Що таке US AND NOT Українською - Українська переклад

• нас і не

Приклади вживання Us and not Англійська мовою та їх переклад на Українською

Well, if not us and not his?
Ну а якщо не ми і не своїм?

These studies are currently sporadic- these are the mentioned GlobSec, IRI, and ours- of Detector Media- but they allow continuation of the discussion on how we can effectively counter propaganda, on how we can talk with citizens so that they hear us and not the Kremlin.
Ці дослідження наразі одиничні,- це згадані GlobSec, IRI та наші,«Детектора медіа»,- але вони дозволяють вести дискусію далі- як саме можна ефективно протидіяти пропаганді, як можна говорити з громадянами, щоб вони почули нас, а не Кремль.

The Bible rates us, and not the other way around.
Біблія судить нас, а не навпаки.

For the revolution starts with each one of us and not out there.
Європа починається з кожного з нас, а не десь там.

Not for us and not for most couples.
Не для себе і навіть не для найближчих родичів.

Because he’s, like, one of us and not a foreigner.
Він сприймається як«один із нас», а не як«чужинець».

He knows each of us, and not only what we do and say, but also what we think and what we want.
Знає кожного з нас, і не тільки те, що ми робимо і кажемо, але й те, що ми думаємо і чого жадаємо.

So why should you choose us and not another service?
Чому потрібно вибрати саме нас, а не інший сервіс?

Reviews of users who have contacted us and not only boughts copyright, licensing, quality and are constantly making improvements and updating the parser content, but well economise on its purchase.
Відгуки користувачів, які звернулися до нас, і не тільки купили авторський, ліцензійний, якісний та постійно доопрацьований та оновлюваний парсер контенту, але і добряче зекономили на його придбанні.

We will always wonder why us and not somebody else.
Ви будете постійно цікаво, чому ти, а не хтось інший.

When we feel like the system is working against us and not for us?.
Ми не розуміємо, чому система працює проти нас, а не за нас?.

Thought alone is what elevates us, and not space and time, which we can never fill.
Тільки думка вивищує нас, а не простір і час, яких нам ніколи ні подолати, ні заповнити.

She said that we are all called to serve and it is very important to be ready when God will call us and not to follow our own decisions.
Вона говорила про те, що всі ми покликані служити і дуже важливо бути готовою, коли Бог проговорить до нас, а не слідувати власним рішенням.

And all the hate of the people goes to us and not to the government which has to provide the conditions for proper coverage.
Але вся ненависть людей іде на нас, а не на уряд, який мав би це забезпечити.

We can train our nerves to work for us and not against us..
Ми можемо змусити наші думки й почуття працювати на нас, а не проти нас..

Thank you for not listening to us and not taking us seriously, but understand that we hear you and will not forget your words.
Дякую за те, що ви не слухали нас і не сприймали нас серйозно, але знайте, що ми слухаємо вас і не забудемо ваших слів.

Today, everything depends on us, and not on Russia.
Зараз все залежить від нас, а не від росіян.

Thank you for not listening to us and not taking us seriously, but know that we are listening to you and that we will not forget your words.
Дякую за те, що ви не слухали нас і не сприймали нас серйозно, але знайте, що ми слухаємо вас і не забудемо ваших слів.

Taliban wants to have direct talks with the US and not with the Kabul government.
Талібан готовий до прямих переговорів із Вашингтоном, а не Кабулом.

ELIGIBILITY Use of the Website is limited to:(a) legal United States residents who are least 18 years of age or the age of majority in his/her jurisdiction of residence, whichever is older, and(b) individuals outside of the United States with the power to enter into a binding contract with us and not be barred from doing so under any applicable laws in their country of residence.
Використання Сайту дозволяється:(а) особам, що легально проживають в США, які досягли віку 18 років або віку повноліття згідно його/ її юрисдикції проживання, залежно від того, який вік більший, і(b) фізичним особам за межами Сполучених Штатів Америки, що володіють повноваженнями, необхідними для укладання обов'язкового договору з нами, та яким не забороняє цього чинне законодавство країни їх проживання.

However, in any case when you apply for a specific service to us and not directly to a bank or a law company, you get your money's worth.
Але, в будь-якому випадку, звертаючись за конкретною послугою до нас, а не безпосередньо в банк або юридичну компанію, ви не переплачуєте.

First the machines will do a lot of jobs for us and not be super intelligent.
Спочатку машини робитимуть купу роботи для нас і не будуть надто розумними.

And it's not just us and not just now.
Так відбувається не тільки у нас і не тільки зараз.

You should be fully aware that we are ignoring the Security Council resolutions because those resolutions are used solely against us and not against the super-Powers which have the permanent seats and the right of veto.
Ви повинні повністю зрозуміти, чому ми ігноруємо резолюції Ради безпеки- тому що ці резолюції використовуються виключно проти нас, а не проти тих наддержав, які мають постійні місця і право вето.

In the event that you were not the addressee, we ask you to tell us and not communicate its contents to third parties, proceeding to its destruction.
У випадку, якщо ви не були адресатом, ми просимо вас вказати це нам, а не передавати його вміст третім особам, продовжуючи їх знищити.

This is the first time she[Opportunity] has stopped talking to us and not resumed communication when we expected.”.
Це перший раз, коли вона[Opportunity] перестала розмовляти з нами і не відновлювала спілкування, коли ми очікували".

Thanks for believing in us and not forgetting us..
Дякуємо, що ви вірите в нас і не залишаєтеся байдужими.

There is little long-term danger that Europe could become a threat to the US, and not only because of its low military expenditure.
Існує незначна довгострокова небезпека того, що Європа може стати загрозою для США, і не лише через її низькі військові витрати.

Soon we had outgrown the scrap yards, what they could provide, so we coerced a wire manufacturer to help us, and not only to supply the materials on bobbins, but to produce to our color specifications.
Невдовзі ми переросли склади, те, що вони могли нам запропонувати, тож ми змусили одного виробника дроту допомогти нам, і не тільки робити поставки матеріалів котушками, але й виготовляти наші специфікації кольорів.

They who hold this view have no right to use our text, for it speaks of justification(cleansing from sin)„through Jesus Christ”- something Jesus has done for us, and not something for us to do for ourselves, is the basis of the hope and peace of our text.
Той, хто тримається цього погляду, не має права вживати наш текст, тому що він каже про виправдання(очищення від гріха)«через Ісуса Христа»,- про те, що Ісус щось зробив для нас, а не про те, що ми маємо щось зробити самі для себе,- як про основу надії і миру в нашому тексті.