Приклади вживання Unpretentiousness Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The color of service, unpretentiousness, motherhood.
Sometimes ignored because of their simplicity and unpretentiousness.
Ігнорованими, через свою, на перший погляд, звичність та безпретензійність.Due to its unpretentiousness the plant is rather widespread among aquarists.
Завдяки своїй непримхливості рослина дуже широко поширена у акваріумах.It is easy to operate, pleasure his unpretentiousness.
Minimalism- unpretentiousness in lines and minimal number of decorations.
Мінімалізм- в невитіюватість ліній і мінімальній кількості декоративних елементів.This weapon was known for its reliability, unpretentiousness and durability.
Ця зброя була відоме своєю надійністю, невибагливістю і довговічністю.But because of its unpretentiousness the plant has spread almost all over the world.
The main advantages of the breed are precocity, high fertility and unpretentiousness.
Основні переваги породи- скороспілість, висока плодючість і невибагливість.According vitality and unpretentiousness ivy can give odds to any climbing plant.
За життєстійкості і невибагливості плющ може дати фору будь-якому плетистими рослині.In addition, the car perfectly combines manageability, reliability and unpretentiousness.
Крім того, в авто відмінно поєднуються керованість, надійність і невибагливість.With all the unpretentiousness to food, Viennese blue expect diversity in the diet.
При всій невибагливості до їжі, віденські блакитні очікують різноманітності в раціоні.This herb is known for is superior to all other grains ripening and unpretentiousness.
Цей злак відомий тим, що перевершує всі інші зернові скоростиглістю і невибагливістю.Because of their stamina and unpretentiousness, American Shorthair live up to 15 years or more.
Через свою витривалості і невибагливості, американські короткошерсті живуть до 15 років і більше.This is an annual flower, known for all its diversity, brightness and unpretentiousness.
Це однорічна квітка, відомий усім своєю різноманітністю, яскравістю і невибагливістю.The unpretentiousness and small size of the goats makes these animals attractive for breeding on the farm.
Невибагливість і невеликий розмір кіз робить цих тварин привабливими для розведення в підсобному господарстві.Any description of the Burgundy rabbit contains data about the unpretentiousness of their content.
Будь-яке опис бургундського кролика містить дані про невибагливості їх змісту.But despite such unpretentiousness, to obtain the maximum amount of oil still need fertile soil and periodic irrigation.
Але незважаючи на таку невибагливість, для одержання максимальної кількості олії все ж потрібні родючий ґрунт і періодичне зрошування.The advantages of this heavy truck are excellent immunity and unpretentiousness to the conditions of detention.
Плюси цього ваговоза- відмінний імунітет і невибагливість до умов утримання.Unpretentiousness and rapid growth of eared animals make rabbit breeding one of the most profitable areas of economic activity.
Невибагливість і швидке зростання вухатих тварин перетворюють кролівництво в одне з найбільш вигідних напрямків господарської діяльності.Few plants can boast of cold resistance,spectacular appearance, unpretentiousness and at the same time be… edible!
Мало яка рослина може похвалитися холодостійкістю,ефектним зовнішнім виглядом, невибагливістю і при цьому бути… їстівним!And although they often have a slightly odd appearance and short stature,they are distinguished by their incredible endurance and unpretentiousness.
І хоча найчастіше вони мають трохи непоказну зовнішність і низький зріст,але відрізняються неймовірною витривалістю і невибагливістю.Berendey earned recognition and became popular due to his unpretentiousness, resistant immunity to diseases and high yields.
Берендей заслужив визнання і став затребуваним завдяки своїй невибагливості, стійкого імунітету до захворювань і високої врожайності.Due to its unpretentiousness to the conditions of growth and attractiveness, it is an ideal plant for planting in gardens and in city parks.
Завдяки своїй невибагливості до умов вирощування і привабливості являє собою ідеальне рослина для посадки на садових ділянках та в міських парках.Cacti are good in that, along with extreme unpretentiousness they have a strong energy, but also able to pick up a heavy negative energy.
Кактуси хороші тим, що поряд з крайнім невибагливістю вони володіють сильною енергетикою, а також здатні забирати важку негативну енергію.Thanks to unpretentiousness and excellent appetite, the New Zealand red rabbit became very popular among US farmers immediately after the breed was introduced.
Завдяки невибагливості і відмінному апетиту новозеландський червоний кролик став дуже затребуваний у фермерів США відразу ж після подання породи.Now the situation has changed dramatically- precociousness and unpretentiousness of pigs contributed to the growth of interest of livestock breeders from around the world.
Зараз ситуація кардинально змінилася- скоростиглість і невибагливість свинок сприяли зростанню інтересу тваринників з усього світу.If we add to this the unpretentiousness of rabbits to food, the breed becomes almost indispensable in meat rabbit breeding, even for those who are just developing this business.
Якщо додати до цього невибагливість кроликів до їжі, то порода стає практично незамінною в м'ясному кролівництві навіть для тих, хто тільки освоює цей бізнес.Vacationers knowingly loved Petunia- with all its unpretentiousness it has decorative properties, which can be compared to a few garden flowers.
Дачники не дарма полюбили петунії- при всій її невибагливості вона володіє декоративними властивостями, з якими можуть зрівнятися небагато садові квіти.Reliability of the system is ensured by high reliability and unpretentiousness of components, differentiation of functionality, redundancy and self-diagnosis of the system state.
Надійність системи забезпечена високою безвідмовністю і невибагливістю компонентів, розмежуванням функціональності, резервуванням і глибокою самодіагностикою стану системи.Spectacular aroma, variety of species, forms and varieties, unpretentiousness in the care and, naturally, unusual airiness and elegance makes peony a very popular garden plant.
Ефектний аромат, різноманітність видів, форм і сортів, невибагливість у догляді і, природно, незвичайна легкість і витонченість робить півонія дуже популярним садовим рослиною.
