Що таке UNIQUE MOMENT Українською - Українська переклад

• унікальний момент

Приклади вживання Unique moment Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is a unique moment for architects.
Це був унікальній час для архітекторів.

In this picture you see a unique moment.
На цьому історичному відео можна побачити унікальний момент.

There is also a unique moment, which is useless to fight.
Є ще унікальний момент, з яким боротися марно.

Bright, vivid pictures, sincere feelings, unique moment.
Яскраві, живі фотографії, щирі почуття, неповторні миті.

We are living in a unique moment in time with unprecedented disruption.
Ми живемо в унікальний момент часу з безпрецедентним порушенням.

Eating at the table of this iconoclastic chef, art enthusiast, painting and jazz lover, is a unique moment.
Скуштувати кулінарні шедеври за столом цього сміливого шеф-кухаря, цінителя мистецтва, живопису та джазу- справді, унікальна подія.

I agree that we live in a unique moment in history.
Я згоден, що ми живемо в унікальний момент в історії.

We are at a unique moment to extend and amplify our reach.
Ми знаходимося в унікальний момент для розширення та посилення нашої досяжності.

Every year since 1977, ICOM has organized International Museum Day which represents a unique moment for the museum community.
Щороку з 1977 року Міжнародна рада музеїв(ICOM) організовує Міжнародний день музеїв(IMD), який представляє унікальний момент для міжнародного музейного співтовариства.

Everyone has unique moments in life they would like to keep in memory.
У кожного є унікальні моменти в житті, які б хотілося запам'ятати надовго.

Since 1977, ICOM has organises International Museum Day(IMD), which represents a unique moment for the international museum community.
Щороку з 1977 року Міжнародна рада музеїв(ICOM) організовує Міжнародний день музеїв(IMD), який представляє унікальний момент для міжнародного музейного співтовариства.

These were unforgettable and unique moments in which I was very happy to wear such a titled T-shirt.
Це були незабутні, унікальні моменти, коли я був щасливий носити таку титуловану футболку.

Each year since 1977, ICOM has organised International Museum Day, which represents a unique moment for the international museum community.
Щороку з 1977 року Міжнародна рада музеїв(ICOM) організовує Міжнародний день музеїв(IMD), який представляє унікальний момент для міжнародного музейного співтовариства.

Just think, that unique moment, which is given as a gift more than one person- a person can donate, and others too!
Подумати тільки, та неповторна мить, яка, як подарунок зверху даний одній людині- людина може подарувати і іншим теж!

The Committee hopes to find works that have been produced in a unique moment of grace experienced by the artist at the time of their creation.
Комісія сподівається побачити твори, які були виконані в рідкісний момент натхнення, в якому художник перебував під час їх створення.

Weddings- is that the one unique moment, which must remain in your memory as emotional, exquisite and really wonderful holiday forever. And its organization is such an important and difficult work, which needs to be trusted not to just professionals, but to the best of the best ones.
Весілля- це той неповторний момент, який повинен назавжди залишитись у Вашій пам'яті як душевне, вишукане і по-справжньому гарне свято, а організація весілля- це настільки відповідальна і складна робота, що її необхідно довірити не просто фахівцям, а кращим з кращих.

I thought a sinful business: what if now I am present at the solemn and unique moment when my son will make an evolutionary leap from the pot to the toilet.
Я грішним ділом подумав: а раптом зараз я присутній при урочистому і неповторному моменті, коли мій син зробить еволюційний стрибок від горщика до унітазу.

Perhaps it takes a unique moment in history just as this to work out how far humans are capable of going for the greater good.
Можливо, це потребує унікального моменту в історії саме так, щоб розібратися, наскільки люди здатні піти на велике благо.

Every year since 1977, the International Council of Museums(ICOM) has organised International Museum Day, which represents a unique moment for the international museum community.
Щороку з 1977 року Міжнародна рада музеїв(ICOM) організовує Міжнародний день музеїв(IMD), який представляє унікальний момент для міжнародного музейного співтовариства.

I don't want to erase this unique moment, with my colleagues who are champions.
Не хочу перекреслювати цей унікальний момент, ми з моїми партнерами чемпіони.

I do not want to erase this unique moment, with my teammates who are champions.".
Не хочу перекреслювати цей унікальний момент, ми з моїми партнерами чемпіони.

On this night, I have a few unique moments when I can turn to each of you.
У цю ніч у мене є декілька унікальних хвилин, коли я можу звернутися до кожного з вас.

Coffee"Black Card" gives you unique moments that you can devote yourself and your dreams.
Кава«Чорна Карта» дарує вам неповторні моменти, які ви можете присвятити собі і своїм мріям.

At Riad Al Badia we assist you to live this unique moment that your honeymoon is or to celebrate your wedding anniversary.
Ми допоможемо Вам жити цей унікальний момент те, що свій медовий місяць або річниці весілля. Ми організуємо ваш романтичний програмних заходів.

Any visitor to the festival provided a unique moment where he thinks he played a major role, but it is very far from truth.
Будь-якому гостю на святі надається якийсь свій унікальний момент, де як йому здається, він грають головну роль, але це дуже далеко від істини.

Especially inspired by beautiful and unusual things, unique moments from life and natural whims- making the world around us interesting and diverse.
Особливо надихають красиві і незвичайні речі, неповторні моменти з життя та природні примхи- які роблять світ навколо нас цікавим і різноманітним.

I think they were clueless: I think this was a unique moment when the beautiful naivety of Twitter was hitting the increasingly horrific reality.
Я думаю, вони навіть не здогадувалися, що це був унікальний момент, коли прекрасна наївність Twitter зіткнулася із щораз більшою жахливістю реальності.

We saw three different Catholic popes, and we witnessed that unique moment: the election of a pope on St. Peter's Square-- you know, the little white smoke and the official announcement.
Ми бачили трьох різних католицьких пап і були очевидцями такого унікального моменту, як обрання папи на площі святого Петра- ви ж пам'ятаєте, білий дим і офіційне оголошення.

Every single sentence, phrase or word we say or write is created in a unique moment of communication and can be re-created, re-formulated, paraphrased or changed according to the goals of the speaker or writer.
Будь-яке речення, фраза чи слово, які ми говоримо чи пишемо, формуються в унікальний момент комунікації, їх можна створити, сформулювати чи перефразувати заново залежно від цілей автора.