Що таке UNREAL WORLD Українською - Українська переклад

• нереальному світі
• нереальний світ

Приклади вживання Unreal world Англійська мовою та їх переклад на Українською

Like an unreal world.
Людина ніби з нереального світу.

It's a dark story told in an unreal world.
Похмура історія, розказана в нереальному світі.

Sometimes users of such unreal worlds can much more than in real life.
Іноді користувачі таких нереальних світів можуть набагато більше, ніж в реальному житті.

Gentleman is living in an unreal world.
Героїня живе у нереальному світі.

Try on yourself this unreal world to feel completely real unforgettable emotions!
Спробуйте на собі цей нереальний світ для відчуття цілком реальних незабутніх емоцій!

Pictures of the unreal world.
Пицтурес оф нестварном свету.

The spirits of these labels captivate a person and take him to some other, completely unreal world.
Духи цих лейблів полонять людини і забирають його в якийсь інший, абсолютно нереальний світ.

I adore this unreal world.
Любити цей недосконалий світ.

This is what composes the song of technoromanticism: real things of unreal worlds.
Це і є якоюсь піснею техноромантизму- реальні речі нереальних світів».

You should try to get out of the"unreal" world and focus on specific things- books, music, relaxation and food.
Ви повинні спробувати вийти з«нереального» світу і зосередитися на конкретних речах- книгах, музиці, відпочинку і їжі.

Gentleman lives in an unreal world.
Героїня живе у нереальному світі….

We face the danger that the unreal world of movies and television will become, over time, a self-fulfilling prophecy.
Ми стоїмо перед небезпекою, що несправжній світ кіно і телебачення за деякий час стане пророцтвом, що саме себе виправдало.

Stories set in an unreal world.
Похмура історія, розказана в нереальному світі.

Some are still living in the unreal world that you have created, but as the vibrations continue to rise they will gradually comprehend the truth.
Деякі все ще живуть в нереальному світі, який ви створили, але оскільки вібрації продовжують підніматися, вони поступово будуть осягати правду.

In the center of the plot turns out to be Wade Owen, a teenager living in a unreal world.
У центрі сюжету опиняється Уейд Оуен, підліток, що живе в антиутопічному світі.

Are we living in an unreal world which has a model which is supposed to replicate the economy but gets caught out by one of the most extraordinary events in history?”.
Чи ми живемо у нереальному світі, у якому модель, що має повторювати економічні цикли, раптом перетворюється на одну з найнеочікуваніших подій в історії".

Here you can get away from everyday bustle and plunge into the unreal world of rest.
У нас Ви зможете відволіктися від повсякденної метушні і зануритися в нереальний….

It is a condition of a strong amnesia at which inability of memory of the person keep the new information can to lead confabulation or to creation by the patient of own imagined unreal world of which existence he will be assured, and also to seeming paradoxical situation when the patient can carry out difficult actions to which it has been trained to illness, however it will be incapable of new, much more simple activity.
Це- стан сильної амнезії, при якому нездатність пам'яті людини зберігати нову інформацію може призвести до конфабуляціі або створення пацієнтом власного уявного нереального світу, в існуванні якого він буде впевнений, а також до удаваної парадоксальної ситуації, коли пацієнт може здійснювати складні дії, яким він був навчений до хвороби, однак буде нездатний до нової, набагато більш простий діяльності.

In his films, he seeks the truth, neglecting the bare facts and descending into unreal worlds.
У своїх фільмах він шукає істину, нехтуючи голими фактами і спускаючись в нереальні світи.

Nowadays virtual reality technology is available for everybody and you can create a portal into the unreal world right in your living room.
Сьогодні технології віртуальної реальності стали доступними і кожен може організувати у себе вдома"портал" у нереальні світи.

For example, an IT-preacher who could teach"the technically challenged" how to use online services or an architect of virtual reality, creating conditions for"the life in the unreal world.".
Скажімо, IT-проповідник, який міг би навчати«чайників» використання онлайн-сервісів, або архітектор віртуальної реальності, створює умови для«життя в unreal».

The idea of creating a smart home is not new, and at one time actively used by science fiction writer as a base for creating all sorts of unreal worlds.
Сама по собі ідея створення розумного будинку не нова, і свого часу активно використовувалася письменниками-фантастами як база для створення всіляких нереальних світів.

Their world seemed unreal.
Світ йому здавався нереальним.

This world is strange, unreal, I would say"frozen".
Світ був би непорушним, безмовним,“замерзлим”.

Which world is real, which unreal?
Що означає реальний світ, а що означає нереальний?

In his short stories and novels, Barthelme describes a world so unreal that traditional modes of fiction can no longer encompass it.
У своїх коротких оповіданнях і новелах Бартелмі описує світ настільки нереалістичним, що традиційні способи художньої літератури вже не можуть охопити його.

Incredibly emotional, bright painting, filled with deep meaning and at the same time different in its mood and subject, immerses the viewer into the world of unreal abstract space and original worldview of the artist.
Неймовірно емоційний, яскравий живопис, наповнений глибоким змістом, і в той же час, різний за настроєм і тематикою, занурює глядача в світ ірреального абстрактного простору і своєрідного світогляду художника.

Despite the fact that today there is an incredible number of games, the VR CUBE virtual reality club offers its customers exclusively those that have realistic and high-quality graphics so that players can immerse themselves in the unreal gaming world as much as possible.
Не зважаючи на те, що сьогодні існує неймовірна кількість ігор, клуб віртуальної реальності VR CUBE пропонує своїм клієнтам виключно ті, які відрізняються реалістичною й якісною графікою, щоб гравці могли максимально зануритися в нереальний ігровий світ.