Що таке UNA Українською - Українська переклад

• уна

Приклади вживання Una Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Sava Una.
Річками Сава Уна.

Una Mens! Lock me up, not him!
Уна Менс, заприте меня, а не его!

She grew up in the Una area.
Виросли в одному районі.

Una Tram Desire Cat on a Hot Roof.
Уна" Трамвай" Бажання"" Кішка на розпеченому даху".

The play Invece che all'una alle.
Театральній виставі Invece che all'una alle».

Una Mens sent him away on acting Ash duty.
Уна Менс отправили его выполнять обязанности Эша.

Thursday Romance Seo Yi-kyung[17] 2016 Blackbird Una[10].
Романтика у четвер Со І Кьонг[17] 2016 Чорна пташка Уна[10].

He next encounters Minnie(Una O'Connor), who flees in terror.
Потім він зустрічає Мінні(Уна О'Коннор), яка з жахом біжить.

The most popular program is the development of two laboratories- Kaspersky and una.
Найбільш популярними програмами є розробки двох лабораторій- Касперського і UNA.

The knight nearly abandons Una, his true love, for Duessa, the seductive witch.
Лицар майже покидає Уну, своє справжнє кохання, заради Дуеcси, спокусливої відьми.

Hacia una teoria materialista del devenir, Madrid: Akal Ediciones, 2005 Korean translation: Moonhwa Kwahak Sa., 2011.
Hacia una teoria materialista del devenir, Мадрид: Akal Ediciones, 2005 Переклад корейською: Moonhwa Kwahak Sa., 2011.

Among his stories are Nicolasia del Espiritu Santo(1943), El Padre Cantalicio, El borracho de la casa and El hombre que robó una pava(unconcluded), all of these were published after his death.
Серед його оповідань:«Nicolasia del Espiritu Santo»(1943),«El Padre Cantalicio»,«El borracho de la casa» та«El hombre que robó una pava». Всі вони були опубліковані після його смерті.

A girl named Izzy una Murphy, her birth weight was 3.6 kg, and the growth of 49.5 inches.
Дівчинку назвали Іззі Уна Мерфі, її вага при народженні склав 3, 6 кілограма, а зріст- 49, 5 сантиметрів.

Watching people from different parts of America dance themselves in a new rhythm, Tito Puente, remembering the words of the old dream, pronounced“Esto es una gran salsa!”, Which literally translates as“Magnificent sauce!”.
Дивлячись, як люди з різних кінців Америки самозабутньо танцюють під новий ритм, Тіто Пуенте, пригадавши слова старого сона, прорік:"Esto es una gransalsa!", що дослівно переводиться як"Прекрасний соус!".

Una Gavar, mother of seven children and the author of the blog Mnemozine, summer of my childhood spent in darshini grandma and grandpa.
Уна Гаваре, мати сімох дітей і автор блогу Mnemozine, літо в дитинстві проводила в Дарзини у бабусі з дідусем.

The territories enclosed by three rivers- Sava, Una and Vrbas- bore the name of the Turkish Croatia in the European literature of 18th and 19th century.
Сточище річок- Сава, Уна і Врбас- носило назву Турецька Хорватія в європейській літературі 18-го і 19-го століття.

Una Stubbs(born 1 May 1937) is an English actress, television personality, and former dancer who has appeared on British television and in the theatre, and less frequently in films.
Уна Стуббс(1 травня 1937)- англійська актриса і колишня танцівниця, яка широко з'явилася на британському телебаченні і в театрі, а рідше у фільмах.

Famous parents, TV presenter Anna Rosita and Julia Eckert, blogger una Gavar and others share their childhood with nostalgic joy and would gladly have transferred knowledge of yard games for their children.
Відомі батьки, телеведучі Ганна Розіті і Юлія Еккерт, блогер Уна Гаваре та інші розповідають про своє дитинство з ностальгічною радістю і з задоволенням би передали знання про дворових іграх своїм дітям.

