Що таке URI Українською - Українська переклад

• урі
• урійські

Приклади вживання Uri Англійська мовою та їх переклад на Українською

Uri Avnery.
Урі Авнері.

The Uri Alps.
Урійські Альпи.

Uri Rosenthal.
Урі РОЗЕНТАЛЬ.

We strongly condemn the cowardly attack in Uri.
Ми гнівно засуджуємо підлий теракт в Анкарі.

Uri, capital Altdorf.
Урі, столиця Альтдорф.

We strongly condemn the cowardly terror attack in Uri.
Ми гнівно засуджуємо підлий теракт в Анкарі.

Set Uri Shortcuts.
Встановити скорочення Uri.

In the Kashmir Valley the tribal forces continued attacking the Uri garrison.
У долині Кашміру племінні сили продовжували атакувати гарнізон Ури.

After Uri, I understood why they do so.
Але після Іраку я зрозуміла, чого вони це роблять.

In 1291, a military alliance was formed between Uri, Schwyz and Unterwalden.
У 1291 році був утворений військовий союз між Урі, Швіцем і Унтервальденом.

Uri the son of Hur of the tribe of Judah.
Бецал'їла сина Урієвого сина Хура Юдиного племени.

Directors of Youth Aliyah after the establishment of the State of Israel include Moshe Kol, Meir Gottesmann(1978- 1984), Uri Gordon and Eli Amir.
Керівниками Молодіжної Алії після створення держави Ізраїль були Моше Кол, Меїр Готтесман(1978- 1984), Урі Гордон та Елі Амір.

Uri- resource address at the http server, file or directory.
Uri- адреса ресурсу на http-сервері, зазвичай файл або тека.

He endowed the Benedictine convent with the lands of Zurich, Uri, and the Albis forest, and granted the convent immunity, placing it under his direct authority.
Він заповів жіночому бенедиктинському монастирю землі Цюриха, Урі, і ліс Албіс, і надав йому недоторканність, здійснюючи пряме керівництво над ним.

Uri(German: Uri) is one of the 26 cantons of Switzerland.
Uri(Німецький: Uri) є одним з кантонів 26 Швейцарії.

The pass itself is located within the latter canton, about 2 km south of the border with Uri, between the massifs of Pizzo Lucendro(west) and Pizzo Centrale(east).
Перевал знаходиться в кантоні Тічино, приблизно в 2 км на південь від кордону з Урі, між масивами Піц Луцендро(на заході) і Піццо Централе(на сході).

The Uri Alps are composed of two distinct groups separated by the Susten Pass.
Урійські Альпи складаються з двох окремих груп, розділених перевалом Susten Pass.

Holding companies are fully or partially exempt from local income taxes(except for the cantons of Geneva and Uri, where in contrast to all others with them, charged the cantonal and municipal taxes on dividends in full).
Холдингові компанії повністю або частково звільняються від місцевих податків на прибуток(за винятком кантонів Женеви й Урі, де на відміну від усіх інших з них стягуються кантональний і муніципальний податки на дивіденди в повному обсязі).

In 2008, Uri collaborated in the song of Coca-Cola Company-“Open Happiness”- written by Butch Walker.
У 2008, Урі брав участь у Coca-Cola Company«Open Happiness», написаній Бутчем Уокером.

Take, for example, Uri Phoebus(also known as Feivush) ha-Levy.
Візьмемо, приміром, Урі Фебуса(також відомого як Фейвуш) га-Леві.

Uri was the only cantons where the children in school had to learn Italian as their first foreign language.
Урі був єдиним кантони, де діти в школі повинні були вивчити італійську мову як першу іноземну мови.

So in that case, I have to design-- and we designed with Uri Galili and Tom Turek-- an enzyme wash to wash away, or strip, those galactosyl epitopes with a specific enzyme.
І в такому випадку необхідно розробити, і ми з Урі Галілі і Томом Туреком розробили, ферментний розчин для промивання і очищення від галактозилових епітопів за допомогою певного ферменту.

Uri Hasson: OK, so now let's look into your brain and see what's happening when you listen to these kinds of stories.
Урі Хассон: Тож зазирнімо у ваш мозок і подивімося, що відбувається, коли ви слухаєте такі історії.

Winona has a brother Uri Horowitz, who received the name in honor of Yuri Gagarin.
У Вайнони є рідний брат Урі Горовіц, який отримав ім'я на честь Юрія Гагаріна.

Uri Geller is the German David Copperfield, an illusionist and a mentalist, well known for his spoon-bending trick and stopping the Big Ben clock.
Урі Геллер- німецький Копперфільд, ілюзіоніст і екстрасенс, відомий своїм трюком по згинанню ложок, і зупинці знаменитого англійського«Біг Бен».

The Sikkurat in Uri is the most preserved temple complex of the Ancient Mesopotamia, unfortunately its upper part was destroyed.
Зіккурат в Урі- найбільш збережений храмовий комплекс Давнього Межиріччя, на жаль його верхня частина була зруйнована.

Rav Uri Scherki(and the rabbinical council of the Brit Olam organization) explain this contradiction in Maimonides by saying that the goy and B'nei Noah are different halakhic concepts.
Рав Урі Шерки(і рабинський рада організації Брит Олам) пояснюють це протиріччя у Маймоніда тим, що«гой» і«Бен Ноах»- це різні галахичеськие поняття.

In May 2014, the Israeli Housing Minister Uri Ariel, who himself lives in the West Bank settlement of Kfar Adumim, put the settler population at up to 750,000: 400,000 in the West Bank and up to 350,000 in East Jerusalem.
У травні 2014 року міністр житлової політики Ізраїлю Урі Аріель, який сам живе у селищі на Західному березіКфар-Адумім, оцінив кількість поселенців у 750 000: 400 000 на Західному березі і до 350 000 у Східному Єрусалимі.

In Żółkiew, Uri Feivush became the founding father of the Letteris family of printers, in charge of the business(here and in Lemberg/Lwow/Lviv) for more than two hundred years.
У Жовкві Урі Фейвуш став батьком-засновником друкарського роду Леттерісів, які займались цим бізнесом(тут і в Лемберзі/Львуві/Львові) протягом більш ніж двох століть.