Що таке TRIDENT STUDIOS Українською - Українська переклад

• trident studios
• студії trident

Приклади вживання Trident studios Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mixed at Trident Studios.
Створення Trident Studios.

Subsequently they did several attempts to"recapture the magic" when they went on to do the"real" version at Trident Studios.
Згодом гурт декілька разів намагався«відтворити магію» у студійній версії, коли вони робили фінальний запис пісні у студії«Trident».

Subsequently, the band negotiated out of their deal with Trident Studios and began searching for new management.
Згодом гурт вийшов з угоди з«Trident Studios» і почав пошук нового менеджера.

It was recorded at Trident Studios and De Lane Lea Music Centre, London, with production by Roy Thomas Baker(as Roy Baker), John Anthony and Queen.
Він був записаний на«Trident Studios» і в музичному центрі«De Lane Lea» в Лондоні, продюсерами були Рой Томас Бейкер, Джон Ентоні і«Queen».

As their deal with Trident had ended, Trident Studios was not used during recording.
Оскільки їх угода з«Trident» закінчилася,«Trident Studios» не використовувалася під час запису.

Queen insisted that Trident Studios allow them to record at regular hours instead of studio down-time, as they had for the first album.
Queen» наполягали на тому, щоб«Trident Studios» дозволили їм записуватися в звичайний час, а не під час простою студії, як це було під час запису їхнього першого альбому.

Freddie urges them to think bigger, selling their van to book Trident Studios[10] to record their debut album.
Фредді закликає своїх одногрупників думати більше, продаючи свій фургон для книги Trident Studios для запису дебютного альбому.

In September, after an angry split with Trident Studios, the band negotiated themselves out of their Trident contract and searched for new management.
У вересні, після болісного непорозуміння з«Трайдентом», гурт розірвав контракт з«Trident Studios» і став шукати нового продюсера.

All songs were recorded by Eddie Kramer using the Wally Heider Mobile Studio truck, and later mixed at Electric Lady Studios in New York and Trident Studios in London.
Всі пісні були записані Едді Крамером на студії Wally Heider Mobile Studio, та пізніше зведені на Electric Lady Studios у Нью-Йорку і Trident Studios у Лондоні.

The band used Trilion, a subsidiary of Trident Studios, their former management Company and recording studio.
Гурт використовував«Trillion», дочірню компанію«Trident Studios», їх колишньої керуючої компанії і студії звукозапису.

In 1972, Trident Studios signed Queen to a recording contract which limited them to only down-time studio access(when paying artists were not recording) and they began working with Roy Thomas Baker.
У 1972 році«Trident Studios» підписали з«Queen» контракт, що давав гурту в розпорядження тільки час затишшя(коли інші артисти не записували), і вони почали працювати з Роєм Томасом Бейкером.

In 1972, Queen entered discussions with Trident Studios after being spotted at De La Lane Studios by John Anthony.
У 1972«Queen» вступили у переговори із компанією«Trident Studios» після того, як музикантів помітив на студії«De La Lane Studios» продюсер Джон Ентоні.

In 1972, Trident Studios signed Queen to a recording contract which limited them to only down-time studio access(when paying artists were not recording) and they began working with Roy Thomas Baker.
У 1972 році«Trident» підписали з«Queen» контракт, що давав гурту в розпорядження тільки час для запису під час простою студії(коли інші артисти не записували), у цей же час вони почали працювати з Роєм Томасом Бейкером.

Though the album was completed and fully mixed by November 1972, Trident Studios spent months trying to get a record company to release it.
Хоча альбом був закінчений і повністю змікшований до листопада 1972 року,«Trident Studios» витратила місяці, намагаючись змусити компанію звукозапису випустити його.

Subsequently, they ended their contract with Trident Studios and did not use their studios for their album(with the sole exception being"God Save the Queen", which was recorded the previous year).
Згодом вони розірвали контракт з фірмою«Trident Studios» і не використовували її студії для запису свого альбому(єдиним винятком стала композиція«God Save the Queen», яка була записана у минулому році).

Though the album was completed and fully mixed by November 1972, Trident Studios spent months trying to get a record company to release it.
Незважаючи на те, що альбом був завершений і повністю змікшований до листопада 1972 року,«Trident» витратив місяці, намагаючись змусити звукозаписну компанію випустити його.

Subsequently, they ended their contract with Trident Studios and did not use their studios for their album with the musiciane exception nusicians" God Save the Queen", which was recorded Meet horny grannies in Slikkerveer previous year.
Згодом вони розірвали контракт з фірмою«Trident Studios» і не використовували її студії для запису свого альбому(єдиним винятком стала композиція«God Save the Queen», яка була записана у минулому році).

Despite reservations of the other members and Trident Studios, the band's initial management, Mercury chose the name"Queen" for the new band.
Попри застереження інших членів та тризуб студії, початкового керування гуртом, Мерк'юрі вибрав назву"Queen".

His first solo effort goes back to 1972 under the pseudonym Larry Lurex, when Trident Studios' house engineer Robin Geoffrey Cable was working in a musical project, at the time when Queen were recording their debut album; Cable enlisted Mercury to perform lead vocals on the songs"I Can Hear Music" and"Goin' Back", both were released together as a single in 1973.
Його перший сольний альбом сходить до 1972 року під псевдонімом Ларрі Люрекс, коли інженер будинку студії Trident' Робін Джеффрі кабель працював у музичному проекті, в той час, коли Queen записували дебютний альбому; Кейбл запросив Мерк'юрі виконувати ведучий вокал на піснях"я чую музику" і"повернуся", обидва вийшли як сингл 1973 року.

Despite reservations of the other members and Trident Studios, the band's initial management, Mercury chose the name‘Queen' for the new band.
Попри застереження інших членів та студії«Trident», яка була початковим менеджментом гурту, Мерк'юрі вибрав назву«Queen».

His first solo effort goes back to 1972 under the pseudonym Larry Lurex, when Trident Studios' house engineer Robin Geoffrey Cable was working in a musical project, at the time when Queen were recording their debut album;
Його перший сольний альбом припадає на 1972 рік під псевдонімом Ларрі Люрекс, коли house engineer студії Trident Робін Джеффрі Кейбл працював у музичному проекті, в той час коли Queen записували дебютний альбом;

They were finally given a break and signed in 1972 by Barry and Norman Sheffield, who ran the successful Trident Studios; however, because the studio was very popular, Queen mainly recorded during the studio's downtime but were given free use of everything after the paying artists had left; including the latest technologies and production team.
Нарешті вони пробилися й підписали у 1972 році контракт з Баррі та Норманом Шеффілдами, власниками успішної«Trident Studios»; однак, через популярність студії,«Queen» записували здебільшого лише, коли студія не була завантажена, але вони отримували вільний доступ до всього після того, як артисти йшли, включно з останніми новинками техніки й продюсерською групою.

The album was recorded from July to September of 1974 at AIR, Rockfield, Trident, and Wessex Sound studios.
Альбом записувався з липня по вересень 1974 року на студіях«AIR Studios»,«Rockfield» та«Trident».