Приклади вживання Two crew members Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two crew members were injured.
Два члена екіпажу були поранені.The plane is flown by two crew members.
Корабель був захоплений двома членами екіпажу.Two crew members were rescued.
Обоє членів екіпажу врятувались.Also managed to save two crew members.
Тоді вдалося врятуватися тільки двом членам екіпажу.Two crew members were also hospitalised.
The ship sank, and two crew members were lost.
Two crew members operate the mapping car.
Обидва члени екіпажу можуть керувати автомобілем.Ten people- including two crew members- were killed.
Two crew members were arrested, both from Ecuador.
Два члени екіпажу, еквадорці, були заарештовані.All the 10 people on board including two crew members died.
Всі 10 людей, у тому числі два члени екіпажу, загинули.There were two crew members on board, they were not injured.
На борту було двоє членів екіпажу, вони не постраждали.The hotel is designed for four guests and two crew members.
Станція буде розрахована на чотирьох гостей та двох членів екіпажу.But the two crew members of an Su-24 attack plane were less fortunate.
А от двом членам екіпажу штурмовика Су-24 не пощастило.The station can accommodate four guests and two crew members.
Станція буде розрахована на чотирьох гостей та двох членів екіпажу.It can accommodate two crew members and up to eight troops.
В машині можуть розміститися два члени екіпажу та до 8 десантників.The Turkish and Syrian navies are still searching for the two crew members.
Двох членів екіпажу шукають турецькі та сирійські кораблі.The two crew members aboard were unable to escape the sinking vessel and drowned.
Два члени екіпажу не змогли вибратися з кабіни і потонули.Only three football players, two crew members and one journalist survived.
Що щонайменше троє футболістів, два члени екіпажу і один журналіст вижили.Two crew members and eight passengers were taken to hospital with minor injuries.
Два члени екіпажу і вісім пасажирів були доставлені в лікарню з незначними травмами.The pilot died in the crash and two crew members were seriously injured.
В результаті інциденту загинув пілот і ще двоє членів екіпажу отримали серйозні поранення.There were two crew members on board, of whose fate is so far unknown,” the source said.
На борту знаходилися два члени екіпажу, їхня доля невідома",- повідомило джерело.Six people survived: three players, two crew members and a journalist.
Шестеро людей вижили, серед яких виявилися троє футболістів, двоє членів екіпажу і журналіст.Naude and the two crew members survive the crash but sustain injuries.
Як стало відомо, пасажири і двоє членів екіпажу вижили, але отримали травми.Survivors included three soccer players, two crew members and one journalist.
Шестеро людей вижили, серед яких виявилися троє футболістів, двоє членів екіпажу і журналіст.Two crew members received serious burns and were taken to a Hamburg clinic by helicopter.
Двоє членів екіпажу отримали сильні опіки і були доставлені на рятувальних вертольотах в спеціальну клініку Гамбурга.The quarterly report highlights continued violence in piracy hotspots off Nigeria and around the Southern Philippines-where two crew members were killed in February.
В глобальній доповіді підкреслюється насильство, яке зберігається в гарячих точках піратства в Нігерії і навколо Південних Філіппін,де в лютому було вбито двоє членів екіпажу.Three football players, two crew members, and a journalist survived the disaster.
Що щонайменше троє футболістів, два члени екіпажу і один журналіст вижили.The two crew members, astronaut Nick Hague and cosmonaut Aleksey Ovchinin, made it back to the surface safe and sound.
Два члени екіпажу, космонавт Нік Гаага і космонавт Олексій Овчинін повернули на поверхню безпечно і здорово.Linschoten was one of the two crew members to publish journals about the Barentsz expedition.
Лінсхотен був одним із двох членів екіпажу, який видавав звіти про експедицію Баренца.That the two crew members have been instructed on the use of personal protective equipment and gas analyzers on board;
Що два члени екіпажу пройшли інструктаж щодо використання засобів індивідуального захисту і газоаналізаторів на борту судна;
