Що таке UKRAINIAN SEGMENT Українською - Українська переклад

• українському сегменті
• український сегмент

Приклади вживання Ukrainian segment Англійська мовою та їх переклад на Українською

WEGAME: How well was the Ukrainian segment developed at that time?
WEGAME: Наскільки була розвинена україномовна ніша на той момент?

The Ukrainian segment of the pipeline is operated by Ukrtransnafta.
Український відрізок нафтопроводу експлуатує компанія«Укртранснафта».

Unfortunately, the main reason behind this is the issues that the Ukrainian segment of Facebook has faced.
На жаль, головною причиною цього є проблеми, з якими стикнувся український сегмент соціальної мережі.

As of may 30, the Ukrainian segment of the social network is 8.3 million.
Станом на 30 травня український сегмент цієї соцмережі 8, 3 млн.

The US State Department has announced a tender for a program to promote freedom of speech in the Ukrainian segment of the Internet.
Державний департамент США оголосив тендер на програму щодо просування свободи слова в українському сегменті інтернету.

As of may 30, the Ukrainian segment of the social network is 8.3 million.
Станом на 30 травня український сегмент Facebook становить 8, 3 млн осіб.

According to the information received, this time the geographic focus of the attack is directed precisely at the Ukrainian segment of the Internet.
За отриманою інформацією, цього разу географічно атака спрямована саме на український сегмент мережі Інтернет.

The Ukrainian segment of Facebook has long ago turned into the 451st deputy in the legislature.
Український сегмент Facebook давно вже фактично перетворився на 451 депутата українського парламенту.

In these domain zones there is a huge array of scientific information that cannot be found in the Ukrainian segment of the Internet.
У цих доменних зонах знаходиться величезний масив наукової інформації, яку неможливо знайти в українському сегменті інтернету.

According to the company, in the Ukrainian segment of the Druzhba pipeline is about 500 thousand tons of“dirty” oil.
За оцінкою компанії, в українському сегменті нафтопроводу Дружба може перебувати близько 500 тисяч тонн"брудної" нафти.

According to the information received, this time the geographic focus of the attack is directed precisely at the Ukrainian segment of the Internet.
За отриманою інформацією, на цей раз географічна націленість атаки спрямована саме на український сегмент мережі Інтернет.

Inferior clip in the Ukrainian segment of the video only“Name 505” group“Time and Glass”, which is 209 million.
Поступається кліп в українському сегменті лише відеороботі Ім'я 505 групи Время и Стекло, показник якої складає 209 мільйонів.

The SBU stressed in 2019, Facebook tightened its security policy regarding the use of political advertising in the Ukrainian segment of the internet.
Наголосимо, що у 2019 році«Facebook» посилив політику безпеки щодо використання політичної реклами в українському сегменті Інтернету.

In the Ukrainian segment, the achievements of one of the largest economies in the world began to be compared with the achievements of Ukraine after 2014.
В українському сегменті досягнення однієї з найбільших економік світу стали порівнювати з досягненнями України після 2014 року.

At the same time on the top search strings in the Ukrainian segment of the Internet are“naprokat”- or simply denied- the Russian series.
При цьому на верхніх рядках пошуку в українському сегменту інтернету знаходяться саме"непрокатні"- а простіше кажучи, заборонені- російські серіали.

However, according to the information received, this time the geographic targeting of the attack is oriented specifically to the Ukrainian segment of the Internet.
Однак, за отриманою інформацією, на цей раз географічна націленість атаки спрямована саме на український сегмент мережі Інтернет.

These days in Ukrainian segment of the Internet there is a number of detective agencies that offer detective services to businesses and individuals.
На сьогодні в українському сегменті інтернету представлено ряд детективних агентств, які пропонують послуги детектива юридичним і фізичним особам.

Also been assigned to lead their own domains according to the requirements to domains of government agencies in the Ukrainian segment of the global Internet.
Також було доручено привести власні домени у відповідність до вимог до доменів держорганів в українському сегменті глобальної мережі інтернет.

In cooperation with“Internet Consulting and Communication” company successfully works in field of content-project creation in Ukrainian segment of Internet.
У тісному контакті з компанією Internet Consulting&Communications успішно працює у сфері створення контент-проектів в українському сегменті Інтернету.

Ministry of Information Policy of Ukraine appealed to Facebook management about the introduction of anti-fake mechanisms in the Ukrainian segment of the social network.
Міністерство інформаційної політики України просить адміністрацію Facebook запровадити антифейкові механізми в українському сегменті соціальної мережі.

Ministry of Information Policy of Ukraine appealed to Facebook management about the introduction of anti-fake mechanisms in the Ukrainian segment of the social network.
Міністерство інформаційної політики звернулося до адміністрації Facebook про введення антифейкових механізмів в українському сегменті соціальної мережі.

Now, to prevent manipulative influence on Ukrainians, Facebook prohibits political advertising from accounts that are administered outside the Ukrainian segment of the internet.
Зараз з метою попередження маніпулятивного впливу«Facebook» заборонив політичну рекламу з акаунтів, які адмініструються поза українським сегментом Інтернет.

Nevertheless, if you look at some posts and comments on the social networks, then there is a lot of aggression towards Jews even in the Ukrainian segment of the same Facebook.
Тим не менше, якщо подивитися деякі пости і коментарі в соціальних мережах, то агресії щодо євреїв досить багато навіть в українському сегменті того ж Facebook.

The incident has already been called a‘gateway to Ukrkomnahliad'(similar to Roskomnadzor in Russia) and another step to introduce censorship in Ukrainian segment of the Internet.
Інцидент вже назвали“шляхом до Укркомнагляду”(аналогія із Роскомнаглядом в Росії) та черговим кроком до впровадженням цензури в українському сегменті інтернету.

Adaptation of mathematical models, methods and information technologies for satellite data processing within creation of Ukrainian segment GEOSS-GMESS.
Відпрацювання математичних моделей, методів та інформаційних технологій обробки супутникових даних в межах створення пілотного проекту інформаційної системи українського сегменту GEOSS/GMES.

Therefore one of important directions there is an improvement of existent legislative norms of Ukraine, that regulate distribution of information in the Ukrainian segment of world network the Internet.
Тому одним з важливих напрямків є удосконалення існуючих законодавчих норм України, які регламентують розповсюдження інформації у українському сегменті всесвітньої мережі Інтернет.

Exercising the functions of the Trust Key Distribution Centre and creating, on this basis, the conditions for servicing holders of intellectual property in the Ukrainian segment of the Internet;
Здійснення функцій центру довірчих ключів та створення умов на цій основі для обслуговування правовласників об'єктів права інтелектуальної власності в українському сегменті мережі Інтернет;