Що таке USE OF INNOVATIVE TECHNOLOGIES Українською - Українська переклад

• використання інноваційних технологій
• застосуванням інноваційних технологій
• використанню інноваційних технологій
• використанням інноваційних технологій
• застосування інноваційних технологій

Приклади вживання Use of innovative technologies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Use of innovative technologies.
Використання інноваційних технологій.

It will also encourage the use of innovative technologies in small businesses.
Буде також заохочуватись застосування інноваційних технологій у малому бізнесі.

During January-September 2017, Donetsk Oblast Employment Service continues to work with the use of innovative technologies.
Протягом січня- жовтня 2017 року Донецька обласна служба зайнятості продовжує працювати з використанням інноваційних технологій.

The use of innovative technologies.
Використанню інноваційних технологій.

These commemorative coins were made colored with the use of innovative technologies.
Ці пам'ятні монети виготовлені із застосуванням інноваційних технологій, завдяки яким вони стали кольоровими.

Through the use of innovative technologies, one charge is enough for 600 km.
Завдяки застосуванню новітніх технологій одного заряду акумуляторів вистачить на 600 кілометрів шляху.

The project of elite residential complex Archhouse was performed in the best architectural traditions, with the use of innovative technologies.
Проект елітного житлового комплексу«Archhouse» виконаний в кращих архітектурних традиціях, з використанням інноваційних технологій.

It is produced with the use of innovative technologies on the modern equipment of last generation.
Він проводиться із застосуванням інноваційних технологій на сучасному обладнанні останнього покоління.

In addition, the inventory of emissions of pollutants into the atmosphere is carried out only on the latest techniques and with the use of innovative technologies.
Крім того, інвентаризація викидів забруднюючих речовин в атмосферу здійснюється тільки за новітніми методиками із застосуванням інноваційних технологій.

Pilot census should be carried out with the use of innovative technologies for collecting data about the population.
Пробний перепис населення повинен бути проведений з використанням інноваційних технологій збору даних про населення.

The use of innovative technologies in combination with an individual approach guarantees high quality of successful treatment.
Використання інноваційних технологій в поєднанні з індивідуальним підходом- гарантує високу якість успішного лікування.

It will be the basis for Ukraine's transition to low carbon development, the use of innovative technologies and international financial resources.
Вона стане підставою для переходу України до низьковуглецевого розвитку, застосування інноваційних технологій і міжнародних фінансових ресурсів.

The use of innovative technologies in complex with modern facilities maximizes effective elimination of this pathology.
Використання інноваційних технологій в комплексі з сучасним обладнанням дозволяє максимально ефективно ліквідувати таку патологію.

Yulia Tymoshenko believes mass cooperation, synergy, openness and use of innovative technologies will allow Ukraine to“gradually move to new democracy.”.
За словами Юлії Тимошенко, масова співпраця, синергія, відкритість і використання новітніх технологій дадуть«можливість крок за кроком переходити до нової демократії».

Due to the use of innovative technologies, it was possible to coordinate work and change designs, optimally select the materials and achieve the planned result.
Саме завдяки використанню інноваційних технологій вдалося координувати роботу та змінювати конструкції, оптимально вибрати матеріали та отримати запланований результат.

Our specialists can create Video surveillance system of any complexity with the use of innovative technologies, for example, video surveillance based on NAS-servers Synology.
Наші фахівці можуть створити систему спостереження будь-якої складності із застосуванням інноваційних технологій, наприклад, відеоспостереження на базі NAS-серверів Synology.

The use of innovative technologies to provide a more intuitive, simple and at the same time attractive and sought after by the most exacting client user environment.
Використанні інноваційних технологій для забезпечення більш зрозумілого, простого і в той же час привабливу і затребувану найвимогливішими клієнтами призначену для користувача середу.

Modern manufacturers have achieved amazing results through the use of innovative technologies and materials previously unknown to mankind(polycarbonate, silicone and the like).
Сучасні виробники домоглися приголомшливих результатів завдяки використанню інноваційних технологій і раніше невідомих людству матеріалів(полікарбонат, силікон і подібні).