Year Title Role Notes 2016 Historias románticas(un poco) cabronas David 2018 Everybody Knows Luis(Peluquero joven) 2018 Gun City León 2018 Bedspread Fran Short film 2019¿A quién te llevarías a una isla desierta?
Рік Назва Роль Примітки 2016 рік Historias románticas(un poco) cabronas Девід 2018 рік Всі знають Луїс(Peluquero joven) 2018 рік Місто стволів Леон 2018 рік Покривало Фран Короткий фільм 2019 рік¿A quién te llevarías a una isla desierta?

Moretti wrote in Brigate Rosse: una storia italiana that the murder of Moro was the last expression of Marxist- Leninist revolutionary action.
Моретті в книзі«Brigate Rosse: una storia italiana»(«Червоні бригади: одна італійська історія») відзначив, що вбивство Моро є крайнім вираженням марксистсько-ленінських революційних дій.

Citizens in Argentina used their balconies to bang pots and hang green and purple handkerchiefs to represent abortion rights and Ni Una Menos to express outrage over machismo violence and in support of the potential and known victims.[7].
В Аргентині відбулася громадянська кампанія, в ході якої жінки та чоловіки на балконах били в каструлі та вивішували зелені й фіолетові хустки, на знак підтримки права на аборт і обурення з приводу насильства над жінками(Ni Una Menos)[1].

The Spanish organization Una Mas Una won the Culture Bridges competition among the organizations that offered to host such an educational tour in their countries and provide advisory and logistical support.
Іспанська організація Una Mas Una виграла конкурс програми Culture Bridges серед організацій, які запропонували провести такий навчальний тур до своїх країн та надати консультативну та матеріально-технічну підтримку.

The Charter of Kulin is a symbolic birth certificate of Bosnian statehood, as it is the first written document that talks of Bosnian borders(between the rivers of Drina, Sava and Una) and of the elements of the Bosnian state: its ruler, throne and political organization.
Грамота бана Куліна є символичним сертіфікатом боснійської державності, так як є першим пісьмовим документом який згадує кордони Боснії(між річками Дріна, Сава та Уна) і перши елементи держави Боснія- правителя, трон та політичну організацію.

Adami also wrote several plays, such as I fioi di Goldoni, Una capanna e il tuo cuore(1913), Capelli bianchi(1915), Felicità Colombo(1935) and Nonna Felicità(1936).
Адамі також написав кілька п'єс, серед яких I fioi di Goldoni(1905), персонажем якої є відомий композитор Карло Ґольдоні, Una capanna e il tuo cuore(1913), Capelli bianchi(Біле волосся, 1915), Felicita Colombo(Щастя Коломбо, 1935) і Nonna Felicita(Бабусине щастя, 1936).

Una más una is a Spanish cultural management firm established in 2011 and boasting extensive experience in creative industry event organisation and coordination, with particular expertise in the Spanish and Madrilian cultural sectors.
Una mas una- іспанська компанія, що займається культурним менеджментом з 2011 року та має великий досвід в організації та координації заходів в сфері креативних індустрій, а також володіє спеціальними знаннями про іспанський сектор культури.

The Charter of Ban Kulin is the symbolic birth certificate of Bosnia's statehood, as it is the first written document that refers to Bosnia's borders(between the rivers of Drina, Sava and Una) and the elements of the Bosnian state- the ruler, throne and political organization.
Грамота бана Куліна є символичним сертіфікатом боснійської державності, так як є першим пісьмовим документом який згадує кордони Боснії(між річками Дріна, Сава та Уна) і перши елементи держави Боснія- правителя, трон та політичну організацію.

As a composer, four emblematic songs can be mentioned that are pertinent to popular Uruguayan music: A una paloma(performed by Daniel Viglietti), La canción y el poema(performed by Alfredo Zitarrosa), Los orientales, and Ya me voy pa' la guerrilla(performed by Los Olimareños).
Як композиторці, їй належать чотири емблематичні пісні, що відносяться до популярної уругвайської музики:"A una paloma"(у виконанні Даніеля Вільґетті),"La canción y el poema"(у виконанні Альфредо Сітарроса),"Los orientales" та"Ya me voy pa 'la guerrilla"(у виконанні Лос Олімареньос).