Що таке TSUBAKI Українською - Українська переклад

• tsubaki

Приклади вживання Tsubaki Англійська мовою та їх переклад на Українською

Years of TSUBAKI perfection and innovation.
Років вдосконалення та інновацій TSUBAKI.

Winner- new generation of Tsubaki roller chain.
Winner- нове покоління роликових ланцюгів TSUBAKI.

Tsubaki chains have appeared in Beltimport sale's program.
У програмі продаж ланцюги від TSUBAKI.

I wonder what happened between Mother and Tsubaki at that time.
Не знаю, що об'єднувало Суркіса і Януковича в той час.

This makes the Tsubaki Lambda Chain series perfectly suitable for applications in the food industry.
Це робить серію Tsubaki Lambda Chain ідеальною для застосування в харчовій промисловості.

We became an authorized dealer of the well-known through over the world chain manufacturer- Tsubaki Company.
Ми отримали статус авторизованого дилера від всесвітньовідоморо японського виробника ланцюгів- компанії"TSUBAKI".

During these years, Tsubaki products have become synonymous to the phrase"the highest quality, unreachable for others".
За ці роки, продукція Tsubaki стала синонімом виразу«найвища якість, недосяжна для інших».

The combination of maintenance costs and downtime actually amplified the OEE results, making the Tsubaki chain a far more cost effective option to the business.
Витрати на обслуговування плюс простої дуже сильно впливають на показник OEE, що робить ланцюги Tsubaki набагато ефективнішими для бізнесу з погляду економії.

Tsubaki first introduced lubricated-for-life chain(often referred to as lube-free chain) thirty years ago.
Tsubaki вперше представила«навічно змащений» ланцюг(часто званий"ланцюг без мастила") тридцять років тому.

Beltimport” is ready to offer you the Tsubaki Lambda Chain in sizes from RF06B up to RS24B in simplex and duplex execution.
Белтімпорт» готовий запропонувати Вам ланцюги Tsubaki Lambda в розмірах від RF06B і до RS24B в однорядному і дворядному виконанні.

Tsubaki manufactures three series of stainless steel chain- the SS, AS and NS chain- which are resistant to corrosion, chemical attack and extreme heat.
Tsubaki випускає 3 серії ланцюгів з нержавіючої сталі- SS(стійкі до корозії), AS(стійкі до хімічних речовин) та NS(стійкі до високих температур).

For those applications that almost defy classification, Tsubaki also makes, to order, TI(Titanium) and KT(Cold Resistant) series chains in special materials.
Для спеціальних завдань, що не підлягають класифікації, Tsubaki виготовляє ланцюги на замовлення. Це ланцюги серій TI(титанові) та KT(морозостійкі).

Rina Tsubaki leads and manages the"Verification Handbook" and"Emergency Journalism" initiatives at the European Journalism Centre in the Netherlands.
Ріна Цубакі очолює й керує ініціативами«Посібника з верифікації даних»(Verification Handbook) та«Надзвичайної журналістики»(Emergency Journalism) у Нідерландах.

Before the test was fully over the customer had decided to standardise on Tsubaki chain, with BS/DIN Standard chain used in the less arduous applications and Lambda Lubefree on the really tough sections.
Ще до того, як всі тести були проведені клієнт вирішив замінити всі ланцюги на Tsubaki, BS/ DIN Стандартні ланцюги на менш інтенсивних ділянках та Lambda Lubefree на ділянках з важкими умовами експлуатації.

Use of the latest innovative technologies has resulted in nearly all elements of the ideal forms of roller chain and today we can say with confidence that Tsubaki chain is a chain number 1 in the world.
Використання останніх інноваційних технологій дозволило досягти практично ідеальних форм всіх елементів роликового ланцюга і сьогодні можна з упевненістю сказати, що ланцюги від Tsubaki- це ланцюги № 1 в світі.

We are grateful to thousands of Tsubaki employees for your products being a measure of quality for many years already.
Ми дякуємо тисячі співробітникам Tsubaki за те, що вже довгі роки Ваша продукція є еталоном якості.

When selling Tsubaki products, we are not just selling chains and couplings, we are providing expenses savings, sometimes huge ones, not to mention a reliability, assurance and many more.
Адже продаючи Tsubaki, ми продаємо не просто ланцюги або муфти, ми продаємо економію коштів, часом величезних, не кажучи вже про надійність, впевненість та інші переваги.

Similarly, Lambda can be used with standard BS roller chain sprockets, although due to the extended lifetime of BS Lambda chain, Tsubaki recommends the installation of sprockets with hardened teeth that will match the chain for longevity.
Аналогічним чином, ланцюги Lambda можна використовувати зі стандартними зірочками роликових ланцюгів BS, хоча у зв'язку зі збільшеним терміном служби ланцюгів BS Lambda, Tsubaki рекомендує встановлювати зірочки з термічно обробленими зубцями, які будуть відповідати довговічності ланцюга.

