Приклади вживання University of nebraska Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
University Of Nebraska.
Університеті Небраски.Smith, a psychology professor at the University of Nebraska(Lincoln).
Сміта, професора психології в Університеті Небраски(Лінкольн).The University of Nebraska.
У Університет Небраски.He played college football for the University of Nebraska- Lincoln.
До того він грав у американський футбол за команду університету Небраска-Лінкольн.The University of Nebraska Omaha.
Університету Небраски Омасі.Doctor of Humane Letters, honorary degree, University of Nebraska, 1977.
Доктор гуманітарних наук, почесний ступінь, Університет Небраски, 1977.The University of Nebraska USA.
Університет штату Небраска США.At that time Buffett started to run their own workshop at the University of Nebraska, on the principles of investment.
Тоді ж Баффет почав вести свій власний семінар в університеті штату Небраска, присвячений принципам інвестицій.Ph.D., University of Nebraska.
Доктор наук, Університет Небраски.In 2009, he received the Distinguished GlobalLeadership Award from the Pan-Pacific Business Association at the University of Nebraska- Lincoln.
У 2009 році отримав видатну глобальнупремію лідерства від Тихоокеанської Бізнес Асоціації в Університеті Небраски-Лінкольна.University of Nebraska- Lincoln.
Університету Небраски- Лінкольна.After spending two years on this faculty, Buffett moved to the University of Nebraska, where in 1950 he received a bachelor's degree.
Провівши два роки на цьому факультеті, Баффет перейшов в університет штату Небраска, де The University of Nebraska Lewis.
Навчався університеті Небраски в.On the basis of data collected(there were 1,345 respondents throughout the country),two independent research groups(GFK Ukraine and the University of Nebraska, USA) estimated the overall number of victimsof human trafficking as 117,000 and 96,975, respectively.
На підставі зібраних даних(вибірка складала 1345 респондентів по всій країні),дві незалежні дослідницькі групи(ГФК ЮКРЕЙН та Університет штату Небраска, США) оцінюють загальну кількість потерпілих від торгівлі людьми як 117 000 та 96 975 відповідно.The University of Nebraska- Lincoln.
Університету Небраски- Лінкольна.University of Nebraska pays their football coach more money in a year than my entire science budget.
Університет Небраски платить тренеру з футболу за рік більше, ніж складає весь мій бюджет на дослідження.Scientists at Johns Hopkins Medical School and the University of Nebraska stumbled upon the discovery when they were undertaking an unrelated study into throat microbes.
Дослідники з медичної школи Джона Хопкінса та Університету штату Небраска наштовхнулися на відкриття, коли робили дослідження невідомих мікробів у горлі.The University of Nebraska has 24,000 students.
У місті розташований Університет Небраски з 24 тисячами студентів.The University of Nebraska- Lincoln Binghamton University. .
Університет Небраски в Лінкольні SUNY Binghamton в.He attended the University of Nebraska and served in the United States Army during the Spanish- American War.
Він- випускник університету Небраски, служив в американській армії під час Іспано-американської війни.After two years at the University of Nebraska in Lincoln he transferred to Harvard University in 1893, gaining his doctorate in 1899.
Навчався 2 роки в університеті Небраски, в 1893 році перевівся в Гарвардський Allyson attended the University of Nebraska at Omaha on a classical piano scholarship; she majored in classical piano and minored in French.
Еллісон відвідувала University of Nebraska у Омаха за класом класичного фортепіано; спеціалізацією було класичне фортепіано та додатково французька.Established by the University of Nebraska in 1929, UNHS now serves students in all 50 U.S. states and more than 100 countries.
Створена в Університеті штату Небраска He attended the University of Nebraska for two years and in 1893 transferred to Harvard University, from which he received his B.S. in 1896.
Навчався 2 роки в університеті Небраски, Experts from the University of Nebraska have examined the effects of chicken soup by giving cold and hot water to the flow of air and mucus in the nose of the volunteers.
Вчені з Університету Небраски перевірили, як курячий суп, холодна та гаряча вода впливали на потік повітря й слиз в носі 15 добровольців.The Buffett Institute at the University of Nebraska recently found that most teachers-- 86 percent across early childhood settings-- experienced some depressive symptoms during the prior week.
Інститут Баффета в Університеті Небраски нещодавно виявив, що більшість вчителів- 86% серед закладів дошкільної освіти- мали депресивні симптоми протягом попереднього тижня.At the Medical Center in the University of Nebraska, Dr. Thomas Magnuson uses an interactive video system to meet with his patients in the nursing homes of the state.
В Університеті штату Небраска медичний центр, інтерактивна система відео приносить доктор Томас Магнусон лицем до лиця зі своїми пацієнтами в будинках престарілих по всьому The University of Nebraska High School(UNHS), established in 1929 with 14 students, is now serving high school students in all 50 states of the U.S. and more than 100 countries worldwide.
Створена в Університеті штату Небраска In the 1930s, the University of Nebraska and the Smithsonian Institution conducted an archeological project[13] to identify and save prehistoric artifacts before they were destroyed during agricultural development.
У 30-х роках Університет Небраски та Смітсонівський інститут провели археологічний проект[1] із виявлення та збереження доісторичних артефактів до того, як вони були знищені під час розвитку сільського господарства.Among his honors and awards, Pressler has received honorary doctorates from the University of Nebraska, the San Francisco Conservatory of Music and the North Carolina School of the Arts, six Grammy nominations(including one in 2006), a lifetime achievement award from Gramophone magazine[1] and the International Classical Music Awards,[8] Chamber Music America's Distinguished Service Award, the Gold Medal of Merit from the National Society of Arts and Letters.
Серед нагород і премій, Pressler отримав почесні докторські ступені від Університету штату Небраска, Сан- Францизської консерваторії і Школи мистецтв Північної Кароліни, шість номінацій Grammy, нагороду від Грамофон журналу[ 1] і Міжнародні нагороди класичної музики,[2] Chamber Music America's Distinguished Service Award, золота медаль за заслуги від Національного товариства мистецтв і літератури.
