Приклади вживання Ukrainians want Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ukrainians want change.
Українці чекають змін.More and more Ukrainians want to join NATO.
Ukrainians want to join Europe?
Україну хоче приєднати до Європи Америка?Graph 2. What kind of relations with Russia Ukrainians want?*.
Графік 2. Яких відносин з Росією хочуть в Україні?*.Most Ukrainians want peace.
Переважна більшість українців хоче миру.There is belief in fake news- that Ukrainians want to kill Russian speakers.
Ukrainians want a balanced approach.
Українцям потрібен збалансований підхід.Vitali and Wladimir Klitschko, the Ukrainians want peace, love, kindness and miracles.
Віталій і Володимир Клички бажають українцям миру, любові, добра і чудес.Ukrainians want to build an independent state.
Українці хотіли створити суверенну незалежну державу.The mobile end of anonymity: the Ukrainians want to force you to register the sim card.
Кінець мобільної анонімності: українців хочуть змусити реєструвати sim-карти.Ukrainians want corrupt public officials to go to jail.
Українці хочуть, щоб корупціонери сиділи в тюрмах.She wanted to inform the viewers that the Ukrainians want to change their government due to concerns over alleged unchecked corruption within it.
Вона Ukrainians want to ban work after retirement.
Українцям хочуть заборонити працювати після виходу на пенсію.Most Ukrainians want early elections.
Більшість українців хочуть виборів навесні.Ukrainians want to reintegrate the occupied Donbass- survey.
Українці хочуть реінтеграції окупованого Донбасу- опитування.Sadovyi:“Ukrainians want peace, but not the“Russian” one”.
Садовий:«Українці хочуть миру, але не«руского».Ukrainians want to do everything at once, in order to be recognized by the international community.
Українці хочуть зробити все відразу, щоб бути визнаними міжнародним співтовариством.Understandably, Ukrainians want to live like Western Europeansnot tomorrow, not the day after, but today.
Зрозуміло, що українці хочуть жити як західні європейці, і не завтра чи післязавтра, а сьогодні.Most Ukrainians want to stay in Poland for a long time.
Все більше українців хочуть залишитися у Польщі довше.More Ukrainians want to stay in Poland: new research.
Все більше українців хоче залишитися жити в Польщі: дослідження.Most Ukrainians want to live in peace in their own country.
Більшість українців хоче жити в спокої і мирі у власній країні.The Ukrainians want to find a format that they consider to be compatible.
Українці хочуть знайти формат, який був би сумісний.Most Ukrainians want closer ties with the EU than with Russia.
Більшість українців хочуть більш тісних зв'язків з ЄС, ніж з Росією.Most Ukrainians want to live in peace in their own country.
Переважна більшість українців бажає жити в спокої та мирі у своїй власній країні.Global Ukrainians want Ukraine to become a global country of happy people!
Глобальні українці хочуть, щоб Україна стала глобальною країною щасливих та успішних людей!In fact, Ukrainians want to vote not so much for Zelensky, but for the image created by him in the series.
Фактично українці хочуть проголосувати не стільки за Зеленського, скільки за створений ним образ в серіалі.Approximately 51% Ukrainians want the entry of Ukraine into the EU, while 19% respondents are for the Customs Union of Russia, Belarus and Kazakhstan.
Близько 51% українців хочуть вступу України до ЄС, тоді як 19%- до Митного союзу Росії, Білорусі і Казахстану.Progressive Ukrainians want to live like they do in Europe, with European standards and principles, in a country that is free and civilized.
Прогресивні українці хочуть жити, як в Європі, за європейськими стандартами і принципами, у вільній, цивілізованій країні.Approximately 51% Ukrainians want the entry of Ukraine into the EU, while 19% respondents are for the Customs Union of Russia, Belarus and Kazakhstan.
Близько 51% українців хочуть вступу України до ЄС, тоді як 19% опитаних виступають за Митний союз Росії, Білорусі та Казахстану.Approximately 51% Ukrainians want the entry of Ukraine into the EU, while 19% respondents are for the Customs Union of Russia, Belarus and Kazakhstan.
Близько 51% українців хочуть, щоб Україна вступила до Європейського Союзу, а 19% підтримують Митний союз з Росії, Білоруссю та Казахстаном.
