Що таке TRUSKAVETS RESORT Українською - Українська переклад

• курорту трускавець
• курорт трускавець
• курорті трускавець

Приклади вживання Truskavets resort Англійська мовою та їх переклад на Українською

Truskavets resort.
Курорт Трускавець.

How to get to Truskavets resorts.
Як доїхати до курорту Трускавець.

Truskavets resort.
Курорту Трускавець.

New villa in the city centre of Truskavets resort.
Нова вілла в центрі курорту Трускавець.

The Truskavets resort.
Курорту Трускавець.

The queen of mineral water of Truskavets resort is«Naftusya».
Королевою мінеральних вод курорту Трускавець є«Нафтуся».

The Truskavets resort.
До курорту Трускавець.

Rules of drinking course of mineral water in Truskavets resort.
Правила питного курсу мінеральних вод на курорті Трускавець.

Truskavets resort- 27 km.
Курорт Трускавець- 27 км;

Liver treatment in the Truskavets resort is one of the main directions.
На курорті Трускавець лікування печінки- один з головних напрямків.

Truskavets resort: all hotels.
Курорт Трускавець: всі готелі.

The mineral waters of the Truskavets resort are vital energy for your body.
Мінеральні води курорту Трускавець- це життєва енергія для вашого організму.

Truskavets resort attracts tourists from all over the world.
Курорт Трускавець приваблює туристів з усього світу.

Cost of accommodation in Truskavets resort in 2017 at the hotel"Forest Song".
Ціни на проживання на курорті Трускавець у 2017 році в готелі"Лісова пісня".

Karpaty health resort is in TOP 5 most attractive places of Truskavets resort!
Санаторій Карпати увійшов в ТОП5 самих привабливих місць курорту Трускавець!

Nearby cities: Truskavets resort, Borislav, Stebnyk.
Сусідні міста: курорт Трускавець, Борислав, Стебник.

The first written mention and testimonials about the Truskavets resort relate to 1827.
Перша письмова згадка та відгуки про курорт Трускавець, відносяться до 1827 році.

To get to Truskavets resort is possible by bus or by train.
Доїхати до курорту Трускавець можна залізничним транспортом або автобусом.

Balanced nutrition is considered an important component of the treatment complex at the Truskavets resort.
Правильне, збалансоване харчування вважається важливою складовою комплексу лікування на курорті Трускавець.

Truskavets resort is known for its mineral springs not only in Ukraine but throughout the world.
Курорт Трускавець відомий своїми мінеральними джерелами не тільки в Україні, але і по всьому світу.

The distance between Skhidnitsa and the Truskavets resort is around 20 km, the distance between Skhidnitsa and Lviv is 110 km.
Від Східниці до курорту Трускавець близько 20 км, до Львова- 110 км.

The resort's natural healing facility, Monastic-SPA, is located in the picturesque Carpathians near the Truskavets resort and the healing mineral springs of Naftusya.
Курорт природного оздоровлення«Monastic-SPA» розташовано у мальовничих Карпатах поблизу курорту Трускавець та цілющих мінеральних джерел«Нафтуся».

For almost two centuries Truskavets resort has been receiving people from different locations for treatment.
Вже майже два сторіччя курорт Трускавець приймає на лікування людей з різних місцевостей.

At the Truskavets resort, the Lower Buvette is visited not only for drinking mineral water, but also for just walking, listening to birds, observing the local representatives of the park fauna, including hedgehogs, squirrels, pigeons, and others new acquaintances.
На курорті Трускавець Нижній бювет відпочиваючі відвідують не тільки для того, щоб випити мінеральної води, а й, щоб просто прогулятися, послухати спів пташок, поспостерігати за місцевими представниками фауни парку, в числі яких їжаки, білки, ручні голуби та інші, а також завести нові знайомства.

In 1842 Austrian doctor Wenger's dissertation“About the therapeutic effect of Truskavets resort mineral waters” was published, which has had a great significance for the popularization of the resort patients involvement.
В 1842 році вийшла дисертація«Про лікувальну дію мінеральних вод курорту Трускавець» австрійського лікаря Унгера, мали велике значення для популяризації курорту і залучення хворих.

Many Truskavets resort guests also come here by car, which is probably the most convenient option.
Багато гостей курорту Трускавець приїжджають сюди і автомобілями, що, напевно, є найзручнішим варіантом.

Near the town is Truskavets resort in the Carpathian Skhidnytsia, famous for its mineral waters.
Відпочинок біля міста Трускавець. Бальнеологічний курорт Східниця славиться своїми мінеральними водами.

Many Truskavets resort guests also come here by car, which is probably the most convenient option.
Багато гостей курорту Трускавець приїжджають сюди і автомобілями, що, напевно, є найзручнішим видом сполучення з Трускавцем..

History of Truskavets resort stretches from the depths of the middle ages keeping a lot of secrets and fascinating stories.
Історія курорту Трускавець тягнеться з глибин середньовіччя, зберігаючи багато таємниць і цікавих історій.

The distance to Truskavets resort is 18 km, to Lviv(where the international airport and railway station are located)- 110 km.
Відстань до курорту Трускавець складає 18 км, до Львова, в якому знаходиться міжнародний аеропорт та залізничний вокзал,- 110 км.