Що таке UIA Українською - Українська переклад

• МАУ
• УПА
• UIA
• МСА
• авіакомпанії
• інау

Приклади вживання Uia Англійська мовою та їх переклад на Українською

Uia head office.
Головний офiс МАУ.

The National Liberation Movement OUN- UIA.
Національно визвольному ОУН- УПА.

UIA Fly UIA.
Авіакомпанія МАУ Fly UIA.

The Ukrainian Internet Association( UIA).
Інтернет асоціація України( ІнАУ).

UIA A Poliovyj-" Ostap.
УПА О Польовий-" Остап.

The Ukrainian Inter-party Assembly( UIA).
Української Міжпартійної Асамблеї( УМА).

However, the UIA has not also been forgotten.
Проте про МАУ також не забули.

In July 1943 the majority of soldiers from the FUR joined UIA.
Значна частина бійців ФУРу вступила до УПА.

Fly UIA resumes flights Odesa-Vilnius.
Fly UIA відновлює польоти по маршруту Одеса-Вільнюс.

Tickets for flights to Delhi from Kiev for the promotion from UIA!
Квитки на рейси до Риги з Одеси по акції від airBaltic!

UIA sells tickets for the autumn and winter flights.
AirBaltic продає скидочні квитки на осінь і зиму.

The Festival is supported by the International Union of Architects(UIA).
Фестиваль отримав підтримку Міжнародної Спілки архітекторів(UIA).

UIA Association of Ukrainian- Chinese Cooperation.
UIA Асоціація Українсько- Китайського співробітництва.

In March-April 1943 almost all police from Volyn region joined the UIA.
У березні-квітні 1943 р. майже вся поліція на Волині перейшла до лав УПА.

The UIA was founded in Lausanne, Switzerland, in 1948.
МСА була заснована в Лозанні, Швейцарія, в 1948 році.

World Architecture Day celebration was started by the Union International des Architects(UIA).
Всесвітній день архітектора було засновано Міжнародним союзом архітекторів(МСА).

From the 15 of June UIA Fly UIA airline resumes flights on the route Odesa-Vilnius.
З 15 червня авіакомпанія МАУ Fly UIA відновлює польоти по маршруту Одеса-Вільнюс.

Monday 1st of October was designated the World Day of Architecture by the International Union of Architecture(UIA).
Всесвітній День архітектораПерший понеділок жовтняСвято було засновано Міжнародним союзом архітекторів(МСА).

UIA representatives are currently clarifying the exact number of passengers on board.
На даний момент співробітники авіакомпанії з'ясовують точну кількість пасажирів на борту.

To get 30% off the ticket fare, until 23 December 2015 inclusive, a passenger should visit the UIA website www. flyuia.
Аби отримати знижку в рамках акції, до 23 грудня 2015 року включно пасажирові необхідно перейти на сайт авіакомпанії www. flyuia.

UIA accord on recommended international standards for professionalism in architectural practice.
Угода МСА по рекомендованим міжнародним стандартам професіоналізму в архітектурній практиці.

The International Union of Architects(Union internationale des Architectes, or UIA) is an international non-governmental organization that represents over a million architects in 124 countries.
Union internationale des Architectes, або UIA- міжнародна неурядова організація, яка представляє понад мільйон архітекторів в 124 країнах[1].

In this area, UIA rebel groups were operating, that, under military occupation, fought for our land, for our culture and history.
В цій місцевості діяли повстанські загони УПА, що в умовах військової окупації вели війну за нашу землю, за нашу культуру та історію.

Further, the AIA and UIA signed a"Declaration of Interdependence for a Sustainable Future.".
Крім того, АІА та МСА підписали«Декларацію про взаємозалежність в інтересах сталого майбутнього».

The UIA was protecting Ukrainian villages from attacks by Polish military units, the Red army guerilla fighters and despotism of the German occupational government.
УПА захищала українські села від нападів польських боївок, червоних партизан та свавілля німецької окупаційної влади.

Museum of General-Lieutenant of the UIA Roman Shukhevych is a sector of the Ukrainian War of Independence section- administrator V.
Музей генерал-хорунжого УПА Романа Шухевича є сектором відділу Визвольних змагань України- завідувач В.

The UIA tactics towards German government in Galicia did not have a distinctive offensive character, but it was creating obstacles for the Germans on their path to devastate the region economically.
Тактика УПА стосовно німецької влади в Галичині не мала яскраво вираженого наступального характеру, проте дошкуляла окупантам, перешкоджала реалізації політики економічного пограбування краю.

Urban Information Associates(UIA) is a Baltimore-based consulting organization founded by Josef Nathanson.
Urban Information Associates(UIA)- це консалтингова організація з офісом у Балтиморі(Меріленд, США) заснована Джозефом Натансоном.

Each year, the UIA Congress brings together approximately 1,000 lawyers from around the world to discuss important legal issues.
Щорічно Конгрес UIA об'єднує близько 1000 юристів з усього світу для обговорення важливих юридичних питань.

Museum of General-Lieutenant of the UIA Roman Shukhevych was founded with the help and financial support of the Association of Former Soldiers of the UIA of General-Lieutenant Taras Chuprynka in the USA.
Музей генерал-хорунжого УПА Романа Шухевича створено за сприяння та фінансової підтримки Товариства вояків УПА в США ім. генерал-хорунжого Тараса Чупринки.