Що таке TRILOBITES Українською - Українська переклад

• трилобіти
• в трилобітами

Приклади вживання Trilobites Англійська мовою та їх переклад на Українською

Jirka now held two trilobites in his hands.
У Жирка у руках було два трилобіта.

Then all the way to the Silurian sea and trilobites.
Палеозойську Еру… До силурійського моря… До трилобітів.

Exotic crustaceans and trilobites have become dominant.
Екзотичні ракоподібні і трилобіти стали домінантними.

Bacteria, trilobites, dinosaurs- they were here, but they weren't building radio transmitters.”.
Бактерії, трилобіти, динозаври- вони були тут(на Землі- прим. перекл.), але вони не створювали радіопередавачі.

He ate, apparently, mainly trilobites.
Харчувався він, мабуть, в основному трилобітами.

Jirka didn? t know that trilobites died out long ago. He wanted to find a live one.
Жирко не знав тоді, що трилобіти давно вимерли і він хотів знайти хоч одного живого.

He ate, apparently, mostly trilobites.
Харчувався він, мабуть, в основному трилобітами.

Some also resemble trilobites, extinct fish, and other animals with which we are not familiar.
Деякі з них також нагадують трилобітів, вимерлих риб та інших тварин, які нам невідомі.

CISC students in Lviv travelled on a time machine into the distant past, participated in an excavation and learned about the dinosaurs, trilobites and the first microorganisms on Earth.
КМДШата у Львові побували у справжній машині часу та відправилися в далеке минуле, щоб взяти участь у розкопках та дізнатися про існування динозаврів, трилобітів та перших мікроорганізмів на Землі.

Nautiloid(primitive octopus), trilobites, corals, sea stars, eels and fish gelatine sponge filled the oceans.
Наутилоиды(примітивні восьминоги), трилобіти, корали, морські зірки, вугри і губочные риби заповнили океани.

Speaking toward the giant monster trilobite of the film, he writes"it wouldn't be a John Carl Buechler movie without a deadly rubber monster puppet", clarifying"Of course, it has to be considerably more deadly and carnivorous than trilobites are believed to have been".
Говорячи про гігантського монстра- трилобіта, він написав:"Це не був би фільм Джона Карла Бюхлера без смертельної гумової ляльки-монстра", уточнюючи:"Звичайно, він повинен бути значно смертоноснішим і хижішим, ніж якими вважають трилобіти були".

So now, if you want to find trilobites, get yourself a good geological map and go to the rocks of the Paleozoic.
Тож якщо ви хочете знайти трилобітів, дістаньте собі хорошу геологічну карту і вирушайте до порід Палеозою.

Further examples of rapid evolutionary radiation can be observed among ammonites, which suffered a series of extinctions from which they repeatedly re-diversified; and trilobites which, during the Cambrian, rapidly evolved into a variety of forms occupying many of the niches exploited by crustaceans today.
Інші приклади швидкої еволюційної радіації можуть спостерігатись у амонітів, що зазнали кілька вимирань, після яких щоразу знову диверсифікувалися, а також у трилобітів, які під час кембрійського періоду швидко еволюціонували в різноманітні форми, що займали багато ніш, сьогодні зайнятих ракоподібними.

The trilobites have ceased to occupy the dominant position in the water for the first time in 100 million years, since then, as he had appeared.
Трилобіти перестали займати домінантні позиції у воді вперше за 100 мільйонів років, з тих пір, як з'явилися.

It contains millions of marine fossils such as trilobites, tetracoralla, brachiopods and ostracods from the Devonian period.
Вона містить мільйони морських скам'янілостей, таких як трилобіти, тетракорали, брахіоподи і остракоди Девонського періоду.

Trilobites, hard-shelled ancestors of crabs and spiders, lived in coastal waters during the Palaeozoic era between 541-251 million years ago.
Трилобіти, осколкові предки крабів і павуків, жили в прибережних водах в епоху палеозою між 541-251 мільйонами…( подробнее).

