Що таке URIBE Українською - Українська переклад

• урібе

Приклади вживання Uribe Англійська мовою та їх переклад на Українською

Uribe- Romo.
Урібе- Ромо.

Mario Uribe.
Маріо Урібе.

Uribe says he did not give such orders.
Інада стверджує, що подібних вказівок не давала.

Alvaro Uribe.
Альваро Урібе.

He was the son of Salvador Allende Castro and Laura Gossens Uribe.
Він був сином Сальвадора Альєнде Кастро і Лаури Ґоссенс Урібе.

Alberto Uribe.
Альберто Урібе.

Now Uribe, stranded on a purpose-built medical diet, weighs 200 kg.
Зараз Урібе, який сів на спеціально розроблену для нього дієту, важить 200 кг.

There is life after Uribe.
Чи є життя за Уралом.

President Alvaro Uribe was elected in 2002.
У 2002 році президентом став Альваро Урібе.

Alfonso Gonzáles Uribe.
Альфонсо Гонсалеса Урібе.

Then in 2002, Álvaro Uribe became president.
У 2002 році президентом став Альваро Урібе.

Last year, Uribe left his house for the first time in five years.
Урібе вперше за останні п'ять років покинув свій будинок на величезній вантажівці.

The most notable of these critics is former President Álvaro Uribe(2002- 2010).
Противників угоди очолював колишній президент Альваро Урібе(2002-2010).

His father, Alberto Uribe Sierra, was a landowner.
Батько- Альберто Урібе Сьєрра та землевласник.

I can give you a gun and tell you to go kill someone and you will do it,” Uribe said.
Я можу дати вам пістолет і сказати вам" Іди і убий когось", і ви підете і зробите це"- сказав Урібе.

Critics, led by former president Alvaro Uribe, said the deal was too lenient to the rebels.
Противники уряду на чолі з колишнім президентом Альваро Урібе заявили, що угода була занадто вигідною для повстанців.

In early September, Colombia's biggest businesses surprised everyone by declaring their wholehearted support for the country's president, Alvaro Uribe, in his deepening conflict with Venezuela.
Однак на початку вересня найбільші підприємства Колумбії всіх здивували, заявивши про свою повну підтримку президента країни Альваро Урібе в його конфлікті з Каракасом.

Former president Alvaro Uribe, who led the‘no' campaign, did not attend the meeting but appointed three negotiators to hold talks with the government.
Колишній президент Альваро Урібе, який очолював кампанію проти угоди з марксистськими терористами, не був присутній на зустрічі, але призначив трьох учасників переговорів з урядом.

US President George W Bush has thanked Colombia's President Alvaro Uribe for his support in the anti-drugs war.
Президент США Джордж Буш виразив підтримку президентові Колумбії Альваро Урібе в його боротьбі з наркокартелями.

His opponents, led by former president Alvaro Uribe, said a win for their side would be a mandate for the government and rebels to negotiate a“better agreement”.
Його опоненти, очолювані колишнім президентом Альваро Урібе, говорили, що для них перемогою був би«мандат» для уряду і повстанців, який націлював би на досягнення«кращої угоди».

The title of the heaviest person on the planet has passed to Keith Martin from its predecessor- Mexican Manuel Uribe, vesivshego 571 kg and entered in the Guinness Book of Records.
Титул найважчої людини планети дістався Кіту Мартіну від його попередника- мексиканця Мануеля Урібе, який важив 571 кг і був занесений в Книгу рекордів Гіннеса.

Uribe, a senator and leader of the Democratic Centre party, wants rebels who committed serious crimes to serve prison sentences and for some of the Farc leaders to be banned from politics.
Урібе, сенатор і лідер партії“Демократичний центр”, прагне, аби бойовики, що скоїли тяжкі злочини, відбули тюремне ув'язнення, а деякі з лідерів ФАРК були відсторонені від політики.

Venezuelan President Nicolas Maduro said that former Colombian President Alvaro Uribe, who led the country from 2002 to 2010, planned to assassinate him.
Ніколас Мадуро повідомив, що колишній президент Колумбії Альваро Урібе, який очолював країну з 2002 по 2010 роки, планував здійснити на нього замах.

Throughout its existence, the Peace Community has had to face campaigns to discredit it from the highest levels of national government and the media, especially under the government of Alvaro Uribe.
Протягом всього свого існування Спільнота миру змушена була терпіти кампанії з її дескредитації з боку найвищих рівнів національного уряду та медія, особливо під час правління Альваро Урібе.

The title of the heaviest person on the planet has passed to Keith Martin from its predecessor- Mexican Manuel Uribe, vesivshego 571 kg and entered in the Guinness Book of Records.
Титул самого важкого людини планети перейшов до Кіту Мартіну від його попередника- мексиканця Мануеля Урібе, що важила 571 кг і занесеного до Книги рекордів Гіннеса.

Said Alfonso Gonzáles Uribe, President of Ally Law and a partner in Mexico City-based law firm Cornejo Méndez González& Duarte,“The 65 Ally Law member firms are among the top legal providers in their respective countries.
За словами Альфонсо Гонсалеса Урібе, президента Ally Law і партнера юридичної фірми в Мехіко«Cornejo Méndez González& Duarte»:«70 компаній-членів« Ally Law»входять в число провідних постачальників юридичних послуг в своїх країнах.

A jailed former leader of the AUC, Salvatore Mancuso, has alleged that he met several times with Mario Uribe who asked him to support his senate campaign in 2002.
Сальваторе Манкусо, колишній командир озброєних загонів, який відбуває тюремний термін, сказав, що кілька разів зустрічався з Маріо Урібе, який просив Манкусо підтримати його виборчу кампанію до сенату в 2002 році.

Recent empirical work by Schmitt-Grohe and Uribe(2017) has raised questions on the ability of terms of trade to account for critical features of business cycles in emerging economies, while estimates by Fernandez et al.(2017) suggest that fluctuations in commodity prices could account for a significant share of output fluctuations.
Недавня емпірична робота Стефані Шмітт-Грое та Мартіна Урібе(Schmitt-Grohe and Uribe 2017) підняла питання здатності торговельних умов пояснити критичні особливості ділових циклів в економіках, що розвиваються, в той час, як оцінки Фернандеса та співавторів(Fernandez et al. 2017) вказують, що коливання цін на сировинні товари можуть спричинити значну частку коливань обсягів виробництва.

Shortly after taking office, President Sarkozy began negotiations with Colombian president Álvaro Uribe and the left-wing guerrilla FARC, regarding the release of hostages held by the rebel group, especially Franco-Colombian politician Ingrid Betancourt.
Невдовзі після вступу на посаду президент Саркозі розпочав переговори з колумбійським президентом Альваро Урібе та лівої партизанської партією FARC з приводу звільнення заручників повстанської групи, особливо французько-колумбійського політика Інгреда Бетанкура.