Що таке UNUSUAL FORMAT Українською - Українська переклад

• незвичному форматі
• незвичайному форматі
• незвичайний формат
• незвичний формат

Приклади вживання Unusual format Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pay attention to unusual formatting.
Зверніть увагу на незвичне форматування.

He told Vladimir Putin about the readiness to organize a meeting, but in a somewhat unusual format.
Він розповів йому про готовність організувати зустріч, але в дещо незвичному форматі.

I liked the unusual format of the campaign.
Дуже сподобався незвичайний формат походу.

Favorite photos in an unusual format.
Улюблені фотографії у незвичайному форматі.

Because of the unusual format of the files, I was not expecting them to be able to get much back.
Через незвичайний формату файлів, Я не очікував, що вони зможуть отримати багато назад.

This year the show has an unusual format.
Цього року виставка проводиться в незвичному форматі.

The unusual format of the brochure- one of the fastest ways to attract the attention of customers.
Незвичайний формат брошури- один з найшвидших способів привернути до неї увагу клієнтів.

This Dota 2 tournament has an unusual format.
Це турнір із дисципліни Dota 2 в незвичайному форматі.

Marco Concert presents an unusual format of events- Silent Cinema and Jazz!
Marco Concert презентує незвичайний формат заходів- Німе кіно і Джаз!

The show currently has a somewhat unusual format.
Сьогодні наша програма виходить у трохи незвичному форматі.

This year we arranged it in a somewhat unusual format- in the form of a corporate magazine about stars.
Цього року ми оформили його у дещо незвичному форматі- у вигляді корпоративного журналу про зірок.

This is a fountain of emotions of the birthday child and his/her guests, an unforgettable holiday in an unusual format.
Це фонтан емоцій іменинника та його гостей, незабутнє свято в незвичному форматі.

You can also play on an unusual format for filing- for example, a form of curtain or a way of hanging.
Можна також зіграти на незвичайному форматі подачі- наприклад, формі завіси або способі розвішування.

On September 10th in New York, the Ukrainian Fashion Week hosted a presentation of Ukrainian designers in an unusual format.
Вересня в Нью-Йорку Ukrainian Fashion Week провів презентацію українських дизайнерів в незвичайному форматі.

The unusual format of the project will make the work of young artists available to 20 million Ukrainians.
Незвичайний формат проекту дозволить зробити роботи молодих художників доступними для 20 мільйонів українців.

Google has issued a warning about the damage the directive might do in an unusual format: an empty search results page.
Google випустив попередження про шкоду, яку директива може зробити в незвичайному форматі- порожня сторінка результатів пошуку.

Ninja Park is a completely new and unusual format among the huge variety of familiar rope parks and playgrounds.
Ніндзя-парк- це абсолютно новий і незвичний формат серед величезного розмаїття звичних мотузкових парків та дитячих майданчиків.

I'm a professional photographer, using SandiskCF cards in a Mamiya ZD camera, which produces caemra RAW files in an unusual format(. MEF files).
Я професійний фотограф, використовуючи SandiskCF карти в камеру Mamiya ZD, яка виробляє caemra RAW файли в незвичайному форматі(. MEF файли).

Lufthansa offers its passengers the unusual format of travel- the purchase of tickets to an unknown direction.
Авіакомпанія Lufthansa пропонує своїм пасажирам незвичайний формат подорожей- купівлю авіаквитків на невідомий напрямок.

In the period from 15 January to 8 February 2015, the Finnish capital, Helsinki, for the second time will hold a big winter festival in an unusual format: Winter Fun Helsinki.
В період з 15 січня по 8 лютого 2015 року столиця Фінляндії, Гельсінкі, вже вдруге проведе великий зимовий фестиваль у незвичному форматі: Winter Fun Helsinki.

For this picture, Van Gogh chose a rather unusual format for a double square, in order to catch the main features of the fields surrounding the Over.
Для цієї картини Ван Гог вибрав досить незвичайний формат подвійного квадрата, щоб вловити основні риси полів оточуючих Овер.

A friend of millions of children- speaking cat Tom returns, and much faster than we expected, and, this time we are waiting for a very unusual format, which was not yet!
Друг мільйонів дітей- говорить кіт Том повертається, причому набагато швидше ніж ми очікували, причому, на цей раз нас чекає дуже незвичний формат, якого ще не було!

The riders raced the course in an unusual format, with the riders racing in ten groups of thirteen and the time not being counted towards their overall time.
Гонщики проїхали цей маршрут у незвичному форматі, десятью групами по тринадцять людей, а їх час не зараховувався в генеральній класифікації.

For a week the schoolchildren will have the opportunity to study, in an unusual format, the history of the front-line cities in the context of Russian-Ukrainian war.
Протягом тижня школярі матимуть змогу у незвичному форматі ознайомитися з історією прифронтових міст у контексті російсько-української війни.

Encouraged by the unusual format of the event, around 50 participants gathered on 30 January 2017 not only to listen about peculiarities of the internal policy of the Netherlands and the United Kingdom, but to discuss legal and economic aspects of the AA's future.
Підбадьорені незвичайним форматом заходу близько 50 учасників зібрались 30 січня 2017 року не тільки для того щоб послухати про особливості внутрішньої політики Нідерландів та Сполученого Королівства, а й обговорити правові та економічні аспекти майбутньої Угоди про асоціацію між Україною та ЄС.

This season, Ukrainian Fashion Week launched a series of projects in an unusual format with the participation of Ukrainian designers in the leading fashion-capitals of the world.
Цього сезону Ukrainian Fashion Week започаткував серію проектів у незвичайному форматі за участі українських дизайнерів у провідних fashion-столицях світу.

Participants said they"liked the unusual format for events like that and the visualization of Sustainable Development Goals(which were made as big colorful cubes).
За словами учасників, їм"сподобався надзвичайний формат для заходів такого плану та візуалізація цілей сталого розвитку(які були представлені великими кольоровими кубами)".

Gameplay developers managed to present in a rather unusual format, first we guess here the classic elements of the platformer, but we have to move in step-by-step mode.
Ігровий процес розробникам вдалося піднести в досить незвичному форматі, спочатку ми вгадуємо тут класичні елементи платформера, однак переміщатися нам належить в покроковому режимі.