The use of innovative technologies and modern fabrics allows the VELMET Company to produce products of the European level of quality, but at prices that are more loyal.
Використання інноваційних технологій та сучасних тканин дозволяє компанії VELMET виготовляти продукцію європейського рівня якості, але за більш лояльними цінами.

One of the decisive factors in increasing the competitiveness of Ukrainian agricultural sector is to increase efficiency through the use of innovative technologies.
Одним із вирішальних факторів підвищення конкурентоспроможності українського аграрного сектору є підвищення ефективності виробництва шляхом використання інноваційних технологій.

The use of innovative technologies, along with high-quality equipment, has enabled the company to become the leading one in the south of Ukraine in the field of concrete production.
Використання інноваційних технологій спільно з високоякісним обладнанням дало можливість компанії стати провідною на півдні України в області виробництва бетонних сумішей.

The objective of the course is to train engineers who will work with medical staff to provide patients with more effective treatments, based on the use of innovative technologies.
Метою курсу є підготовка інженерів, які будуть працювати з медичним персоналом, щоб надати пацієнтам з більш ефективних методів лікування, заснованих на використанні інноваційних технологій.

The chatbot was developed as part of the Smart Dubai initiative, which implies the use of innovative technologies to significantly improve the quality of life of the local population and tourists.
Чат-бота розробили в межах ініціативи Smart Dubai для використання інноваційних технологій з метою істотно покращити якість життя місцевого населення та туристів.

The use of innovative technologies as distributed ledger technology, blockchain, robo-advisors and artificial intelligence has allowed the rise of new business models, reflecting a bigger offer and reach,” the regulators said.
Використання інноваційних технологій, таких як технологія розподіленого реєстру(DLT), блокчейн, роботи-консультанти і штучний інтелект, дозволило створити нові бізнес-моделі, що відображають більш широке пропозицію і охоплення»,- сказали регулятори.

This is facilitated by the use of the latest achievements of pedagogy and psychology, the use of innovative technologies in training and education, computerization of educational process, individualization of learning.
Цьому сприяє застосування новітніх досягнень педагогіки та психології, використання інноваційних технологій навчання та виховання, комп'ютеризація навчально-виховного процесу, індивідуалізація навчання.

Particular attention was given to the availability of supporting documents such as: certificates of conformity, quality systems, certified and testing laboratories, test reports, use of innovative technologies, and sustainability reports.
Особлива увага приділялася наявності підтверджуючої документації: сертифікатів відповідності продукції, виробництва, систем якості, атестованих і випробувальних лабораторій, протоколів випробувань, використання інноваційних технологій, а також екологічність.

Continuous improvement in sales and management processes, research and use of innovative technologies in agribusiness, expansion of directions of activity, development of relations with partners and search of landmarks that meet the requirements of time and needs of the region.
Постійне вдосконалення процесів продажу та управління, дослідження й використання інноваційних технологій в агробізнесі, примноження напрямків діяльності, розвиток стосунків із партнерами та пошук орієнтирів, що відповідають вимогам часу та потребам регіону.

CEC is entitled to independently set the procedures for experimenting with organization and establishment of election and referenda results with the use of innovative technologies, technical and software media, the introduction of online services during elections.
ЦВК наділяється правом самостійно встановлювати порядок проведення експериментів з організації та встановлення результатів виборів та референдумів з використанням інноваційних технологій, технічних і програмних засобів, запровадження онлайн-сервісів під час виборів.

The main principles of LuxSite team activity are professionalism, result orientation for the client, extensive experience and competence of employees, a comprehensive approach to solving business objectives on the Internet, the use of innovative technologies, honesty, responsibility and openness.
Основні принципи діяльності команди LuxSite- це професіоналізм, орієнтованість на результат для клієнта, великий досвід і компетентність співробітників, комплексний підхід до вирішення завдань бізнесу в онлайні, застосування інноваційних технологій, чесність, відповідальність і відкритість.

Changes in the Chinese Armed Forces are aimed at achieving effective inter-service interaction, mobility, use of innovative technologies, and creation of compact Armed Forces with a high level of constant combat readiness.
Нововведення в збройних силах КНР повинні забезпечити ефективну міжвидову взаємодію, мобільність, використання інноваційних технологій, а також створення компактних збройних сил з високим рівнем постійній бойовій готовності.