Що таке UKRAINIAN MODEL Українською - Українська переклад

• українська модель
• української моделі
• українську модель

Приклади вживання Ukrainian model Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukrainian model and singer.
Українська модель і співачка.

Collectible Ukrainian Models".
Колекційні Українські Моделі".

Ukrainian model, Maria Oz has incredibly huge eyes.
Українська модель Маша Тельна має неймовірно великі очі.

Cristiano Ronaldo meets with Ukrainian model.
Кріштіану Роналду почав зустрічатися з українською моделлю.

Year-old Ukrainian model became the face for Valentino.
Річна українська модель стала обличчям Valentino.

After six months, the idea for the project in Astana could change slightly, to not exactly match the Ukrainian model underway.
За півроку ідея проекту в Астані може і дещо змінитися, щоб не бути точною копією української моделі.

Vira Zemlyanska. Current Ukrainian model of restorative justice.
Віра Землянська. Чинна українська модель відновного правосуддя.

Ukrainian model credit cooperatives: stages of formation and development.
Українська модель кредитної кооперації: етапи формування та розвитку.

The project aims to support a new Ukrainian model for public order policing based on the Scandinavian approach.
Проект спрямований на підтримку нової української моделі охорони громадського порядку, яка базуватиметься на скандинавському підході.

Ukrainian model of mixed economy system models in the world.
Українська модель в системі моделей змішаної економіки світу.

If Brexit still succeeds, Britain views the Ukrainian model of the Association Agreement as the model for its relations with the EU.
Якщо Брекзіт таки вдасться, Британія розглядає українську модель Угоди про асоціацію, як варіант для своїх відносин з ЄС.

Ukrainian model became Victoria's Secret"Angel" for the first time in history.
Українська модель вперше в історії стала"ангелом" Victoria's Secret.

We therefore ask our international partners to help us create a unique Ukrainian model in how we can improve the safety of journalists.".
Тому ми просимо наших міжнародних партнерів допомогти нам створити унікальну українську модель задля покращення безпеки журналістів».

The best Ukrainian models: a list, biographies and interesting facts.
Кращі українські моделі: список, біографії та цікаві факти.

Naturally, We have adapted the scheme of cooperation, representatives spent years Apricus elsewhere, to the Ukrainian model of relationships and business rules.
Природно, ми адаптували схеми співпраці, відпрацьовані роками представниками Apricus в інших країнах, до української моделі взаємин і правил ведення бізнесу.

The Ukrainian model of social assistance is similar to the system in Great Britain.
Українська модель системи соціальної допомоги схожа на систему Великої Британії.

One rumored interlocutor in this relationship is Oleksandra Nikolayenko, a Ukrainian model and former Miss Universe contestant who is married to Phil Ruffin, a close friend of the president.
За чутками, один із«контактів» у цих відносинах- Олександра Ніколаєнко, українська модель і колишня конкурсантка«Міс Всесвіт», що одружена із Філом Раффіном, близьким другом президента США.

The Ukrainian model is still Soviet and does not meet European standards.
Українська модель прокуратури залишається радянською та не відповідає європейським стандартам.

The stages of procurement in the EU organizational model, which are absent in the Ukrainian model and require implementation to improve the efficiency of public procurement procedures, are defined.
Визначено етапи проведення закупівель в організаційній моделі ЄС, які на сьогодні відсутні в українській моделі та потребують впровадження для підвищення ефективності процедур проведення публічних закупівель.

Ukrainian model of modernization: specific features, essence and current tendencies of development.
Українська модель модернізації: специфіка, сутність і сучасні тенденції розвитку.

The central role in the offense played Nemtsov's girlfriend, Ukrainian model Anna Duritskaya- it was her who persuaded a politician to make a night walk on the bridge near Kremlin, where he was killed;
Центральну роль у правопорушенні зіграла подруга Нємцова, українська модель Ганна Дурицька- саме вона вмовила політика на нічну прогулянку мостом поблизу Кремля, де він і був убитий;

Ukrainian model Yuliia Ratner has become the face of a new Cruise collection RED Valentino(youthful brand line).
Українська модель Юлія Ратнер стала обличчям нової круїзної колекції бренду RED Valentino.

During the events, in discussions and friendly conversations with Czech colleagues and foreign guests, the delegation of the ICAC promoted the Ukrainian model of organization and operation of the permanent arbitration institutions at the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry;
Під час заходів, в дискусіях і дружніх бесідах з чеськими колегами та іноземними гостями делегацією ICAC пропагувалася українська модель організації та функціонування постійно діючих арбітражних інститутів при Торгово-промисловій палаті України;

He also said that the Ukrainian model of decentralization was based on the Polish one, which had proved its efficiency.
За його словами, українська модель децентралізації буде близька до польської, яка вже продемонструвала свою ефективність.

This evidences that the Ukrainian model tends to the presidential republic no less than to the mixed one.
Отже можна стверджувати, що українська модель тяжіє до президентської республіки не менше, ніж до республіки змішаного типу.

It's not hard to imagine the Ukrainian model replicating itself in Taiwan, the Baltic states, and other countries living in the shadow of larger, hostile powers.
Неважко уявити, як ця українська модель повторює себе на Тайвані, в Прибалтиці і в інших країнах, які живуть в тіні своїх більш великих і агресивних сусідів.

Alla Kostromichova, Ukrainian model and the host of"Top model po Ukrainski", and Yegor Gordeyev, host of the"Breakfast with 1+ 1" show, hosted the International Designers Contest.
Ведучими Міжнародного конкурсу молодих дизайнерів стали Алла Костромічова, українська модель, ведуча шоу«Топ-модель по-українськи», та Єгор Гордєєв, ведучий програми«Сніданок з 1+1».

As noted, the Netherlands is studying the Ukrainian model of health care transformation, in particular the experience of introducing a capitation rate in the primary and secondary health care.
У відомстві наголосили, що Нідерланди вивчають українську модель трансформації охорони здоров'я, зокрема досвід впровадження капітаційної ставки на первинній та вторинній ланці медичних послуг.