When archaeocytes first spread and trilobites appeared, zoogeographic features began to take shape in the world, i. e.
Коли вперше поширилися археоціати і з'явилися трилобіти, в світі стали складатися зоогеографічні особливості, т. Е.

Owned and operated by the Hamburg Natural History Society, the Penn Dixie Paleontological and Outdoor Education Center is an outdoor site where visitors can find and collect many extraordinarily well-preserved fossils of sea animals such as trilobites, gastropods, and cnidarians that date from the Devonian Period, a time 380 million years ago when Western New York was under a tropical ocean.
Керований суспільством природної історії Гамбурга, Центр палеонтології і освіти на відкритому повітрі Пенн Діксі- це місце, де відвідувачі можуть знайти і зібрати безліч надзвичайно добре збереглися скам'янілостей морських тварин, таких як трилобіти і черевоногі молюски часів Девонського періоду, 380 мільйонів років тому, коли на місці західного Нью-Йорка був тропічний океан.

If you want to find trilobites, you have to find the really, really old rocks of the Paleozoic-- rocks between a half a billion and a quarter-billion years old.
Якщо ж хочете знайти трилобітів, вам доведеться знайти дійсно старі породи Палеозою-- породи віком півмільярда і чвертю років.

Sharks enjoyed its Golden age and some trilobites that survived the last extinction, began to meet less and less.
Акули насолоджувалися своїм золотим століттям і кілька трилобітів, які пережили останнім вимирання, стали зустрічатися все рідше і рідше.

In addition, trilobites were a very diverse group even early in the Cambrian, and some scientists suggest that this indicates that the arthropod group must have had a much earlier evolutionary origin.
Крім того, трилобіти були дуже різноманітною групою навіть на початку кембрію, і деякі вчені вважають, що це вказує на те, що група членистоногих повинна була мати набагато більш раннє еволюційне походження.

Invertebrates like sponges and corals continued to flourish, but the ranks of the trilobites were thinned out, and only the giant eurypterids(invertebrate sea scorpions) successfully competed with vertebrate sharks for prey.
Безхребетні, як губки і корали, продовжували процвітати, але кількість трилобітів значно скоротилося, і тільки гігантські евріптеріди(безхребетні морські скорпіони) успішно конкурували з хребетними акулами за видобуток.

When archaeocytes first spread and trilobites appeared, zoogeographical features began to take shape in the world, that is, differences in species composition between the faunas of different regions.
Коли вперше поширилися археоціати і з'явилися трилобіти, в світі стали складатися зоогеографічні особливості, т. Е. Відмінності за видовим складом між фаунами різних регіонів.

The big one� more than 95% of species perished, including trilobites and giant insects� strongly linked to massive volcanic eruptions in Siberia that caused a savage episode of global warming.
Масове вимирання- понад 95% видів, включаючи трилобіти та гігантські комахи, що пов'язане з потужним виверженням вулкану у Сибіру, що призвело до глобального потепління.

It is known that the trilobite existed between 280 million and 320 million years ago.
Відомо, що трилобіти існували між 280 і 542 мільйонами років тому.

Trilobite casings dropped- very common fossils.
Скинуті панцирі трилобітів- дуже поширені скам'янілості.

This effect is especially pronounced in some trilobite groups.
Такий ефект особливо виявляється в деяких групах трилобітів.

At times, notably in the early Paleozoic, the trilobite proliferation was so remarkable that they surpassed in number and diversity of species most groups of multicellular animals living then.
Часом(особливо в ранньому палеозої) трилобітів було так багато, що за чисельністю і різноманітності видів вони перевершували більшість мешкали тоді груп багатоклітинних тварин.

The brachiopods and bryozoans were decimated, along with many of the trilobite, conodont and graptolite families.
Численні групи брахіопод і мохуваток були знищені, поряд з багатьма з трилобітів, сімействами конодонтових та граптолітів.