Що таке TYPES OF INTERACTIONS Українською - Українська переклад

• види взаємодій
• типи взаємодій

Приклади вживання Types of interactions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Drug interaction and other types of interactions.
Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій.

These types of interactions restrict a student to the particular role assigned to them.[33].
Ці типи взаємодій обмежити студента до певної ролі, покладені на них.[33].

Section"Interaction with other drugs and other types of interactions".
Розділ"Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші форми взаємодії".

By observing these types of interactions, Gottman can predict with up to 94 percent certainty whether couples… will be broken up, together and unhappy, or together and happy several years later.
Спостерігаючи за цими типами взаємодій, Готтман міг з 94-відсотковою впевненістю передбачити, що чекає пару- чи будуть вони як і раніше щасливі разом чи розлучаться(або залишаться в нещасливому шлюбі).

Interaction with other drugs and other types of interactions.
Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій.

With the proposed mathematical scenario, we don't have to assume new types of interactions between visible and dark matter beyond gravity, which we already know is there.”.
Із запропонованим математичним сценарієм нам не потрібно вводити нові типи взаємодій між видимою і темною матерією поза гравітацією, які, як ми вже знаємо, там є».

Dark matter could potentially have rich and complex properties, and there are still several other types of interactions to study.
Темна матерія може володіти химерними і складними властивостями, і існують ще декілька інших типів взаємодій для вивчення.

(Applause) And I want to be clear about what I'm saying, because I deeply believe our offices should be encouraging casual, chatty cafe-style types of interactions-- you know, the kind where people come together and serendipitously have an exchange of ideas.
(Оплески) Я хочу чітко пояснити, що я маю на увазі, адже я глибоко переконана, що наші офіси мають спонукати до невимушеного, неофіційного типу спілкування, як у кафе, знаєте, коли люди збираються разом і обмінюються ідеями, наче зовсім спонтанно.

Joint application of ACE inhibitors, antagonists of angiotensin II, sartans, diuretics(see section“Interaction with other drugs and other types of interactions”);
Супутнє застосування з інгібіторами АПФ, антагоністами ангіотензину ІІ, сартанами, діуретиками(див. розділ«Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій»);

Besides, reduction of antihypertensive effect of hypotensive drugs can also be observed(see section“Interaction with other drugs and other types of interactions”).
Крім того, може спостерігатися зниження антигіпертензивного ефекту гіпотензивних лікарських засобів(див. розділ«Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій»).

Who simultaneously receive treatment with pentoxifylline and antivitamin K or platelet aggregation inhibitors(see section"Interaction with other medicines and other types of interactions");
Які одночасно отримують лікування пентоксифіліном та антивітамінами К або інгібіторами агрегації тромбоцитів(див. розділ«Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій»);

Diabetes or simultaneous application of drugs, that increase kalemia, can contribute to hyperkalemia(see section“Interaction with other drugs and other types of interactions”).
Гіперкаліємії може сприяти цукровий діабет або одночасне застосування лікарських засобів, що підвищують каліємію(див. розділ«Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій»).

After simultaneous use of ondansetron and other serotonergic medicines, serotonin syndrome has been described(see section"Interaction with other medicines and other types of interactions").
Після одночасного застосування ондансетрону та інших серотонінергічних препаратів був описаний серотоніновий синдром(див. розділ«Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій»).

Atoms form in different configurations, which we perceive as separate things, the difference in the structures of these configurations, i.e. the qualitative diversity of the world depends on different types of interactions between atoms.
Атоми складаються в різні конфігурації, які ми сприймаємо як окремих речей, різність же структур цих конфігурацій, тобто якісне розмаїття світу, залежить від різних типів взаємодій між атомами.

Elderly patients, who simultaneously administer anticoagulants, such as warfarin or other nonsteroidal anti-inflammatory drugs, including acetylsalicylic acid in anti-inflammatory doses(≥ 1 g single dose or≥ 3 g total daily dose)(see section“Interaction with other drugs and other types of interactions”).
Пацієнтам літнього віку, які одночасно застосовують антикоагулянти, такі як варфарин або інші нестероїдні протизапальні лікарські засоби, включаючи ацетилсаліцилову кислоту в протизапальних дозах(≥ 1 г разова доза або ≥ 3 г загальна добова доза)(див. розділ«Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій»).

Some authors define effect modification and interaction differently, and distinguish different types of interaction.
Деякі автори розрізняють модифікацію ефекту та взаємодію та виділяють різні типи взаємодії.

Structuring of labor relations and other types of interaction with personnel;
Структурування трудових відносин та інших типів взаємодії з персоналом;

However, so far none of these types of interaction has been registered.
Однак, до цього часу жоден із таких видів взаємодії зареєстрований не був.

Business communication is a type of interaction between people about professional activities.
Ділове спілкування являє собою вид взаємодії між людьми з приводу професійної діяльності.

Why is this type of interaction most effective? There are several reasons.
Чому саме цей вид взаємодії найбільш результативний? Причин кілька.

This type of interaction is called an ionic bond.
Подібний тип зв'язку називають іонним зв'язком..

And every type of interaction between the electron shells of atoms.
І кожен тип взаємодії електронних оболонок атомів.

This type of interaction arises when we have two categorical variables.
Цей тип взаємодії виникає тоді, коли ми маємо дві категорійні змінні.

The new PPC introduces a completely new type of interaction between the parties and the judge.
Новий ЦПК вводить абсолютно новий вид взаємодії сторін і судді.

Several types of interaction between waves and the subsurface geology(i.e. the rocks) are commonly observable on seismograms.
Існує кілька типів взаємодії хвиль і геологічної будови(тобто породи), як правило, спостерігаються на сейсмограмах.

This nuclear reaction illustrates the type of interactions between atoms and particles that interest nuclear chemists.
Ця ядерна реакція ілюструє тип взаємодій між атомами і частинками, що цікавлять хіміків-ядерників.