Our partner- Tsubaki company, that is striving to improve constantly the quality, introduces a new generation G8 of roller chains.
Наш партнер компанія Tsubaki, знаходячись у постійному розвитку та підвищенні якості своєї продукції, представила світу нове покоління роликових ланцюгів G8.

Before start of World Cup Football Championship which will take place in South Africa from June 11th till July 11th Beltimport company together with Tsubaki company, who is leading manufacturer of transmission chains and official sponsor of Tournament, give you the possibility to join big soccer world event.
Напередодні чемпіонату світу з футболу, який пройде в ПАР з 11 червня по 11 липня, компанія Белтімпорт спільно з компанією Tsubaki- провідним виробником приводних ланцюгів і офіційним спонсором турніру- дають можливість зануритись в світ великого футболу.

After 7 years of use of Tsubaki chain of Lambda series, our inspection indicated no signs of substantial wear, and the customer approved further use of this chain.
Після 7 років використання ланцюга Tsubaki серії Lambda інспекція не виявила ознак істотного зносу, і клієнт схвалив подальше використання цього ланцюга.

Beltimport" will fulfill individual selection of Tsubaki chains for the application of your enterprise, as well as will accomplish their prompt delivery.
Компанія«Белтімпорт» виконає індивідуальний підбір ланцюгів Tsubaki для умов експлуатації на Вашому підприємстві, а також в найкоротші терміни здійснить поставку.

Tsubaki Bearing Roller Conveyor Chain Tsubaki Waste Incineration Plants Tsubaki Steel Industry Tsubaki Mining Industry Tsubaki Cement.
Tsubaki Тягові ланцюги роликовими Tsubaki Ланцюги для сміттєспалювальних заводів Tsubaki Продукція Tsubaki для металургії Tsubaki Продукція Tsubaki для гірничодобувної промисловості Tsubaki Продукція Tsubaki цементної.

Like earlier versions of Lambda, Tsubaki is expecting this food safe, high-performance chain to increasingly become the only product of choice for many users.
Як і в попередніх версіях Lambda, Tsubaki очікує, що цей високопродуктивний ланцюг, безпечний для продуктів харчування, стане єдиним рішенням, якому віддадуть перевагу виробники харчової промисловості.

The Tsubaki company- is one of the most important features in this magical force called«Made in Japan», and now we have personally seen why this brand is claimed to be an undisputed number 1 in the world of chains production(doubling the turnover of the nearest competitor!), and is also one of the two largest manufacturers of cam clutches in the world.
Так ось, компанія Tsubaki- одна з важливих складових цієї магічної сили під назвою«Made in Japan», і ми тепер на власні очі побачили, за рахунок чого цей бренд є безумовним № 1 у світі з виробництва ланцюгів(випереджаючи найближчого конкурента по обороту практично вдвічі!!!), а також є одним з двох найбільших виробників світу з виготовлення обгінних муфт.

We are grateful to dozens of Tsubaki employees, who have been with us during this journey and who did their best to make this trip a one to remember.
Ми дякуємо десяткам співробітників Tsubaki, які були з нами всі ці дні і які робили все, щоб час, проведений разом ми запам'ятали назавжди.

Since 1917 Japanese company Tsubaki manufactures various types of chains and mechanical parts, continuously improving the quality of their products.
Японська компанія Tsubaki з 1917 року займається виробництвом різних видів ланцюгів і механічних елементів, постійно вдосконалюючи якість свого продукту.

Solution: Recommendation: use of Tsubaki chains of Lambda series, which, due to hardened connecting links, as well as accuracy of link bush shape, are more resistant to all kinds of mechanical stresses than their analogs.
Рішення: Рекомендація використовувати ланцюги Tsubaki серії Lambda, котрі, завдяки зміцненим з'єднувальним ланкам, а також завдяки точності форми ланкових втулок, більш стійкі до усіх видів механічних впливів, ніж аналоги.

Beltimport offers Match& Tag service for Tsubaki single-row chains of BS standard from RS08B to RS32B, ANSI standard from RS40 to RS100, including Heavy Duty series, and also for ANSI double-row chains from RF2040 to RF2100.
Белтімпорт пропонує послугу Match& Tag для ланцюгів Tsubaki з однорядним кроком стандарту BS від RS08B до RS32B, стандарту ANSI від RS40 до RS100, включаючи серії Heavy Duty, а також для ланцюгів з подвійним кроком стандарту ANSI від RF2040 до RF2100.