівайтесь, що моддерам потрібно негайно приступити до роботи, щоб виправити цю проблему.

Package activation 3ko(36.0°E) on the channel besplatom channel FILMS Promo until 30 minutes, in the future, if constant viewing tricolour keys will be updated so, that you will not notice.
Пакет активації 3ko(36.0° E) на каналі besplatom канал ФІЛЬМІВ промо до 30 хвилин, у майбутньому, якщо постійний перегляд триколор ключі буде так, що ви не помітите.

Declared a few years ago"Tricolour" plans on connecting 20 millions of customers to 2017 year, It looks like, will plans.
Оголошено кілька років тому"Триколор" планує підключення 20 щоб мільйони користувачів 2017 рік, Це виглядає як, буде плани.

None of the parties represented at the Vision Europa conference is a member of the AENM, while Fiore's New Force is unlikely to cooperate with the Alliance member Tricolour Flame, from which it split in 1997.
Жодна з партій, представлених на конференції«Бачення Європи», не входить до складу АЄНР, а«Нова сила» Фіоре навряд чи співпрацюватиме із членом Альянсу«Триколірне полум'я», з яким вони розкололися в 1997 році.

The flag of Yukon, is a green, white, and blue tricolour with the coat of arms of Yukon at the centre above a wreath of fireweed, the territorial flower.
Прапор Юкону- це зелено-біло-синій триколор з гербом Юкону в центрі над вінком з зніту вузьколистого, територіальної квітки.

You play as a young lad who takes a fancy to his fellow female classmates, and through a series of guided decisions made by you, the player, it's possible to determine the outcome of the relationships and lives of the characters in Tricolour Lovestory.
Ви граєте як молодий хлопець, який любить своїх колег однокласників, і за допомогою серії керованих рішень, які ви зробили ти, гравцеві, можна визначити результат взаємин та життя персонажів в Триколор Любовний.

The combination of both colours in the tricolour, with the white between in token of brotherhood, symbolises the union of the different stocks in a common nationality.
Об'єднання цих кольорів в триколор з білою смугою по середині, що означає братство, символізує злиття різних общин в одну націю.

The first but unofficial flag of the Colony of Newfoundland(Island and Labrador) was the Red(at the hoist), White(centre) and Green(on the fly) tricolour of the Newfoundland Natives' Society(NNS) which was established in St. John's in 1840 with subsequent branches in other locations.
Першим, але неофіційним прапором колонії Ньюфаундленд(Острів і Лабрадор) був Червоний(біля підйомника), Білий(в центрі) та Зелений(на льоту) триколор Товариства корінних жителів Ньюфаундленду(ТКЖН), яке було створене в св. Джона в 1840 р. З подальшими відділеннями в інших місцях.

The coat is bicolour or tricolour; one of the colours is always white, without signs of yellowing and takes up between 1/3 to 2/3 of the body.
Забарвлення шерсті дво чи триколірне, але один з кольорів обов'язково повинен бути білим, без жовтуватого відтінку і покриває від 1/2 до 2/3 частини тіла.

The Dutch Prince's Flag was an orange white and blue tricolour, and this was the basis of the flags of the Orange Free State(1857-1902) and the Union of South Africa(1928-1994).
Прапор голландського принца був помаранчевим біло-блакитним триколором, і це було основою прапорів Оранжевої вільної держави(1857-1902) та Південно-Африканського союзу(1928-1994).

HL-Galgame and SakuraGame's Tricolour Lovestory is a romantic-themed, slice-of-life visual novel featuring more than a million words in the script and over 100 originally drawn CG images.
HL-Galgame і SakuraGame Триколор Любовний це візуальний романтичний тематичний візуальний ролик, який містить більше мільйона слів і більше 100, які спочатку малювали зображення CG.

It is promoted as a perpetual campaign"Tricolour" to replace obsolete equipment at the new, and a much better offer from HD-"flat" package, under which subscribers available 234 channel(Tv and radio) a total of.
Цьому сприяє як вічний кампанії"Триколор" для заміни застарілого обладнання на нові, і набагато кращу пропозицію з HD-"плоский" пакет, яких абоненти, наявних у розділі 234 канал(ТВ і радіо) в цілому.

The flag which has become known as the"Newfoundland Tricolour", the"Pink, White and Green"(sic) began as the unofficial flag of an aid and benefit organization, the Newfoundland Fishermen's Star of the Sea Association, which was established in St. John's in 1871 by the Catholic Church.
Прапор, який став відомим як"Ньюфаундлендський триколор","Рожевий, білий та зелений"(sic), розпочався як неофіційний прапор організації, що надає допомогу- Морський асоціації Ньюфаундленду"Зірка моря", яка була створена в Санкт-Джонсі в 1871 р.