Що таке TROITSKY Українською - Українська переклад

• троїцький
• троїцького

Приклади вживання Troitsky Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dmitry Troitsky.
Дмитро Троїцький.

Troitsky People.
Троїцького народного.

Sergey Troitsky.
Сергій Троїцький.

Dakh" Center for the Contemporary Arts Vladislav Troitsky.
Центру сучасного мистецтва Дах» Владислава Троїцького.

Artemiy Troitsky.
Артемія Троїцького.

The Troitsky Cathedral.
Троїцького собору.

Squat- when life becomes art object"-Vlad Troitsky.
Сквот- це коли об'єкт життя стає мистецтвом»,- переконаний Влад Троїцький.

They received the names of Troitsky and Novomoskovsky districts.
Винятком стануть жителі Троїцького та Новомосковського округів.

At such a time, it is best to be on one of the embankments, for example, on the Troitsky Bridge.
В такий час найкраще опинитися на одній з набережних, наприклад на Троїцькому мосту.

Residential complex Troitsky- a new level of attitude to living space.
ЖК Троїцький- новий рівень відносини до життєвого простору.

Kiev State Operetta Theater is located in the building of former Troitsky People's house.
Київський державний театр оперети знаходиться в приміщенні колишнього Троїцького народного дому.

In these roles, Vlad Troitsky has selected two young actors from Switzerland.
На ці ролі Влад Троїцький був обрав двох молодих акторів зі Швейцарії.

DakhaBrakha”- Ukrainian musical ethno-group, which is organized by the artistic director Vladislav Troitsky.
Да́хаБра́ха»- український музичний етно-гурт, організатором і художнім керівником якого є Владислав Троїцький.

Dmitry Shavyrin and Artemy Troitsky behind the scenes at the very music festival in Tushino.
Дмитро Шавирін і Артемій Троїцький за лаштунками на тому самому музичному фестивалі в Тушино.

But miracle makers, blessed and holy fools, have always held authority in Russia, especially in hard times,” Troitsky observed.
Проте, чудотворці, блаженні та юродиві[17] завжди мали авторитет у Росії, а у недобрі часи особливо»,- написав Троїцький.

Arseny Troitsky, martyr, new martyr(his name began to be glorified in the 90s of the 20th century).
Арсеній Троїцький, священномученик, новомученик(його ім'я почали прославляти з 90 років 20 століття).

On the Luhansk direction, the militants shelled the positions of the ATO forces near Troitsky from an artillery mount of 122 mm caliber.
На Луганському напрямку бойовики обстріляли позиції сил АТО біля Троїцького з артилерійської установки калібру 122-мм.

Soon Troitsky monastery became the spiritual center of the Russian lands, the support of the Moscow princes.
Незабаром Троїцький монастир став духовним центром Московських земель, підтримкою московських князів.

GOGOLFEST is unveiling the unique premier of opera-show from the director Vladislav Troitsky and composers Roman Grygoriv and Ilya Razumeyko.
Прем'єра унікальної опери-цирку від режисера Владислава Троїцького і композиторів Романа Григорівата та Іллі Разумейка.

Slavko Vakarchuk, Vlad Troitsky, and many other people confirmed that Ukrainian youth should have such education.
Славко Вакарчук був із нами, Влад Троїцький та чимало інших людей, які підтвердили, що українська молодь повинна мати таку освіту.

The elder encouraged the prince and his warriors, sending them to the aid of the two Troitsky schimmers- Alexander(Peresvet) and Andrew(Oslaby).
Старець надихнув князя і його ратників, направивши їм в допомогу двох Троїцьких схимників- Олександра(Пересвіту) і Андрія(Ослябю).

Vlad Troitsky gives viewers a magic opportunity to see,"read" a familiar book by the eyes of one of the greatest contemporary thinkers- KLIM.
Влад Троїцький дає глядачам магічну можливість побачити,«прочитати» знайому книгу очима одного з найбільших мислителів сучасності- KLIMa.

There is a project in the Rodney project that captures Artemy Troitsky with his wife, son and two daughters in the image of the Adams family.
Є в проекті«Рідня» робота, на якій зображений Артемій Троїцький з дружиною, сином і двома дочками в образі сімейки Адамс.

Troitsky district of Moscow- a new administrative unit, Moscow, formed from July 1, 2012 as a result of realization of project on expansion of the city territory.
Троицкий административный округ- адміністративний округ Москви, утворений 1 липня 2012 року в результаті реалізації проекту розширення території міста.

The evening of the same day, the Montenegrin police was removed from train on Belgrade Sergei Troitsky, who was named the Prime suspect in the incident.
Увечері 3 вересня чорногорська поліція зняла з поїзда проходженням в Белград Сергія Троїцького, який і був названий головним підозрюваним.

The residential complex Troitsky is located in the historic center of the city, which will allow you to use the developed infrastructure within walking distance.
ЖК Троїцький знаходиться в історичному центрі міста, що дозволить вам користуватися розвиненою інфраструктурою в пішій доступності.

In the middle of XIX century Tomsk had 8 churches, there began construction of the Troitsky Cathedral(it was razed to the ground after the revolution) and 50 stone houses.
До середини XIX століття в Томську налічувалося 8 церков, почалося будівництво Троїцького собору(зруйнований дощенту після революції), 50 кам'яних будинків.

GOGOLFEST- is an annual multidisciplinary festival of contemporary art, founded in 2007 on the initiative of the director and artistic director of the CCA"DAH" Vladislav Troitsky.
ГОГОЛЬFEST- щорічний мультидисциплінарний фестиваль сучасного мистецтва, заснований 2007 року за ініціативи режисера та художнього керівника ЦСМ“ДАХ” Владислава Троїцького.

The leader of the Russian group"metal Corrosion" Sergey Troitsky, nicknamed Spider published an open letter to fans asking them to send him to prison movies, books and music.
Лідер російської групи«Корозія металу» Сергій Троїцький на прізвисько Павук опублікував відкритий лист до фанатів, в якому попросив їх надіслати йому до в'язниці фільмів, книг і музики.

Vlad Troitsky(Dakh founder and art director- Ed.) wanted to experiment with Ukrainian folklore, so launched a cycle of relevant plays for which he needed a musical accompaniment.
Влад Троїцький(засновник і художній керівник«Да­ху».- Ред.) хотів робити авангардні експерименти з українським фольклором і запустив цикл відповідних вистав, для яких потребував музичного супроводу.